好極了，我自言自語，真是好極了。
伊恩走過來與我一起吃午餐，他的臉上保持著燦爛的笑容。想設法讓我高興起來又一次。
我認為你最近諷刺的話說得過頭了。梅蘭妮告訴我。
我會記住這點的。
過去一個禮拜，我很少聽見她的聲音。此刻，我們兩個都不是融洽的夥伴。如果我們避免與人交流，甚至彼此間的交流，情況會好些。
「嘿，小漫。」伊恩向我打招呼，跳到了我旁邊的長桌上。他的一隻手裡端著碗番茄湯，還是滾燙的。我的湯放在我身邊，已經冷卻了，還剩一半。
我撥弄著一個麵包卷，把它撕成了微小的碎片。
我沒有回答他。
「哎，過來。」他把手放在我的膝蓋上。梅兒懶洋洋地露出憤怒的表情。這樣的事，她司空見慣了，已經沒什麼真正的火氣了。「他們今天就會回來，日落之前，毫無疑問。」
「三天前你這麼說，兩天前，還有昨天也這麼說。」我提醒他。
「我今天有種好的預感，別生氣——這太像人類了。」他開玩笑說。
「我沒有生氣。」我沒有。我擔心得難以正常思考，憂慮讓我沒有力氣去做其他事情。
「這不是傑米第一次參加劫掠。」
「你的話讓我感覺好多了。」依然語帶諷刺。梅蘭妮是對的——我的確說過頭了。
「他有傑萊德、傑弗里和楚蒂陪著他，而凱爾留在這裡，」伊恩笑了，「所以他們不可能遇到什麼麻煩的。」
「我不想談這件事。」
「好吧。」
他把注意力轉向了自己的食物，讓我一個人著急。伊恩那樣做很好——他總是想方設法給我想要的東西，即使有時我們兩個都不清楚我想要什麼，當然除了他執著地想讓我忘卻眼前的煩惱這一點。我知道我不想那樣，我想要擔心，這是我唯一可以做的事情。
自從我搬回到傑米和傑萊德的房間，已經過了一個月了。其中三個禮拜的時間，我們四個住在一起，傑萊德睡的床墊子嵌在傑米和我睡的床頭上面。
我已經習慣了——至少習慣了睡覺這一部分，現在我在空蕩蕩的房間里很難入睡，我想念其他兩個人呼吸的聲音。
在那兒我還不習慣每天早晨和傑萊德一起醒來，我依然要好一會兒時間才反應過來和他打招呼問早安。他也不自在，但他總是很客氣，我們兩個都很客氣。
這時說的話幾乎像在背台詞。
「早上好，小漫，你睡得怎麼樣？」
「很好，謝謝。你呢？」
「也很好。謝謝，那梅兒呢？」
「她也很好，謝謝。」
傑米那總是興高采烈的心情和快樂的嘮叨聲緩和了緊張的氣氛。他時常聊到梅蘭妮，也和梅蘭妮聊天，後來她的名字在傑萊德面前便不再引起緊張的氣氛。每一天，氣氛都會變得更輕鬆一些，我在這兒的生活也變得日漸愜意。
我們有幾分幸福，梅蘭妮和我都如此。
後來，一個禮拜之前，傑萊德因另一次短暫的劫掠離開了——主要是為了更新折舊的工具——他把傑米一同帶走了。
「你累了嗎？」伊恩問。
我意識到自己正揉著眼睛：「不太累。」
「還睡得不好嗎？」
「太安靜了。」
「我可以和你一起睡——哦，別急，梅蘭妮，你知道我的意思。」
伊恩總是能注意到梅蘭妮的敵意讓我畏縮不前。
「你是對的，我想沒必要重新安排。」
我嘆了口氣。
「也許你應該在下午休息。」
「別傻了，」我告訴他，「我精力充沛，可以工作。」
他咧嘴笑了，似乎我說了什麼讓他欣慰的話，他期待我說的話。
「很好，我的項目可以找到幫手了。」
「什麼項目？」
「我會給你看的——你在那兒的活幹完了？」
我點點頭。
他握起我的手，領我離開廚房。這也是屢見不鮮的事了，梅蘭妮幾乎不再抗議。
「我們為什麼要走這條路？」東面的田地不需要人照看，今天早晨我們和其他人一同灌溉過田地了。
伊恩沒有回答，他依舊咧著嘴笑。
他帶領我走過東邊的隧道，穿過田地，進人走廊，這條走廊只通往一個地方。一走進隧道，我就能聽見迴響的說話聲和斷斷續續的砰砰聲，我好一會兒才明白過來，陳腐、苦澀的硫黃氣味幫助我想起了這個聲音。
