頭暈越來越嚴重，凱特的大腦也開始變得糊塗了。有時她坐在辦公桌旁，考慮一個公司合併的方案，突然又意識到那個方案早在十年前就已付諸實施了。這使她驚恐不已。終於，她決定接受布雷德·羅傑斯的建議，去找約翰·哈利大夫看看。
哈利大夫上次說服凱特·布萊克韋爾做全面體檢已是很久以前的事了。所以這次她來看病，他要好好利用這個機會。他給她進行了全面的健康檢查，然後，要她在他的辦公室里等他。約翰·哈利心中感到不安。按她的年齡來說，凱特·韋萊克韋爾還算是手腳靈便，頭腦清醒。但也有一些不好的徵兆令人擔憂。動脈硬化是肯定的，所以她偶爾會覺得頭暈，記憶力也有所衰退。她早該退休了，可是她仍固執地堅持著，不願把手中的大權交給任何人。「我又有什麼權利說這個呢？」他想，「我還不是早該退休了嗎？」
約翰·哈利看著放在面前的檢查結果說：「凱特，我但願能有你這樣好的身體。」
「別說好聽的，約翰，我有什麼問題？」
「年紀，主要是上了年紀，動脈有點問題，還有——」
「是動脈硬化？」
「是啊，那是醫學專用名詞嗎？」哈利醫生說，「不管怎麼說，你已經得了這個。」
「嚴重到什麼程度？」
「按你的年齡來說，我看還是相當正常。這些東西都是相對而言的。」
「你能開點葯來止住那討厭的頭暈嗎？我真不想在一屋子男人面前暈例。我是一個女人，那樣會不好看。」
他點點頭：「我想耶不會有什麼問題。你打算什麼時候退休，凱特？」
「當我有一個重孫子能接管全部生意的時候。」這是兩位相識多年的老朋友。他們坐在辦公桌的兩邊，相互打量著。約翰·哈利不完全同意凱特的話，可是他一貫敬佩她的勇氣。
凱特好像看出了他的心思，嘆了一口氣說：「約翰，你知道我這輩子一個很大的失望是什麼嗎？是伊芙。我確實關心那孩子，我曾想把一切都交給她，可她除了自己外，從來不關心任何人。」
「你錯了，凱特，伊芙對你還是相當關心的。」
「關心個鬼！」
「我很清楚這件事。最近她——」他得小心選擇字眼，「出了一個可怕的事故，差點把命給送了。」
凱特覺得自己的心顫抖起來，「為什麼——為什麼你沒有告訴我？」
「她不讓我這樣做，她怕你為她擔心，所以她讓我發誓不向你提一個字。」
「啊，我的上帝。」那真是一聲令人痛心的哀嘆。「她——她好了嗎？」凱特的聲音有些嘶啞。
「目前，她已痊癒了。」
凱特坐在那兒，兩眼茫然地向前凝視著，「謝謝你告訴我這件事，約翰，真得謝謝你。」
「我給你開一張處方。」
開完藥方後，他抬起頭，發現凱特·布萊克韋爾已離開了。
※※※
伊芙打開門，頓時愣住了，不敢相信自己的眼睛，站在門口的竟然是她的奶奶，像往常那樣，腰桿筆直地挺著，不肯露出任何虛弱無力的跡象。
「我可以進來嗎？」凱特問道。
伊芙往旁邊一讓，對眼前發生的這一切有點不知所措，「當然可以。」
凱特走了進來，環顧了一下這套小小的公寓，未加任何評論，「我可以坐下嗎？」
「對不起，請坐吧。原諒我——這太——我給您端點什麼來好嗎？茶、咖啡或是別的什麼？」
「不用了，謝謝，你好嗎？伊芙？」
「謝謝您，我很好。」
「我剛從哈利大夫那兒來，他說你遇上了可怕的事故。」
伊芙謹慎地觀察著她的祖母，搞不清奶奶下面想說些什麼，「是的……」
「他說你差點死了，還說你不要他告訴我，因為你怕我擔憂。」
原來如此，伊芙心裡比較有了底。「是的，奶奶。」
「我認為這表明，」凱特的聲音突然哽咽了，「表明——你還是會體貼人的。」
伊芙放下心，開始哭了起來。「當然我是想著您的，我始終是關心您的。」
隨後，伊芙依偎在了奶奶的懷中。凱特緊緊地抱著伊芙，把嘴緊貼在膝上金黃色的頭髮上。然後低聲說道：「我這個該死的老傻瓜，你能原諒我嗎？」凱特抽出一塊手帕，擤了擤鼻涕。「我對你實在太狠了，」她大聲說道，「你要是出了什麼事兒，我會受不了的。」
