渥太華，凌晨5：00
賈納斯高聲念完希普萊將軍的報告之後，那位義大利人站起來，激動地說：「他們已做好準備要侵犯我們了。」
「他們已經侵犯我們了。」那位法國人說。
「我們為時已晚，這將是一場災難。」那位俄國人說道，「沒有任何辦法——」
賈納斯打斷了他們的話。「先生們，這是一場我們可以避免的災難。」
「怎麼避免？你知道他們的要求。」那位英國人說。
「他們的要求是不可能得到滿足的。」那位巴西人說道，「我們怎麼對待我們的森林不關他們的事。所謂的溫室效應是科學進步帶來的垃圾所致，這種說法根本沒有根據。」
「那我們怎麼辦？」那位德國人說，「如果他們強迫我們凈化城市的空氣，我們就得關閉工廠。我們會喪失我們的工業的。」
「我們還得停止製造汽車，」那位日本人說，「那樣一來，文明的世界將何去何從呢？」
「我們都處於同樣的境況之中，」那位俄國人說，「如果我們按他們堅持的那樣停止污染，勢必摧毀世界經濟。我們必須爭取時間，直至星球大戰計畫能對付他們的挑戰。」
賈納斯乾淨利落地說道：「我們同意這種看法。眼下的問題是要讓民眾保持鎮靜，防止恐怖蔓延。」
「貝拉米中校的進展如何？」那位加拿大人問道。
「他進展非常神速。一兩天後便可以結束。」