「伊恩，我沒有心情。」
「你說過你精力充沛的。」
「工作上，而不是踢球。」
「但莉麗和韋斯會很失望的，我答應過他們打一場二對二的比賽。他們上午工作得很賣力，就為了騰出下午的時間」
「別讓我感到愧疚，」我說道，同時我們繞過了最後一個彎。我可以看見幾盞油燈的藍色光線，燈前跳動的陰影。
「不起作用嗎？」他開玩笑說，「來吧，小漫，對你有好處。」
他把我拉進了天棚低矮的娛樂室，裡面莉麗和韋斯正隔著球場的寬度在傳接球。
「嘿，小漫。嘿，伊恩。」莉麗招呼我們。
「這場球我贏定了，伊恩。」韋斯提醒他。
「你不會讓我輸給韋斯吧？會嗎？」伊恩悄聲說。
「你一個人就可以打敗他們。」
「這依舊會成為種遺憾，我永遠也忘不了。」
我嘆了口氣：「好吧，好吧，隨你便吧。」
伊恩熱情地擁抱了我，這種熱情在梅蘭妮看來是毫無必要的：「在這個已知的宇宙中，你是我最喜歡的人。」
「謝謝。」我冷冷地咕噥著。
「準備好成為手下敗將了嗎，小漫？」韋斯戲謔地說，「也許你能佔領這個星球，但你贏不了這場比賽。」
伊恩笑了，但我沒有回應，這個笑話讓我不舒服。韋斯怎麼能開那樣的玩笑？人類總是讓我感到驚訝。
包括梅蘭妮，剛才她的心情和我一樣糟糕，但現在她忽然興奮起來。
上次我們沒能參加，她解釋道，我可以感受到她渴望奔跑——為了快樂而奔跑，而不是在恐懼中奔跑。跑步是她曾經喜歡的運動，我們守而不攻的話，他們也不會很快進球，也許應該分散他們的注意力。她已經在打量我們的對手，思考戰術了。
「你知道規則嗎？」莉麗問我。
我點點頭：「我記得規則。」
我心不在焉地彎曲膝蓋，抓住腳踝，提起腿舒展肌肉。我的身體很熟悉這個動作。我又伸展了另一條腿，這樣感覺就完整了，我很高興。大腿後側的淤青褪成了黃色，快要消失了。腰部感覺良好，讓我覺得自己的肋骨彷彿從未折斷過。
兩周前擦鏡子時我看見過自己的臉，臉頰上有一塊深紅色的疤痕，像我的手掌心那麼大，邊上還有很多參差不齊的口子。與其說它困擾著我，不如說更加困擾著梅蘭妮。
「我來守門。」伊思告訴我，此時莉麗向後退去，韋斯在球旁邊徘徊。實力懸殊的比賽，梅蘭妮喜歡這個，比賽吸引著她。
從比賽開始的那一刻起——韋斯把球踢給後面的莉麗，莉麗跳到前面想繞過我——就幾乎沒有思考的時間，只需迅速反應和感受。從看見莉麗轉動身體，推測出她帶球的方向。阻截韋斯——啊，我的速度讓他吃了一驚——把球傳給伊恩，繼續往前跑。莉麗奔跑得太靠前了，我追逐著她跑到燈籠充當的球門柱，我們贏了。伊恩的球傳得很完美，我踢進了第一個球。
這感覺很好：肌肉的舒展與拉伸，運動，而非單純高溫所致的流汗，還有與伊恩的合作。我們配合默契，我跑得快，而他腳法精準。伊恩踢進第三個球之前，韋斯就沒了脾氣。
我們踢到二十比一的時候，莉麗喊停了比賽。她呼氣困難。與之相反，我感覺好極了，肌肉溫暖而靈活。
韋斯想再踢一輪，但莉麗累垮了。
「接受現實吧，他們比較好。」
「我們被騙了。」
「沒人說過她不會踢球。」
「也沒人說過她是個專業選手。」
我喜歡這句話——它讓我露出笑容。
「別一輸就惱火。」莉麗說著，頑皮地伸手去撓韋斯的肚子。他抓住了她的手指，把她拉到自己身旁。她笑著掙脫，但韋斯鉤住她，在她微笑的嘴唇上深深種下一吻。
伊思和我立刻交換了詫異的眼神。
「為了你，我願賭服輸。」韋斯對她說道，然後鬆開了她。
莉麗臉頰和脖子上光滑的淺褐色皮膚泛起丁一抹粉紅。她瞄了伊恩和我一眼，想知道我們的反應。
「現在，」韋斯繼續說道，「我去搬救兵。伊恩，讓我們瞧瞧你那個冒名頂替者怎麼對付凱爾。」他把球高高拋向