忽然間，時間凝固了，接著又幻化成無數個碎片。蘇珊走出飛機時，羅伯特目瞪口呆地看著。她稍稍停頓了一下，便向羅伯特走來，可緊跟在她後面的蒙蒂·班克斯一把抓住她，把她往後拖。
「快跑！羅伯特，快跑！他們要殺了你！」
羅伯特朝她邁了一步，希利亞德將軍和弗蘭克·約翰遜上校走出了直升飛機。
希利亞德將軍說。「我來了，中校。我信守了我的諾言。」他走到羅伯特和那白衣女子面前。「我猜想這就是第十一個目擊者了。那個失蹤的外星人。我敢肯定我們會對她非常有興趣的。這麼說，這一切終於結束了。」
「還沒有。你說你要帶賈納斯來的。」
「哦，是的。賈納斯堅持要來看你。」
羅伯特轉身面對直升飛機。惠特克上將站在機艙門口。
「你要求見我，羅伯特？」
羅伯特難以置信地瞪著他。眼前閃過一道血幕，似乎整個世界都在他面前坍塌了。「不！為什麼——？上帝呀，這是為什麼？」
上將挪步向他走來。「你不明白，是嗎？你永遠不會明白的。你是在為少數幾個毫無意義的生命擔心，我是為拯救我們的世界而擔憂。這個地球屬於我們，我們可以隨意處置它。」
他轉身盯著那位白衣女子。「如果你們這些生物想要打仗，你們就會得到戰爭。我們會擊敗你們的！」他又轉向羅伯特。「你背叛了我。你是我的兒子，我讓你代替愛德華的位置。我給了你報效祖國的機會。你是怎麼回報我的？你哭喪著臉跑來跟我說要讓你呆在家裡，這樣你可以同妻子呆在一起。」他的話語里充滿了輕蔑的語氣。「我的兒子決不會那麼做的。我當時就該發現你的價值觀念已發生了多麼大的扭曲。」
羅伯特驚愕不已，一句話也說不出來。
「我拆散了你的婚姻，因為我對你尚有信心，但——」
「你拆散了我的——」
「還記得中央情報局派你去跟蹤『狐狸』的事嗎？那是我安排的。我希望它能讓你恢複良知。你失敗了，因為根本就沒有『狐狸』存在。我希望我已使你改邪歸正，希望你成為我們的一員。後來你卻告訴我你要從情報局辭職。這時我才知道你不是個愛國者，你應該被清除，被消滅。但是，你首先得幫助我們完成任務。」
「你們的任務？去殺害無辜的人？你瘋了！」
「為防止恐慌蔓延，必須殺掉他們。現在我們已作好準備迎接外星人了。我們需要的只是一些時間，你給了我們時間。」
那位白衣女子一直一言不發地站在那兒聽著，現在她的思想飛進了站在田野里的人的大腦里去了。「我們到這兒來是阻止你們毀滅你們的星球的。我們大家同是宇宙的一個部分。你們抬頭看。」
在場的人都抬頭望著天空。頭頂上有一塊巨大的白雲，白雲隨著他們的目光變幻著。他們彷彿看到了極地的泳塊。他們看著看著，冰塊溶化了，冰水從世界上的河流和海洋里奔涌而來，在一陣令人目眩的蒙太奇中，淹沒了倫敦、洛杉磯、紐約、東京以及各地的海濱城市。這一幻象變成了一片農田凋蔽的景象，莊稼被無情的灼日燒成了灰燼，牲畜屍橫遍野。然後，眼前的幻象又不斷變化著，他們看到了H國的暴亂，I國的饑荒和一場毀滅性的核戰爭，最終人類住進了山洞。幻象慢慢消失了。
人們都驚愕得說不出話來。「如果你們長此以往，這就是你們的將來。」
惠特克上將第一個回過神來。「這是集體摧眠術，」他厲聲說道，「我相信你還能讓我們看看其他有趣的遊戲。」他朝那位外星女子走去。「我準備把你帶回華盛頓。我們會從你這兒得到很多情報的。」上將看了看羅伯特。「你完了。」他轉向弗蘭克·約翰遜。「你負責幹掉他。」
約翰遜上校從槍套里抽出手槍。
蘇珊掙脫了蒙蒂，跑到羅伯特身邊。「不！」她尖叫道。
「殺了他！」惠特克上將說。
約翰遜上校把槍對著上將說。「上將，你被捕了！」
惠特克上將兩眼瞪著他。「什麼——你說什麼？我要你殺了他，你是我們中的一員。」
「你錯了，我從來就不是。很久以前我便打進了你們的組織。我找貝拉米中校不是要殺他，而是要救他。」他轉向羅伯特。「很抱歉，我沒能儘快找到你。」
惠特克上將的臉變得灰白。「那你也要被消滅。任何人都不能阻擋我們。我們的組織——」
「你們的組織不復存在了。此刻，所有的成員都被逮捕了。一切都結束了，上將。」
頭頂上的天空似乎在隨光和聲響而顫動著。那艘巨大的母艦正從他們頭上急速向下駛來，母艦裡面的綠燈熠熠閃光，眾人驚愕地瞪大了雙眼，看著它著陸：一個小飛船出來了，接著又是一個，又是一雙，直至整個天空似乎都飄滿飛船。空中充斥著一種巨大的轟鳴聲，幻化成一個輝煌的樂章，在群山闊回蕩。母艦的門打開了，一個外星人走了出來。
那位白衣女子轉身面對著羅伯特。「我要走了。」她朝惠特克上將、希利亞德將軍和蒙蒂·班克斯走去。「你們得跟我走。」
惠特克上將倒退了幾步。「不，我不走！」
「你得走。我們不會傷害你的。」她伸出手去。有一會兒，什麼動靜也沒有。接著，其他人看到這三個人迷迷糊糊地朝母艦走去。
惠特克上將尖叫道：「不！」
他們三個人走進飛船時，惠特克還在尖叫。
白衣女子轉身面對眾人。「他們不會被傷害的。他們有很多東西要學。等學會了，我們就把他們送回這裡。」
蘇珊緊緊擁抱著羅伯特。
「告訴人們要停止毀滅這個星球，羅伯特。要讓他們明白這一點。」
「我只有一個人呀。」
「有成千上萬個你呢。像你這樣的人數量正與日俱增。有一天會有幾千萬的，你們必須一起大聲呼籲。你願意做嗎？」
「我會儘力的。」
「現在我們要走了，但我們在注視著你們。我們會回來的。」
白衣女子轉身走進了母艦。艦艙內的燈越來越亮，直到整個天空似乎都被照得通明。忽然間，母艦沒發出任何信號就起飛了，其他小飛船尾隨其後。終於，它們從視野中消失了。
「告訴人們要停止毀滅這個星球。對，」羅伯特思忖道，「現在我知道我的餘生要做什麼了。」
他看了看蘇珊，笑了起來。
（全書完）