正文 第二十章

弗蘭克·朗諾根的起居室像是遭到了一場颶風的襲擊。

所有的抽屜及柜子全都打開,遍地狼藉。

尼克·雷斯看著弗蘭克·朗諾根的屍體被人移走,轉身問斯蒂夫·布朗偵探:「有沒有兇手武器的痕迹?」

「沒有。」

「向左鄰右舍了解過嗎?」

「了解過。這幢公寓大樓就像動物園,裡面全是猴子。看不到罪惡,聽不到罪惡,也不談罪惡,什麼動靜也沒有。朗諾根太太正在回家的途中,她是從無線電台聽到的消息。在過去六個月當中,這兒曾發生過兩起搶劫案,還有——」

「這是不是搶劫案,我還不能肯定。」

「什麼意思?」

「那一天,朗諾根到總部去檢查了保羅·耶比的遺物。我倒想了解一下朗諾根在撰寫什麼樣的報道。抽屜里有沒有文稿?」

「沒有。」

「筆記一類的呢?」

「什麼也沒有。」

「因此,要麼是他清理乾淨,要麼是有人不怕麻煩要掃清一切障礙。」雷斯走到工作台那兒,看到台下懸吊著一根電纜,沒有和任何地方相連。他拾起來問:「這是什麼?」

布朗偵探走了過去。「這是電腦上的電線。這兒一定放過一台電腦。這表明別的地方可能存在副本。」

「他們可能取走了電腦,但是朗諾根的檔案編目也可能還有保留。我們找找吧。」

在朗諾根的汽車上,他們從一隻提包里找到了儲存檔。

雷斯交給了布朗。

「我想讓你把這個存檔帶到總部去,可能要有密碼才能解開這個儲存檔。請克里斯·科爾比看看,他是專家。」

公寓的大門已經打開,麗塔·朗諾根走了進去。她臉色蒼白,心神不寧,看到有人便停住步。

「是朗諾根太太嗎?」

「你們是——?」

「我是尼克·雷斯偵探,辦兇殺案子的。這位是布朗偵探。」

麗塔·朗諾根朝周圍看看:「他在哪——?」

「我們把你丈夫的遺體運走了,朗諾根太太。我感到非常難過。我知道此刻不是談話的時候,但是我還是想問你幾個問題。」

她看看他,兩眼突然露出了擔驚受怕的神色。雷斯完全出乎意料。她怕什麼?

「你丈夫在寫一篇報道,是嗎?」

他的聲音在她腦海里回蕩:「我現在著手的這篇報道,將會使每個人魂飛魄散——我指的是最上層人士。這是我有生以來最震動人心的報道。」

「朗諾根太太?」

「我——我什麼也不知道。」

「他在忙些什麼你不知道?」

「不知道。弗蘭克從不和我談他的工作。」

她顯然在說謊。

「你是否知道,害他的可能是什麼人?」

她看看那些打開的抽屜以及翻亂的柜子。「這——這一定是盜賊。」

雷斯和布朗兩位偵探面面相覷。

「如果你們不介意,我想——我想一個人待在這兒。這太使我震驚了。」

「當然可以。我們能幫你什麼忙嗎?」

「不用了,只是……只是請離開。」

「我們待會兒再來。」尼克·雷斯說得很肯定。

雷斯偵探一回到總部,就給馬特·貝克打電話:「我正在調查弗蘭克·朗諾根被害一案。他生前在幹些什麼事,你能告訴我嗎?」

「可以。弗蘭克在調查克洛·休斯敦為什麼遭到殺害。」

「我明白了。他交稿了嗎?」

「沒有。我們正在等他的報道,嗯——」他不說了。

「好的。謝謝你,貝克先生。」

「有什麼消息,告訴我好嗎?」

「第一個讓你知道。」雷斯請他放心。

第二天上午,達娜·埃文斯來到湯姆·霍金斯的辦公室。

她說:「我想就弗蘭剋死亡事件作一次報道,要去見見死者的遺孀。」

「好主意,我來安排一下攝製組人員。」

這天下午晚些時候,達娜和她一組攝影人員停在弗蘭克·朗諾根公寓大樓的門前。在攝影人員的陪同下,達娜走到朗諾根的公寓門口,按了門鈴。這一類採訪,達娜心存畏懼。在她看來,把恐怖罪惡下的死難者搬上電視已經夠糟的了,可是要走進破碎家庭採訪悲哀的人似乎更於心不忍。

