「到底是什麼原因讓你以為我已經死了呢？」佛博士大叫著說，「我已經好幾年都沒現在這麼舒服了。」
因為吃驚而整個人傻在那兒的小克利斯凝視著通話器架子。他覺得自己的靈魂出竅了，但是仍然覺得有些憤慨，因為有某人(或某事)對他開了這麼一個相當殘忍的玩笑，但是這又為什麼呢？
遠在五千萬公里外，以每秒好幾百公里速度接近中的佛博士，口氣聽起來也有些憤慨，但是他的聲音還是充滿了活力和愉悅，而且由他的聲音中可以感受到當他知道小克利斯安全時的高興。
「我帶了一些好消息給你，太空梭會先去接你們。它會在銀河號上空丟下一些緊急醫療設備，然後飛到你們上空接你們上船，然後再把你們帶到下一個軌道與我們相見。然後宇宙號會下降五個軌道，當你們的朋友登船時，你們將能迎接他們。
「現在不多說了，我只想說我多麼期待能儘快填滿我們失去的光陰。再等—下，大約三分鐘，你再回答我……」
比耳提號上有一段時間是完全寂靜的，范登柏格完全不敢看他的夥伴。然後，小克利斯調整麥克風，並慢慢地說道:「爺爺！真令人驚喜，我真不知道我是怎麼了，但是我知道我曾和你在歐羅巴上相遇……我也知道你對我說再見，關於這一點，和我知道你現在正在和我通話一樣肯定……」
「好了，等會兒我們會有充分的時間來談論它，但要你記住大衛·包曼在發現號上如何和你說話的？這也許和那件事情有相似之處……」
「現在我們只能坐著，靜候太空梭來接我們。我們覺得很舒服，雖然偶爾會有些小地震，但是沒有什麼好擔心的。我們見面再聊。我愛你，爺爺。」
他已經不記得有多久未曾對爺爺說過這樣的話了。
第一天過後，太空梭的艙房間開始有味道了，第二天後，他們並未注意到，但是卻覺得食物好像已經沒有那麼好吃了，而且也覺得越來越難以入睡，甚至有時候還會有鼾聲。
到了第三天，除了從宇宙號､銀河號和地球本身傳來的例行公報外，他們開始感到無聊了，而他們那些無聊的故事也都已經講完了。
但是那是最後一天了。在一切結束之前，茉莉號突然降落，來尋找它失蹤的孩子了。