又南三百里，曰獨山，其上多金玉，其下多美石。末塗之水出焉，而東南流注於沔，其中多條孀，其狀如黃蛇，魚翼，出入有光，見則其邑大旱。
——《山海經·東山經》
這裡有一座獨山，山上到處都是稀土礦石，水中有很多條孀，外形與黃蛇相似，長著魚一樣的鰭，出入水中時閃閃發光，在哪個地方出現哪裡就會有大旱災。
單只從外表上看起來，這種怪魚和陸地淡水飛魚沒什麼區別，都是長得跟蛇一樣，飛出水或是飛進水的時候閃閃發光，可這兩種魚是否有什麼區別呢？
這個故事，是對各級領導們的一次評議。
故事中說，有些部落的酋長，華而不實，虛有其表，只知道四處張揚，吸引人們的注意。《山經海》說，部落的酋長老是這麼一套惡搞法，不行啊，大家快點動手，把酋長們給關進籠子里去吧。
於是大家動了手，動手的結果，是把《山海經》關進了籠子里。