第五章 第二節 灰衣人出現

甘道夫走了,影疾的馬蹄聲消失在夜空中。梅里走回到亞拉岡身邊,他的行李很輕,因為背包早就在帕斯加蘭弄丟了,他身上只帶著在艾辛格廢墟中撿到的幾樣東西而已。哈蘇風已經安上了馬鞍。勒苟拉斯、金靂和他們的座騎也在旁邊待命。

「遠征隊還剩下四名成員,」亞拉岡說:「我們一起出發吧!我本來以為只會有我們四人,但看來不會是這樣了,驃騎王已經決定立刻離開此地。在那飛行的黑影出現之後,他希望藉著夜色的掩護趕回山中。」「然後又怎麼樣呢?」勒苟拉斯問道。

「我現在還不確定,」亞拉岡回答:「至於驃騎王的部分,他準備在四天之後在伊多拉斯集結所有的部隊。在那裡,我想他會先研判有關這場戰爭的情報,然後帶著驃騎軍團前往米那斯提力斯,除了我和願意與我同行的人例外。」「我跟你一起走!」勒苟拉斯說。

「金靂也是!」矮人跟著說。

「這對我來說已經夠了,」亞拉岡回答:「我眼前還有非常黑暗的道路,我也必須趕去米那斯提力斯,但我還不確定該怎麼做。我們還有一個小時就要出發了。」「別把我丟下來!」梅里說:「我一直沒派上什麼用場,但我也不想被拋在一邊,像是行李一樣到結束的時候才被想起來。我不認為驃騎們還會花時間照顧我,但國王的確說過,當我們到達他的皇宮時,我要在他身邊告訴他夏爾的狀況。」「是的,」亞拉岡說,「梅里,我認為你該待在他身邊,但是,不要預期會有快樂的結局,我擔心希優頓王可能要很久之後才能夠安心重回他的王宮。在這蕭瑟的春天裡,恐怕會有很多希望跟著消逝。」很快的,所有人都已經做好了出發的準備,金靂坐在勒苟拉斯之後,梅里則坐在亞拉岡之前,他們把握夜色飛快趕路。不久之後,一行人就越過了艾辛河渡口的山丘,一名騎士從後面趕了上來。

「大人,」他對驃騎王說:「我們身後還有其他騎士,當我們渡過河口時,我想我聽見他們的馬蹄聲了,我等到完全確定才敢來向您報告。他們正馬不停蹄地趕上來。」希優頓立刻下令全軍停止,驃騎們調轉馬頭,擎起長槍。亞拉岡跳下馬,把梅里抱下來,同時間拔出寶劍,在驃騎王身邊站定,伊歐墨和他的貼身護衛也從隊伍前頭趕回來。梅里這時更覺得自己是絲毫派不上用場的行李,如果真的開打了,他也不知道自己該做些什麼;萬一驃騎王單薄的兵力被包圍、擊敗,就算他孤身一人逃入黑暗中,在一望無際的洛汗原野中,他根本不知該如何是好。「這樣不行!」他想。他決定拔出寶劍,把腰帶勒緊。

西沉的月亮漸漸被雲霧遮掩,但突然間又穿透遮蔽,射出萬丈銀光。然後,他們都聽見了馬蹄的聲音,同時也可以看見黑暗的身影從渡口的方向急馳而來。月光反射在槍尖上,流露出一股肅殺氣氛;追兵的人數難以判定,但他們看起來並不比驃騎王的衛隊少。

當他們來到五十步的距離時,伊歐墨大喊道:「停步!停步!是誰在洛汗國土上策馬賓士?

」追兵們以高超的馬術讓馬匹煞住沖勢,接著是一陣讓人喘不過氣的沉寂;然後,在月光下,眾人看見一名騎士跳下馬,緩緩走向前。他對著眾人露出掌心,這是和平的手勢,但驃騎王的手下仍然禁不住抓緊了武器。到了十步之外,那人停了下來,他十分的高大,全身都包圍在陰影中。然後,他清澈的聲音響起:

「洛汗?你們剛剛說的是洛汗國嗎?這真是太好了,我們從很遠的地方趕來,就是要找尋這個國度。」「你們找到了,」伊歐墨說:「在你們越過渡口之後就進了我們的國境,這是驃騎王希優頓的國度。未經他同意,無人可以在驃騎國中賓士。你是誰?為什麼這麼倉促?」「賀爾巴拉·登納丹,北方遊俠。」那人大喊道:「我們要找一個叫作亞拉岡的人,聽說他在洛汗國。」「你們也找到他了!」亞拉岡大喊道。他把韁繩交給梅里,衝上前去熱情地擁抱來客。「賀爾巴拉!」他激動地說:「這真是個意外驚喜!」梅里鬆了一口氣,他本來以為這是薩魯曼的最後伏兵,趁驃騎王身邊兵力薄弱的時候偷襲他。幸好,看來他這次不用為了保衛希優頓而犧牲了,至少暫時是如此,他將寶劍收回劍鞘中。

