正文 第五章

飛機定於上午9點離開機場。那是架霍克·西德利飛機,凱瑟琳出乎意料地發現自己竟是唯一的旅客。飛行員是一位和氣的中年希臘人,名叫潘泰利斯,他細心地讓凱瑟琳坐好並繫上安全帶。

「幾分鐘後我們就要起飛了。」他通知凱瑟琳。

「謝謝。」

凱瑟琳望著他走進駕駛艙坐到副機長身邊,心跳突然加快了。這是拉里曾經駕駛過的飛機。諾艾麗·佩琪有沒有在我這張座位上坐過?凱瑟琳突然覺得像是要暈過去,四面的艙壁彷彿朝她壓了過來。她閉上雙眼,深深地吸了口氣。那一切已經過去了,她心想,德米里斯說得對。過去的一切已經過去,無法改變。

她聽到了引擎的轟鳴聲,睜開了眼睛。飛機衝天而起,朝西北方向的倫敦飛去。拉里在這條航線上飛過多少回?拉里。這個名字給她帶來了複雜的情感,讓她心緒不寧。還有對往事的回憶。那些美好、可怕的回憶……

※※※

那是1940年夏天,美國還沒有參戰。當時,凱瑟琳剛剛從西北大學畢業,從芝加哥來到華盛頓找工作。

她的同屋對她說:「喂,我聽說有個空缺,你可能會感興趣的。晚會上有個姑娘說她就要離職回得克薩斯州。她是為威廉·弗雷澤工作的。弗雷澤是國務院公共關係部的負責人。我也是昨晚才聽說有這個空缺的,所以,如果你立刻趕往那兒的話,准能擊敗所有想得到這份工作的姑娘們。」

凱瑟琳急忙趕了過去,卻發現弗雷澤的接待室里熙熙攘攘地擠滿了幾十位姑娘。凱瑟琳心想:沒我的機會了。通向裡面辦公室的門打開了,威廉·弗雷澤走了出來。他高高的個子,是個頗有魅力的男子,有一頭蜷曲的金髮,但兩鬢已經斑白,一雙明亮的藍眼睛,下頜的輪廓透出堅強和嚴峻。

