吸血鬼。這個詞懸在魯佛思緒中，一個壓在它已是不死生物肩膀上的死沉重量。它爬回石板上，背朝下躺倒，枯瘦、蒼白的手蓋住眼睛。
「班內泰勒瑪拉。」德魯希爾咕噥抱怨了好幾次，幾分鐘就這樣什麼也沒發生地流逝。「你要讓他們跑出來找你？」
魯佛眼也沒抬。
「那些教士已經死了。」小惡魔刺耳地說。「被扯得亂七八糟。進來找他們的人會沒發現嗎？」
魯佛把手臂從臉上移開，望著小惡魔，但似乎不太在乎。
「你以為自己能打倒他們。」德魯希爾推論道，誤會了魯佛的鎮靜。「愚蠢的傢伙！你以為你能把他們全部打倒！」
魯佛的反應出乎小惡魔意料之外，使德魯希爾了解到，這名不死男子的無精打采是源自絕望，而非自信。「我連試都不想試。」魯佛認真地說。
「你能打敗他們。」小惡魔迅速改口，改變語氣重點，使這句話突然聽起來沒那麼荒謬。「你可以把他們全部打敗！」
「我人都死了！」魯佛苦澀說。「早就被打敗了。」
「當然，當然！」德魯希爾開心地嘶啞說著，一鼓掌後拍動雙翼棲坐在魯佛身旁的石板末端。「你死了，沒錯，但那是你的優勢，並非劣勢。聽我說，你能把他們全部打敗，圖書館會變成你的。」
最後這幾個字似乎引起魯佛的興趣。它將頭傾向一旁，以便把這名不值得信任的小惡魔看得更清楚。
「你已經獲得永生。」德魯希爾鄭重其事地說。
魯佛繼續瞪著前方，過了長而不安的一會兒。「代價是什麼呢？」它問。
「代價？」德魯希爾回問。
「我根本不算活著！」魯佛對它怒吼，德魯希爾展開雙翅準備好，以便這名吸血鬼突然有動作就能逃跑。
「你從來沒擁有過這麼強的力量！」德魯希爾厲聲回答。「現在你有了力量。現在你能遂行自己的意志！」
「目的呢？」魯佛既渴望也需要知道。「我是死人。血肉都已死去。又能得到什麼快樂？有什麼夢想可言？」
「快樂？」小惡魔問。「教士的血嘗起來不甜美嗎？你接近那個可悲男子時難道沒感覺到權力在握？你可以嘗到他的恐懼啊，吸血鬼，那就跟接著湧出來的血一樣甜美。」
魯佛繼續瞪著前方，但並沒有再出言抱怨。德魯希爾說的似乎是事實。魯佛的確嘗到那名男子的恐懼，而那種權力感，能引發這種極度恐懼的能力，對這名生前積弱不振的男子來說，感覺確實非常甜美。
德魯希爾又等了一會兒，直到確定魯佛至少被說服試試身為吸血鬼的能力。「你必須離開這裡。」小惡魔說明道，望向那兩具屍體。
魯佛瞥向關閉的門，點點頭然後起身，雙腿從石板一邊盪下。「先去地下墓穴。」它表示。
「你過不去的。」德魯希爾說，這名吸血鬼正開始僵硬地朝門行去。魯佛狐疑地轉頭看它，彷彿認為小惡魔的話是個威脅。
「太陽很大。」德魯希爾解釋。「它會像火一樣地燒灼你。」
魯佛的表情從好奇轉變成陰沉，最後是全然的驚駭。
「你現在是夜行生物。」德魯希爾堅定地繼續說。「白天的陽光並非你的盟友。」
這對魯佛來說是很難接受的事實，但從已經發生這麼多事的觀點來考量，這名男子堅忍地接受這個消息，逼自己再度直起身。「那我到底該怎麼出去？」它問，聲調充滿憤怒與嘲諷。
德魯希爾將魯佛的視線引導至陵墓深處牆上，好幾排有記號的石頭排列在那裡。這些是圖書館中逝世教長們的地下墓穴，包括艾福利·薛爾及波緹洛普，而且並非所有石頭上都有記號。
起初，想到要爬進一個地下墓穴令魯佛反胃，但它拋開自己還是名會呼吸的活人時留下的成見，讓自己像名屬於夜晚的不死生物般看這個世界，於是它發現，冰冷、黑暗的石頭這個想法奇異地吸引它。
魯佛在牆邊一座及腰高的無記號石板前和德魯希爾會合。這名吸血鬼不曉得小惡魔期待自己怎麼做，伸出僵硬的雙手，抓住石板邊緣。
「不能這樣！」德魯希爾斥責道，魯佛聞言站直身軀，兇惡地打量這名小惡魔，顯然已經厭倦德魯希爾高高在上的態度。
「如果你把它扯掉，教士們會發現你的行蹤。」小惡魔解釋道，接著不出預料地低聲加上一句「班內泰勒瑪拉」。
