「你應該一直跑，別停！」尼克維利格責備道。
那個受了傷的矮人跌靠在一塊大石頭上，汗從前額及臉頰上流淌下來，他低頭看了看撕裂了的腿部，滿是痛苦的表情。
「我的膝蓋傷到了，」屈德上氣不接下氣地解釋著， 「我跑不動了。你先逃吧，讓我和那些狗崽子周旋一陣。」
尼克維利格點了點頭。雖然不是完全贊同他的建議，但他決定考慮下他話語中的最後那部分，「如果你跑不了了，那我們應該停下來，並肩作戰！」他回答。
「呸！」屈德朝著他帶著鼻音低吼道，「座狼會追上來。」
「那他們死定了。」 尼克維利格粗聲粗氣充滿自信地回答，這是屈德少有看到過的表情。
尼克維利格是個商人、皮匠，而非戰士，但此時此刻，他充分表現出了他的「矮人精神」。
看到這種轉變，即使是處在絕望的境地，屈德仍然忍不住想笑出來。當然，若情況倒轉過來，換成尼克受腿傷走不了的話，屈德同樣地也不會拋棄同伴。
「我們需要安排一下戰鬥計畫。」屈德說。
「點一堆火燒他們。」尼克提議道。一切安置停當後，一陣野獸的嚎叫聲從遠處傳了過來，撕破了靜寂的夜空。聽到這回蕩許久的叫聲，兩個矮人卻找回了一些希望。
「它們並沒有全部跟來。」屈德分析。
「它們是分散開的。」尼克回答道。
一個時辰之後，嚎叫聲越發接近了。屈德坐在火堆旁，結實魁梧的雙臂交叉著，他的單刃尖斧就在身旁。感到雙腿傷痛終於得到片刻緩解後，他擺出一副耐心等待的姿勢。而他那輕點的雙腳顯現出不安，焦急地等待著撕裂第一頭衝上來的座狼。
不遠處的石堆背後，輕微的劈啪聲不時傳來，聽到這響聲屈德不由得後退了幾步，咬了咬嘴唇，希望方才綁上的繩索能有足夠的時間拉住那棵枯樹。
等待中的第一對血紅雙瞳終於出現了，屈德長嘯一聲，抓住邊上的一桶水，向來犯者傾倒過去。
「想嘗嘗你濕淋淋的臭肉么？」他向座狼罵道。
狼的巨大身軀飛撲過來，屈德踢翻了火堆邊上的木頭，閃耀著的火苗頓時向狼群掃去，暫時阻擋了它們的進攻。當然，這一冒險舉動也給他自己帶來劇烈疼痛。當他用完好的那條腿踢出去的時候，另外一條傷腿已然無法支撐，致使他滾倒在一邊。
被繩索暫時拉住的乾裂枯樹隨即倒了下來，如同兩個矮人之前所策劃好的，筆直地倒向火堆。在風力吹鼓下，頓時加大了火勢。可憐的矮人感到一陣灼燒的刺痛，原來他的鬍子也被燒著了，這是他事先沒有預料到的。拍打著身上的火，屈德發出幾聲倔強的咆哮，並強迫自己保持住防禦的姿勢。
而對面，熊熊燃燒的大火撲向一小隊已經衝過來的座狼。它們身上的毛髮被大火燒著了，發出慌亂的吠叫，四處逃竄。混亂中，後面趕上來的一些狼甚至給狂暴的同伴咬傷。
這時，倒下的枯樹在屈德和狼群之間構成了一道火牆，擋住了進攻。仍有部分座狼已經跳躍過來，漸漸從四周包抄而至。
屈德緊握住戰斧的手柄底端，奮力砍向飛撲上來的第一隻座狼，直把它打回地面。轉身後，他又迅速將手滑向斧子手柄頂部，抽回自己的腰間附近，因此第二隻狼正好叉上了斧子的尖梢處。矮人沒有放慢速度，飛舞著斧子將狼高舉過頭，並甩向地上。然後他立即收回斧子，砍向第三隻進攻的座狼的頭部，擊碎了它的頭蓋骨，這隻狼身前端由於巨大的衝擊力被推到一塊石頭上，前肢疲軟地攤開。
尼克站在屈德的身邊，手裡拿著劍。又有兩隻狼分別從兩旁逼近，兩個矮人背對背迎接敵人的攻勢。
受到挫敗的狼群企圖重新包圍他們。尼克從腰帶上抽出一把短劍，向其中一隻的腹部擲去。這生物吠叫著匆忙退回到黑暗中。
它的同伴們也飛快跟著逃了回去。
「第一輪我們挺住了。」屈德說。灼燒的枯樹使火勢更猛烈了，他不由往後避了避。
「看來這一小隊狼崽子似乎不想再進攻了，」 尼克說，「但毫無疑問，會有更多敵人來追趕我們。」
他轉身想扶著屈德離開這塊剛戰鬥過的空地，但身高力大的屈德把他又拽了回來。
「除非我們先找到它們。」聽了此話，尼克轉向他的同伴，臉上露出不解的表情。「獸人才是那些座狼的主人。」 屈德解釋道，「沒有獸人，就不會有這些狼出現。」