門開了,麗塔·朗諾根站在那兒。「你們要——?」

「朗諾根太太,很抱歉打擾你了。我是華盛頓論壇公司的達娜·埃文斯。我們想聽聽你的看法,關於——」

麗塔·朗諾根一時愣住了,像個石頭人似的。接著她就一聲尖叫:「你們這些兇手!」她說著就調頭跑進了屋裡。

達娜看看攝像師,大為震驚。「在這兒等著。」她走進去,發現麗塔·朗諾根待在卧室里。「朗諾根太太——」

「滾出去!你們害死了我丈夫!」

達娜莫名其妙。「你說些什麼呀?」

「是你們這幫人叫他寫那麼危險的報道,使得他要我離開城裡,因為他……他擔心我的生命安全。」

達娜嚇得毛骨悚然,向她問道:「他在寫——寫什麼樣的報道呀?」

「弗蘭克不肯對我講。」她竭力在控制自己激動的情緒。

「他說,事情非常——非常危險,是重大事件。他談到了普利策獎,以及——」她哭起來了。

達娜走過去把她摟住。「真叫人感到非常難過。他還說了些什麼嗎?」

「沒有。他說我應該走,就開車送我到車站。他要去見個人——是旅店的某個職員。」

「是哪家旅店?」

「門羅·阿姆斯。」

「埃文斯小姐,我不明白你為什麼還要到這兒來。」耶萊米·羅賓遜表示異議。「朗諾根已經答應過,只要我合作,對旅店的報道就不至於有什麼不好的影響。」

「羅賓遜先生,朗諾根先生已經死了。我只想了解一些情況。」

耶萊米·羅賓遜連連搖頭。「我一無所知。」

「你對朗諾根先生說些什麼?」

羅賓遜嘆了口氣。「他要卡爾·戈曼的住址,他是我們店的職員。我給了他。」

「朗諾根先生去見他了嗎?」

「不知道。」

「我也想要那個地址。」

耶萊米對她打量一會,又嘆了口氣。「好吧,他住在他姐姐那兒。」

幾分鐘以後,達娜拿到了地址。羅賓遜看著她離開了旅店,然後拿起話機,給白宮打了電話。

他感到費解的是:他們為什麼對這樁案子如此感興趣。

科室的電腦專家克里斯·科爾比拿著柔性塑料磁碟來到雷斯偵探的辦公室。他激動得幾乎在顫抖。

「可發現了什麼?」雷斯偵探問。

克里斯·科爾比深深吁了口氣。「這將是爆炸性的新聞。這是印出來的內容。」

雷斯偵探開始看材料,立刻流露出一種難以置信的表情,嘆息道:「我的天啦,這得要送給米勒科長過目。」

奧托·米勒科長看完了材料,兩眼看著雷斯偵探。

「我——我從來沒有見過這樣的事。」

「這樣的事從來也不曾有過,」雷斯偵探說,「我們到底該怎麼辦?」

米勒科長不慌不忙地答道:「我的看法是,只好交給美國首席檢查官去辦。」

大家都聚集在首席檢查官巴巴拉·格特琳的辦公室里;在她辦公室里有聯邦調查局局長斯各特·布蘭登,華盛頓警長迪安·貝里斯特羅姆,中央情報局局長詹姆斯·弗里施以及高等法院院長埃德加·格雷夫斯。

巴巴拉·格特琳說:「我請各位先生到這兒來,是因為我需要聽聽你們的意見。坦率地說,我也不知道如何處理。我們面臨的問題非常特殊。弗蘭克·朗諾根是《華盛頓論壇》的記者,他在調查克洛·休斯敦謀殺案中遭到了殺害。警方在朗諾根的汽車裡找到了一盒磁碟,下面我把印出來的材料念給大家聽聽。」她看看手中的那份材料,大聲讀著:

「『我有理由相信,美國總統至少謀殺了一條人命,另外還涉嫌有四位——』」

「什麼?」斯各特·布蘭登一聲驚叫。

「讓我繼續讀。」她接著往下讀:

「『我從各種渠道搜集到以下情報。《華盛頓論壇》的老闆兼發行人萊斯莉·斯圖爾特,願意發誓作證,奧列佛·魯塞爾曾經誘使她服用一種液體興奮劑的非法毒品。

「『奧列佛·魯塞爾在競選肯塔基州長期間,在州府官邸工作的法律秘書麗莎·伯內特曾揚言要對他起訴,控告他性騷擾。魯塞爾叫一位同事找她談談。第二天,人們在肯塔基河上發現了麗莎·伯內特的屍體,她的死是因為過量服用了液體興奮劑。

「『米尼安姆·佛里德蘭是當時擔任州長

上一章目錄+書簽下一頁