魯佛沒有回答，但站在那裡瞪著小惡魔和牆壁。如果不把石頭移開，要怎麼進入地下墓穴中？這些可不是能推開和關上的門，它們是被封死的碑塊，曾被搬去舉行葬禮，然後再以灰泥重砌回原位。
「底部邊緣有裂縫。」德魯希爾表示，魯佛彎下身，的確看見石板底部有一條細細的裂縫沿著碑塊延伸。
這名吸血鬼聳聳肩，但還沒開口問德魯希爾這條裂縫有什麼用，就有種奇怪的飄然感籠罩他，彷彿它已經不再是實體。魯佛看著正在大大地微笑的德魯希爾，接著再看那道裂縫，裂縫似乎突然變大了許多。這名身穿黑袍的吸血鬼整個融化成一片綠色蒸氣雲，漩渦般穿越石板中的裂縫。
它在緊閉的石造地下墓穴內部還原成實體，被堅不可摧的牆緊緊包圍。有那麼一會兒，一波恐慌，一種受困的感覺淹沒了這名男子。還剩多少空氣？它懷疑著。然後閉上嘴巴，害怕自己大口吸入太多寶貴的空氣。
一會兒後，它的嘴巴再度張開，迸出一陣猛然大笑。「空氣？」魯佛大聲地問。魯佛根本不需要空氣，而且當然沒被困住。它能像進來時一樣輕易地從裂縫溜出去，不然，只需往下溜把石板從原處踢開。它強壯到足以這麼做，它明白自己可以。
突然間，這名吸血鬼似乎能看清，軟弱又還活著的人類肉身多麼受限。它想到自己之前所受到的迫害——在它看來是迫害，它們都是不公平的待遇——然後想到那兩名被他輕易了結的歐格瑪派教士。
歐格瑪教派士！他們是摔角家、戰士，但他卻不費吹灰之力地把他們甩來甩去！
魯佛感覺自己似乎掙脫了活人世界中的桎梏，能自由地去抓住它得之無愧的力量。它會好好教訓那些迫害他的人。它會的……
這名吸血鬼停止幻想，伸手去摸額頭上的烙印。凱德立正是迫害它最深的人，對方的影像清楚浮現在它腦海。
對，魯佛會好好教訓他們所有人。
但如今，在自己所選擇的冰冷黑暗之床上，這名吸血鬼會休息。外面太陽正大，日光是活人的盟友，屬於那些弱者的。
魯佛會等待黑暗降臨。
※※※
那天下午，德尼爾教派中最高位的教士們，都依照梭比克斯學院長的吩咐集合。他們在圖書館四樓頂層一間很少使用的房間見面，這個偏僻地點能保證他們擁有隱私。
梭比克斯將房間中唯一的門關上，還將兩扇小窗戶的遮簾也放下，使其他人相當清楚地了解，隔離措施對這名年老學院長來說似乎相當重要。
梭比克斯嚴肅地轉身，審視這場極為重要的聚會。房間並未正式設置好以容納眾多會眾。有些教士坐在大小不同的椅子中，其他人或站在牆邊倚著光禿禿的牆，或坐在地上相當老舊的地毯上。梭比克斯走進這群人中心，接近地板中央處，然後慢慢轉身，看著三十名集結教士中的每一人，使他們能充分明白這場會議的嚴肅性。在這陣掃視下，各種進行中的私下對話紛紛消失，取而代之的是好奇和憂懼。
「三一城寨已經被剷除了。」梭比克斯在靜默了超過一分鐘後對他們說。
教士們面面相覷，因這項宣示之突然而驚愕不已。接著一陣歡呼出現，起初相當小聲，但越來越強，直到除了學院長以外，所有聚集的教士都互相拍著對方背部祝賀，勝利地揮舞著拳頭。
不只一個人喊出凱德立的名字，而梭比克斯每一次聽見都皺了皺臉，也明白自己必須小心進行接下來的行動。
等歡呼聲漸弱，梭比克斯舉起手，要大家安靜。學院長強烈的視線再度落在教士們身上，使他們安靜下來，心中充滿好奇。
「這是個好消息。」德尼爾教派中第二高位的教士費斯特·朗波說。「但你臉上不見歡欣之情，學院長。」
「你知道我如何得知敵人落敗嗎？」梭比克斯問他。
「凱德立？」一個聲音回答。
「你跟更高的力量談過，德尼爾神的使者？」另一個人表示。
梭比克斯學院長對兩項假設都搖搖頭，眼神片刻未離朗波。「我無法取得消息。」他對所有人解釋。「我試圖跟德尼爾神聯繫，但卻被阻斷。我必須去找歐格瑪教派的布隆·特曼才能得到答案。在我請求之下，他詢問歐格瑪神的使者，才得知我們的敵人已經落敗。」
這項訊息簡直就跟報告三一城寨陷落一樣地驚人。梭比克斯是萌智圖書館的學院長，可說是教派之父。他跟德尼爾神使者的聯繫怎麼會被阻斷？在