尼克考慮了片刻，他向屈德受傷的腿看去， 很明顯這種情況對於逃避敵人的追殺是不利的。擺在他們面前的只有兩個選擇。然而，將屈德拋下斷然是不可能的。
「我們去找那些獸人。」尼克說。
他的笑意擺在臉上，堅定而誠懇。屈德也是一樣。
兩個矮人儘可能地馬上行動起來， 由原路返回。他們在黑暗的樹叢和露出地面的嶙峋岩石中穿行 ，攀爬於凹凸不平的岩壁間——沒有發現任何獸人的跡象。 很多時候，一直是尼克背著屈德，兩個矮人誰都沒有抱怨。座狼的嚎叫聲還在遠處回蕩，看上去轉移路線的確有所成效。從聲音上判斷，那些生物至少有兩次折回到剛剛戰鬥的地方，去追殺他們。
一段時間之後，矮人們爬上一個高地，他們發現遠處有燃著少量的營火，一個不算很大的宿營地，但至少看得到有一小撮敵人。
「他們犯了個錯誤。」屈德評論道。尼克完全同意他的看法。
為了看得更清楚些，矮人們採取了更加迅速敏捷的移動方式。受到傷腿的限制，屈德只能單腳跳著前進。當一次次跌倒到石頭上時，這個頑強的矮人用雙手撐地而起，繼續向前攀爬。又往下前進了一段路，他們和一頭座狼遭遇了。這個生物露出牙齒，隆起後背，虎視眈眈地盯著他們。屈德抓起他的斧子，企圖對準它的側面攻擊，而尼克已經飛快衝到那個野獸身邊，在它準備嚎叫示警前快速解決掉它。
東方天空開始漸漸變白，天際邊閃現出第一道曙光。兩個矮人爬上一個小土坡，藏在樹榦和石塊間的縫隙里，躲在上面往下看。有三個獸人正圍坐在一堆篝火旁休息，附近還有幾個在睡覺。獸人的身旁躺著一頭受了傷的座狼，瞪著一雙惡狠狠的眼睛，一面發出咕嚕的抱怨聲，一面用舌頭舔著傷口。幾個獸人正在不停地咒罵狼崽子們的無能，居然抓不到那些逃走的矮人。
尼克將一根手指放到他的嘴唇邊，示意屈德呆在原地不要動。然後，他悄悄滑下到一邊，確信那些傲慢而愚蠢的獸人們絲毫未發現有不速之客。
屈德對同伴的這一舉動點頭讚許。很快地，尼克已經匍匐著爬到了宿營地的邊上，用刀迅速砍死兩個熟睡的獸人。屈德看到那隻狼警覺地把頭揚起，知道時機到了。他聚集全力，從石頭和樹榦的縫隙中閃身出來。
「你們不是要找我么，現在我來了！」他咆哮道。
聽到吶喊聲，那三個獸人和座狼吼叫著跳了起來。他們身邊另外一個睡覺的獸人也驚醒，這個可憐的傢伙還沒來得及有所動作，已被早就埋伏在一旁的尼克一劍砍翻。
離得最近的一個獸人揮舞一把巨斧，向屈德砍了過來。從他熟練迅速的動作來看，絕對不是一個新手。但很明顯，這不是一個善於思考的敵人，屈德邊喊邊把手裡的石頭向他扔去，獸人有些遲鈍，飛來的石頭正好砸中他的臉。被打暈了的獸人向前蹣跚了幾步，屈德舞動戰斧將他撂倒在一邊。
還有兩個獸人似乎更傻，向四周看了半天之後，才意識到還有另外一個矮人的存在。
「厄對厄。」尼克用含糊的獸人語向他們喊道。
「我們還有座狼！」其中的一個說。那頭剛剛被矮人打傷了的狼似乎沒有回應它的主人，它跳過營火，低吠叫著向黑暗深處逃去。
其中一個獸人企圖也想沿著那條路逃跑，屈德沒有讓他得逞。他揚起戰斧向逃跑的獸人猛扔了過去。閃著寒光的武器雖沒有直接飛砍到他，正好插入他的兩腿之間，將他絆倒在地。
第二個獸人眼見受傷的矮人已經沒有了武器，怒吼著，揮舞著他的鋸齒劍向屈德撲了過來。
尼克發現自己來不及趕到屈德身邊，他先奔向那個被絆倒的獸人。正準備爬起身來的獸人被靠近的尼克又撞回到地面，一雙沉重的靴子正踩在他身上。尼克揮劍獸人砍了過去，同時還抓起落在地上的獸人長矛，給了敵人死命的一戳。由於刺殺過猛，尼克的雙肩劇烈地抖動著，這一劍無疑已經從獸人的胸口一直扎入腹部。
他聽到屈德號叫著自己兄弟的名字，憤怒地吼叫著。轉過身，尼克看到他的朋友似乎已經進入可怕的顛狂狀態。
屈德的戰斧滑在一邊，他的雙手緊緊夾住已被他打倒了的獸人，一次次地哭喊著死去兄弟的名字。獸人的頭部已被打斷，雙臂也已經被扯得脫臼。
「我想你可以把它放下來了。」尼克乾澀地說道，在屈德隨