「太好了!」亞拉岡轉回頭說:「這是我從遠方故鄉來的同胞。他們為什麼會來此,人數有多少,我想,就交給賀爾巴拉說明了。」「我帶了三十個人,」賀爾巴拉說:「匆忙中我們只能集結這麼多同胞,但我們的好兄弟伊萊丹和伊羅何也和我們一起趕過來,他們等不及想要打仗哪!我們一接到你的召集令,立刻就披星戴月的趕過來。」「可是,我沒有召集你們啊,」亞拉岡說:「或許我在心中想過,我經常想到你們的處境,今夜更是如此。來吧!這些事情都先放到一邊去。我們正冒著絕大的危險趕路,如果驃騎王同意,你們可以加入我們一起走。」希優頓聽到這消息確實感到很高興。「好極了!」他說:「亞拉岡大人,如果你的同胞都和你一樣,三十名的騎士就足以力抗千軍了!」驃騎們不再拖延,立刻上路,亞拉岡和登丹人一起騎了一陣子。當他們討論到北方和南方的消息時,伊羅何對他說:

「我從我父處帶口信來給你:[HTPH]時機緊迫,若汝盼望爭取時間,勿忘亡者之道。[HT]」「這一陣子我的時間總是不夠用,沒有一刻能休息,」亞拉岡回答:「但是,局勢必須真的很緊迫,我才會走上那條路。」「我們很快就會知道了,」伊羅何說,「先別在公開場合討論吧!」接著,亞拉岡對賀爾巴拉說:「兄弟,你帶的那是什麼東西?」他注意到對方沒有攜帶長槍,反而背著一根長棍,似乎是根旗杆,但長棍的尾端卻又用黑布包裹,以繩子緊密纏起來。

「這是我替瑞文戴爾之星辰準備給你的禮物,」賀爾巴拉回答道:「她花了很多時間秘密編織了這東西。她同時也請我帶幾句口信給你:[HTPH]末日將臨。如果我們的希望之火熄滅,一切都將陷入黑暗。我將這親手為你做的東西送給你,再會了,精靈寶石![HT]」亞拉岡說:「我知道你背著什麼東西了。先暫時替我保管吧!」他轉過頭,看著北方眾多星辰下的大地,在剩下的旅程中都不再開口。

當他們終於來到號角堡時,東方已經泛白。他們在那邊休息片刻,同時討論目前的處境。

梅里呼呼大睡,直到被勒苟拉斯和金靂叫醒為止。「太陽曬屁股了!」勒苟拉斯說:「其他人都起床了,睡蟲先生,趕快起來啦!把握機會欣賞眼前的風景吧!」「三天之前的晚上這裡有過一場血戰,」金靂說,「我和勒苟拉斯在這邊打了個小賭,我的斬獲只是一顆半獸人腦袋。快過來看看吧!梅里,這裡還有很多洞穴,絕美的洞穴!勒苟拉斯,我們要不要去看看?」「不行了!我們沒時間啦,」精靈說:「不要在倉促間破壞了它的美麗!我已經答應你,如果世界再度恢複和平與自由,我會和你一起回來。現在已經快中什了,聽說到時我們會先用餐,然後就立刻開拔。」梅里打著哈欠,爬了起來。幾個小時的睡眠實在不夠,他覺得心情低落,渾身酸痛。他想念皮聘,覺得自己只是個沒用的負擔,其他人都在忙著思考要如何加快速度,去處理一件他搞不清楚的事情。「亞拉岡呢?」他問道。

「在堡頂的房間里,」勒苟拉斯說:「我想他可能沒吃也沒睡。他大概三小時之前離開,說他必須好好思考一下,只有他的同胞賀爾巴拉和他一起去,看得出來他似乎心事重重。

」「這些新來的傢伙看起來實在奇怪,」金靂說,「他們看起來飽經風霜,卻又有種王者之氣,洛汗國的驃騎在他們身邊像是小孩子一樣。他們全都臉色陰沉,看起來像是海邊經歷大風大浪的岩石一樣深不可測,連亞拉岡也是一樣,而且他們全都一言不發。」「不過,如果他們打破這沉默,應該也和亞拉岡一樣英勇,」勒苟拉斯說:「你注意到伊萊丹和伊羅何兄弟嗎?他們的行李比較簡單,像是精靈貴族一樣散發著尊貴的氣息。他們都是瑞文戴爾的愛隆親生的兒子,難怪有這種氣派。」「你打聽到他們是從哪裡來的嗎?」梅里問道。他現在已經穿好衣服,披上灰色的斗篷,三人一起走向號角堡破損的大門。

「就像你聽到的一樣,他們是來回應召集的,」金靂說。「他們說瑞文戴爾收到了消息:

亞拉岡需要同胞的支援,請所有登丹人立刻前往洛汗!但他們現在也不清楚這消息是怎麼來的。我猜多半是甘道夫通知的。」「不,我猜是凱蘭崔爾,」勒苟拉斯說,「她不是透過甘道夫告訴我們,北方會有一群灰衣人出現嗎?」「對了,我想你說的沒錯,」金靂說。「是森林女皇!她能夠理解許多人的內心。勒苟拉斯,我們乾脆來設法請同胞前來支援吧?」勒苟拉斯站在門前,明亮的雙眼轉向北方和東方,臉上露出憂慮的表情。「我想他們不會來了,」他回答道:「他們不須要趕來參戰,戰火已經延燒到我們的家門前了!」三人就這樣走著,天南地北地聊,討論戰況的變化。他們穿越了破碎的大門,越過道路兩旁的千人冢,最後來到

上一章目錄+書簽下一頁