現實總是這樣，在你以為一切都沒有轉機的時候，轉機就來了。成東青的轉機是那次被抓差，替教研室的老教授們批改卷子，免費的。
燕京大學作為國內的學術巔峰，經常有一些外部教研的任務，替別的職業學校、高中生、初中生什麼的講點課，然後出幾張試卷考一下，批改完了給個評價，說兩句今後授課的方向指導性意見，酬勞就嘩嘩地進來了。
不過這種好事一般都輪不到小年輕，即使輪到小年輕，也輪不到成東青，除了免費批改卷子這種苦活。
批改卷子也能看出商機，這得感謝蘇梅、高主任以及每個月苦逼的工資，成東青對著那一批妄想考大學卷面卻一塌糊塗的孩子，彷彿看到了過去的自己和現在的冬冬。
要說堅忍和毅力，成東青說第二，沒人能說第一。
挨個寄了信給那群孩子們，成東青的「私學」就這樣辦了起來，一開始在宿舍，沒幾天就需要出去借地方了，一切都那樣簡陋以及倉促，幸而報酬倒來得急促。
成東青將複習資料遞給蘇梅的時候，蘇梅小小地感動了一下，癩蛤蟆，還是那隻忠心耿耿的癩蛤蟆，對女神忠貞不二。
「你哪來的錢？」吃著成東青下的餃子，蘇梅還是關心了一下，成東青的那點子死工資蘇梅也清楚，每個月剩不下幾頁資料錢。
成東青又去鍋里舀了一盤餃子，遞給蘇梅，眼角帶著溫柔的笑，顯得特別憨厚地說：「我當家教呢，現在很多人想學英語。」
蘇梅狐疑地抬起頭看向成東青，那雙聰明人的凌厲眼光，瞬間穿透成東青的掩飾。成東青趕緊低下頭，抓起筷子飛快地吃著餃子。
成東青知道蘇梅的複習得到了顯著的成效，托福成績很好，新的申請也早就已經遞了上去，萬事俱備，只差簽證官那最後的一點東風了，所以最近主動跑來騷擾蘇梅的時候也多了起來。
「蘇梅，我幫你過過簽證，現在我是簽證官。」成東青吃完飯就一本正經地坐到蘇梅對面，手裡拿著一支筆，努力做出威嚴的模樣，為蘇梅做簽證面試模擬，「Why do you want to study in this college？」（為什麼你想在這所學校學習？）論簽證面試經驗，成東青還是頗有自信，比他豐富的人實在不好找，成東青擁有現階段最全乎的簽證官「試題庫」，主動為蘇梅做一下準備，增大簽證通過幾率，還是份所應當。
蘇梅的經驗也不算少，本能似的背誦：「Because my professor enced me to study there and the curriculum of this uy was quite suitable for me.」（因為我的教授鼓勵我去那裡學習，而且這所大學的課程非常適合我。）流利無比，態度自然。
「How long do you plan to stay here？」（你計畫在那裡呆多久？）這一題已經是標準試題，簽證必考，成東青再明白不過。
蘇梅卻沒答出來，看著成東青誠懇憨厚的臉，濃眉大眼的全是真誠，一個單詞也蹦不出來。
成東青等了一會兒還是沒得到回答，奇怪地看了蘇梅一眼，繼續問：「Will you return to your try？」（你會回到你的祖國嗎？）眼裡透出的是對蘇梅如此不上心的不解，當然也帶著一丁點或許她是為了自己放棄簽證的竊喜。
蘇梅似乎終於掙扎了出來，騰地站起身，轉過身去倒開水，飛快地說了一句：「不用對了，我已經簽過了。」
已經簽過了？成東青愣住，終於後知後覺地發現床邊地上有一隻巨大的行李箱，半合著蓋子，露出一條白底藍花裙子的邊。
蘇梅要走了，成東青卻才知道，遲鈍如此，也唯有無言。
「謝謝你，東青。」呢喃一樣的語句，輕得像幻覺。
收音機里咿咿呀呀地唱著：「All my bags are packed，I''m ready to go...」（我的行李已備好，我即將離去……）似乎專為成東青度身定製。
蘇梅也沉默著，兩人心有靈犀地轉開臉，避開了對視。
那一夜，成東青知道了蘇梅出發的日期，就在周末，機票也已經買好。
那一夜，成東青接受了蘇梅對他的歉意和憐憫，就在宿舍，丟失了初始的處子之身。