他對接待員說:「我要一份《生活》雜誌,是三四個星期前出版的。封面上有斯大林的照片。」

「我會訂一份的,弗雷澤先生。」接待員說。

「薩莉,參議員博拉還在電話上等我。我得給他念這期雜誌上的一段文字。兩分鐘內,你給我找到。」說完,他便走進了辦公室,隨手把門關上。

來應聘工作的姑娘們面面相覷,無可奈何地聳了聳肩。

凱瑟琳站在她們中間,苦苦思考了一陣,然後轉身衝出了接待室。她聽到背後有個姑娘說:「這下好了,有一個人已經給嚇跑了。」

三分鐘後,凱瑟琳回到了辦公室,手裡拿著那份封面上印有斯大林照片的舊《生活》雜誌。她遞給了接待員。五分鐘後,凱瑟琳發現自己已經坐到了威廉·弗雷澤的辦公室里。

「薩莉告訴我,剛才是你弄來的《生活》雜誌。」

「是的,先生。」

「我琢磨著,你不會碰巧把這份三個星期前出版的雜誌放在皮包里吧。」

「沒有,先生。」

「那你怎麼會這麼快就找到了呢?」

「我到理髮店去了一趟。理髮店還有牙科診所經常擺著舊雜誌。」

「在所有方面,你都是這麼聰明伶俐嗎?」

「不,先生。」

「我們會知道的。」威廉·弗雷澤說。她被僱用了。

能為弗雷澤工作,凱瑟琳非常興奮,而且也喜歡上了這份工作。他是個單身男人,富有,喜歡交際,似乎熟悉華盛頓的每個人。《時代》雜誌稱他為「年度最佳單身漢」。

凱瑟琳為威廉·弗雷澤工作了六個月後,他們墜入了情網。

在他的卧室里,凱瑟琳對他說:「我得告訴你,我還是個處女。」

弗雷澤驚喜地搖了搖頭。「這真是令人難以置信,華盛頓唯一的處女怎麼會讓我碰上了?」

※※※

一天,威廉·弗雷澤對凱瑟琳說:「他們要我們辦公室監製一部反映空軍招募新兵的電影,由好萊塢的美高梅公司拍攝。我希望你能在我去倫敦期間處理一下這部影片的事。」

「我?比爾 ,白朗寧手槍的子彈我都不會上。對拍攝這種新兵軍訓的電影我懂什麼?」

弗雷澤咧嘴一笑。「不用擔心,你懂的和別人一樣多。他們有個導演名叫艾倫·本傑明。部隊打算起用演員拍這部電影。」

「為什麼?」

「我想他們可能怕那些士兵演不好影片中的戰士。」

「這話聽起來倒像是在說軍隊的現狀。」

於是,凱瑟琳搭乘飛機,來到好萊塢監製這部新兵軍訓的片子。

※※※

攝影棚里擠滿了臨時演員,大都穿著不合身的軍裝。

「請原諒,」凱瑟琳問從身邊走過的一個男人,「艾倫·本傑明先生在這兒嗎?」

「矮個下士嗎?」他手一指說,「在那邊。」

凱瑟琳轉身看到一個個頭不高、身材瘦削的男子,身穿一套佩戴著下士臂章的軍服,正向一個戴著將軍星徽的人尖聲叫嚷。

「讓選派演員的傢伙見鬼去吧。真他媽一派胡言!這些演將軍的我受夠了!我要軍人來演。」他絕望地揮著手,「大家都在爭著演主角,沒有人願意演配角。」

「請原諒,」凱瑟琳說,「我是凱瑟琳·亞歷山大。」

「謝天謝地!」小矮個說,「你接手吧。我弄不懂要到這兒幹什麼。在迪爾伯恩市,我原有個年薪3500美元的職位,是傢具雜誌的編輯,卻給弄到什麼通信兵團去寫新兵軍訓的電影。我哪裡懂什麼製片和導演?這兒都歸你指揮了。」他急忙轉身朝出口走去,撇下凱瑟琳一人站在那兒。

一位身穿毛衣的頭髮花白的瘦個子走上前來,臉上帶著迷人的笑容說:「需要幫忙嗎?」

「我要創造一個奇蹟,」凱瑟琳說,「這兒由我負責,不過,我不知道我該幹些什麼。」

他對她咧嘴一笑。「歡迎你來到好萊塢,我叫湯姆·奧布賴恩,這兒的副導演。」

「你能執導這部片子嗎?」

凱瑟琳見他嘴角抽動了一下。「我可以試試,我曾和威利·惠勒合拍過六部片子。情況並不像看上去的那麼糟,只須要好好組織一下。劇本寫好了,布景也搭好了。」

凱瑟琳的目光把攝影棚掃視了一遍。「有些軍服實在不好看。看看能不能搞得好一點。」

奧布賴恩點頭贊同。「不錯。」

凱瑟琳同奧布賴恩來到那群臨時演員面前。巨大的舞台上人聲嘈雜,震耳欲聾。

「夥計們,別說話了。」奧布賴恩高聲叫道,「這是亞歷山大小姐。她將是這裡的負責人。」

凱瑟琳說:「請大家排好隊,讓我好好看看你們。」

奧布賴恩將這些人排成參差不齊的一列。凱瑟琳聽到近旁傳來鬨笑和吵鬧聲,不禁惱火地轉過身去。只見一個穿軍裝的男子在角落站著,把她的命令當做耳邊風,正和幾個姑娘說笑。他每說一句,她們就咯咯大笑一陣。這人的態度使凱瑟琳忍不住發火了。

「打擾了,你是否能站到隊伍中去?」

那男子懶洋洋地轉過身來問道:「你是在跟我說話嗎?」

「是的,我們要開始工作了。」

他異常英俊,瘦高個,身體結實,頭髮烏黑,有一雙深黑的眼睛。身上的制服非常合身。雙肩上扛著空軍上尉的徽章,胸前橫別著一條色彩鮮艷的勳章綬帶。凱瑟琳望著帶子,說:「那些勳章……?」

「怎麼樣?夠味兒吧,頭兒?」他聲音低沉、傲慢而饒有風趣。

「把它們摘下來。」

「為什麼?我還以為能給這部影片增添一點色彩呢。」

「可你恰恰忘了一件小事。美國還沒有參戰。你只有到戰勝狂歡的時候才能贏得這些勳章。」

「說得不錯,」他有些局促不安,便承認了,「這我沒想到,我摘幾個下來。」

「全部摘光。」凱瑟琳厲聲說道。

※※※

上午拍完戲後,凱瑟琳在食堂里吃午飯。這時,他走到凱瑟琳的飯桌前說:「我想問問你我演得怎麼樣?能夠使人相信嗎?」

他的態度惹惱了凱瑟琳。「你熱衷於披上軍服,在姑娘面前神氣十足地賣弄,可你想過應徵入伍的事了嗎?」

他臉上露出吃驚的神色。「好讓子彈打死嗎?傻瓜才幹那個呢。」

凱瑟琳的怒火快忍不住了。「我認為你真可恥。」

「為什麼?」

「既然連這個都不懂,我就無法跟你解釋了。」

「幹嗎不試一試?今天晚飯的時候見,在你那兒。你會做菜嗎?」

「你不用操心再回攝影棚了。」凱瑟琳怒氣沖沖地說,「我會讓奧布賴恩先生把你上午的工錢寄張支票給你的。你叫什麼名字?」

「道格拉斯。拉里·道格拉斯。」

※※※

和這位年輕粗魯的演員的遭遇使凱瑟琳耿耿於懷。她下決心要忘掉這件事。但不知為什麼,她卻忘不了這

上一章目錄+書簽下一頁