伊芙撫摸著她祖母那布滿青筋的手，安慰道：「我好了，奶奶，什麼事都沒有了。」
凱特站了起來，眨了眨那飽含淚水的雙眼。「我們從頭開始吧，好嗎？」她把伊芙一把拉到面前。「我像你外祖父一樣，有點固執，我要贖回我的過錯。第一件要做的是把你的名字寫進我的遺囑里去，恢複你應有的繼承權。」
這一切真是好得讓人無法相信！「我——我並不關心那些錢，我只惦記著您。」
「你們都是我的繼承人——你和亞歷山德拉，除了你們兩個，我再沒有別的親人了。」
「我這不是挺好的嗎，」伊芙說道，「但那樣要是使您高興的話——」
「那會使我很高興，親愛的，真的非常高興。你什麼時候能搬回家來呢？」
伊芙只躊躇了一會兒。「我想我住在這兒會更好一些，但是只要您想見我，我任何時候都可以去看您。哦，奶奶，您不知道我一直是多麼孤獨啊。」
凱特握住孫女的手說道：「你能原涼我嗎？」
伊芙正視著她的眼睛，嚴肅地說：「當然，我能原諒您。」
※※※
凱特一離開，伊芙馬上給自己倒了一杯加水烈性蘇格蘭威士忌，然後一屁股坐進沙發，從剛剛發生的令人無法相信的場面中慢慢恢複過來。她幾乎要興奮地高聲喊叫，現在唯有她和亞歷山德拉是布萊克韋爾家產的繼承人，而搞掉亞歷山德拉是不費吹灰之力的。伊芙如今擔心的倒是喬治·梅利斯，轉眼之間他變成了一塊絆腳石。
※※※
「原定計畫有點變更，」伊芙對喬治說，「凱特又把我的名字寫進了她的遺囑。」
喬治正在點煙，聽到這話一下子愣住了。「真的？恭喜你啊。」
「要是現在亞歷山德拉出了什麼事，別人就會疑心的。所以我們以後再處置她，等——」
「恐怕以後對我不大合適吧。」
「什麼意思？」
「我並不傻，親愛的，如果亞歷山德拉有了意外，我將繼承她應繼承的家產。你想把我甩掉是不是？」
伊芙聳聳肩。「這麼說吧，你沒有必要摻和在裡面了。我願意同你達成一筆交易：你同她離婚，一旦那些錢到了我的手裡，我將給你——」
他大笑起來。「太可笑了，這是不行的，小寶貝兒，一切按原計畫，不能有任何變動。阿歷克絲和我星期五晚上在達克港有一個約會，我將準時前往。」
※※※
亞歷山德拉聽到伊芙和祖母和好的消息高興極了。「現在我們又是一家人了。」她說道。
※※※
電話鈴響了。
「喂，但願我沒有打擾你，伊芙。我是基思·韋伯斯特。」他每星期總要給她打兩三次電話，最初伊芙對他那種傻勁感到好笑，可近來他變得越來越令人討厭了。
「我沒時間跟你談話，」伊芙說道，「我正要出門。」
「哦，」他的聲音里充滿了歉意，「那我就不耽誤你了。我有兩張下星期的馬術表演票，我知道你喜歡馬，我想——」
「對不起，我下星期可能去外地。」
「噢，是這樣。」她可以聽出他聲音里滿含著失望。
「那麼，也許下下個星期，我去買戲票，你願意看點什麼？」
「我都看過了。」伊芙沒好氣地說道，「我得趕緊走啦。」她說著便把電話掛了。該換衣服了。她要去同年輕的演員羅里·麥克納見面。她在百老匯旁邊的一家劇院里看過他的表演。此人比她小五歲，像匹永不滿足的雄馬……她期待著一個令人興奮的夜晚。
※※※
回家的路上，喬治·梅利斯停下來給亞歷山德拉買了一束花。他興高采烈，得意洋洋。什麼老太太把伊芙的名字又寫進了遺囑，這是個有趣的諷刺，可這改變不了什麼，亞歷山德拉被幹掉之後，他再來對付伊芙。一切都安排好了，星期五，亞歷山德拉將在達克港等候他。「就我們兩人，」他曾一面吻她，一面央求她，「親愛的，把你所有的僕人都打發走，好嗎？」
※※※
彼得·坦普爾頓無法把亞歷山德拉·梅利斯從自己的腦海里趕走。喬治·梅利斯的話不斷在耳旁迴響：「我可能要把她帶到外地去，我想她需要換換環境。」彼得的本能告訴他亞歷山德拉處於危險之中，但他對此無能為力。他不能帶著個人的懷疑去