那一夜，成東青知道了蘇梅這一去的堅決，就在她閃爍的隱瞞中，預知了兩人的結局。
可成東青沒有後悔過，沒有後悔過充當了幾年的癩蛤蟆。
成東青終究還是去送了蘇梅。
那一天，下著雨，到處都是濕漉漉的黏膩氣息。
蘇梅拖著行李箱，拒絕了成東青的幫忙和請求，一如當初拒絕成東青的追求一樣，快步走向登機通道。其實，蘇梅是拒絕成東青來送機的，那種生離死別式的告別場景，由成東青來演繹，總有那麼點違和的感覺，蘇梅寧可孤單地離去，一如驕傲的白天鵝振翅高飛。
一直走到安檢口，蘇梅都沒有回頭，一直沉默著。
成東青眼看蘇梅經過安檢門，發出滴滴的兩聲輕響，安檢員走過去，拿著手持的檢測器前後掃了兩遍，示意蘇梅可以走了。
蘇梅取了行李，卻沒有立刻離開，轉過身，望著成東青，眼神複雜。
成東青明白蘇梅應該是有話要說，奮力地向前靠了兩步。
「成東青，我對簽證官說，When I finish my study，I will return to my try.」（當我完成學業，我會回國。）說完，蘇梅頭也不回地走了。
蘇梅像一個貴族小姐，對於窮門小子的愛，難免夾著些居高臨下的恩賜，何況還有些患難時同病相憐的錯覺，成東青活到快三十，多少也明白了一些。可惜有些東西，就跟本能一樣，成東青明明知道，卻依然改變不了什麼。蘇梅走了，踏上了夢想的旅程，成東青沒能哭出來，這種離別，實在太平常，也太司空見慣。
成東青落寞地轉身，窗外的雨，不知什麼時候已經停了，雨後的天空，晴朗而溫和，讓人心情輕鬆，除了不遠處看過來的眼神。
成東青發現眼神的主人時，頓時沉重起來——那個滿臉鬍鬚，頭髮蓬亂，落魄不堪的人，真的是王陽？是那個洒脫不羈，總是微笑著調侃世界，調侃庸人的王陽？那個孤孤單單、狼狽不堪的竟是王陽？
「Lucy走了。」和她的男人，一個美國人。王陽的解釋很簡單，成東青聽得出裡面的心酸和傷感。Lucy說她的錄像機現在只剩下快進功能。她想回美國，因為行李已經夠多，帶上王陽會超重，所以她跟王陽分手了。而王陽的快意人生，此刻也死了。
王陽沒說他這幾年去了哪裡，做了什麼，成東青也不問，只是默默地跟在他後面，彷彿一下子回到了許多年前，燕京大學那個還沒糾正一口鬼子音的鄉下少年。
一路跟到王陽住的地方，成東青和王陽都沒再說話，沒有問對方這幾年過得好嗎？也沒有問對方現在在做什麼？當然，更沒有問對方今後的打算。兩個人，都在今天，正式失戀了，並且失戀的對象都去了同一個地方——美國，那個他們也曾心心念念想去過的地方。他們都沉默著，王陽想著心事，成東青努力揣摩著王陽的心事，成東青知道王陽對待愛情並不像他表現得那麼揮灑自如，至少在Lucy那裡不是。
王陽的宿舍很亂、很亂，亂到幾乎沒有伸腳的餘地。屋裡到處都是書稿和劇本，一頁一頁的，密密麻麻全是王陽手寫的巨著。那些稿子隨意而凌亂地到處堆放著，間或夾雜著橫七豎八的酒瓶。
王陽隨意地提起一瓶喝了一半的酒，順手就倒進嘴裡，還含糊不清地說：「自己找地方坐，想喝什麼自己找。」王陽的手隨意地指了指牆角的方向，只有一箱子啤酒，成東青多少有些知道王陽為什麼沒能留住Lucy了，藝術家總是孤獨的，文字藝術那也是藝術。
「沒人他媽的肯出版我的書，都成了廢紙。」王陽喝到半醉的時候終於開口。
成東青看著那樣落魄而又寂寞的王陽心痛得想哭，斟酌了好一會兒，才認真地說：「王陽，你不能這樣，你要振作！」語意誠懇。
王陽揮手砸了手中的酒瓶，有些暴躁地說：「成東青，你他媽少跟我來這套。」王陽怎麼可能需要成東青來安慰鼓勵？王陽提點成東青的時候，成東青連話都說不清楚呢！就你，也好意思張嘴？
成東青卻彷彿什麼也沒有聽見，說完了該說的之後，自顧自地抄起掃把開始打掃。
王陽看著成東青一如既往的傻樣，不知怎麼很想笑，扯了半天嘴角也沒能笑出來，點著打火機開始燒手稿，驚得成東青像被踩了尾巴一樣躥起來撲火。
火還沒撲滅，王陽就已經丟了打火機，趿拉著拖鞋走到陽