天空再次變得灰暗，預示著令一場寒冷風暴的威脅，但是這群朋友勇敢地從他們最後的休憩地出發了，充滿希望與熱情，準備跟任何可能遇到的阻礙戰鬥。他們又在一起了，自從沃夫加意外地從無底深淵回來之後，這是他們第一次都感到安心自在。這看起來……很好。
當沃夫加首次回到他們中間時——在移冰之海上的一個冰窟里，他們正與惡魔厄圖激戰——當然，那時有興高采烈的氣氛，但在很多層面上，這是一件令人不安的事。要一下子重新調整以適應這新的現實，是一個震驚，也是一個考驗。沃夫加復活過來，四個朋友以為已經沉澱的悲傷突然全部湧現出來，而安定的情緒被拋在了一邊。
當朋友們試圖再次了解彼此時，興高采烈的氣氛發展成許多不安而非常必須的調整。這導致了悲劇，導致了沃夫加的鬱鬱寡歡，導致了沃夫加的暴怒，也導致了後來「廳堂戰友」的解散。然而現在，他們再次聚在了一起。
在堅定的步伐中，他們進入一種令人安心的節奏，布魯諾帶領著主隊，用他健壯的身體趟開一條路，瑞吉斯跟隨其後，注意觀察山峰，引導著矮人。然後是沃夫加，利用他的高度掃視前面的道路和兩側，沉重的長雉刀在他肩頭。
凱蒂布莉兒稍稍落在後面一段距離，處於四人的後方，手中擎著弓，保持警覺狀態，並注意著卓爾精靈的位置，卓爾精靈一直在他們兩側，一開始在一邊，隨即又到了另一邊。崔斯特沒有把關海法從星界位面招出來——事實上，他將控制黑豹的雕像交給了凱蒂布莉兒——因為他們能夠等待得越久，這隻巨大的豹子就能得到更多休息。而且卓爾精靈有一種感覺，在這一切終結前，他會需要關海法。
午後不久，這一隊人取得了巨大進展，而雪仍然沒有下來，凱蒂布莉兒注意到崔斯特的一個手勢，他在前面左方。
「停一下，」她輕聲對沃夫加說，沃夫加將指令傳到前面。
布魯諾停下來，因跋涉而使勁喘著氣。他將斧子從背上提起，並把頂端杵到雪上，斜靠在豎直的手柄上。
「崔斯特過來了，」沃夫加說，他的視線能輕易地越過雪堤和前面路上的積雪。
「另一條路徑，」卓爾精靈出現在雪堤上方時解釋說。「跟這一條相交，通往西面。」
「我們應該由此直往南去，」瑞吉斯提醒道。
崔斯特搖搖頭。「不是一條天然的路徑，」他解釋說。
「足跡？」布魯諾問，似乎相當渴望。「更多食人魔？」
「不一樣，」崔斯特說，他打手勢示意他們都跟著他。
他們來到了第二條路徑前，就在前方僅僅一百碼處。這是一片雪被壓下去的區域，穿過他們當前的道路，沿著傾斜的地面伸向東方。在那裡，繼續穿過一片飽受風蝕的深深積雪，朋友們看到一塊較低的地域，充滿淤泥，還有一點點蒸汽仍然在冒上來。
「到底是什麼見鬼的東西乾的？」布魯諾問。
「極地蠕蟲，」崔斯特解釋說。
布魯諾啐了一口，瑞吉斯戰慄了一下，凱蒂布莉兒挺得更直了一點，一下子提高了警惕。他們都有一些跟這種巨大的極地蠕蟲打交道的經驗，它是一種可怕的冰蠕蟲。的確，他們有足夠的經驗，多到可以確定每個人都沒有跟這麼一隻蠕蟲戰鬥的願望。
「我不想在背後留有敵人，」卓爾精靈解釋道。
「那麼你認為我們應該去打那該死的東西？」布魯諾懷疑地問。
崔斯特搖搖頭。「我們至少應該找出它在哪兒。我們是否該殺死這隻生物取決於許多事情。」
「比如我們究竟有多蠢，」瑞吉斯低聲咕噥說。只有站在他邊上的凱蒂布莉兒聽見。她微笑著看看他，眨眨眼，半身人只是聳了聳肩。
崔斯特根本沒有等待確認，就衝上前佔據有利位置。他已在前方遠處，沿著怪異而強大的極地蠕蟲拖出來的路徑謹慎前行，這是一隻能夠將脊樑加熱至發燙的怪獸，能把雪給蒸發，也能把血肉蒸發，卓爾精靈提醒自己。他們在僅僅幾百碼遠的大路上找到了巨大的怪獸，它在一個淺谷里，正吞吃著一隻山羊最後殘餘的部分，那是它在深深的積雪中捕到的。強力怪獸的背部因殺戮和美餐帶來的興奮而閃閃發光。
「那怪獸不會來惹我們，」沃夫加指出。「它們很少進食，一旦吃飽了，就不再尋找獵物。」
「相當正確，」崔斯特同意，他將他們帶回大路。
此時，一些細小的雪花在空中飄蕩，但瑞吉斯讓他們別擔心，因為他注意到遠處一座獨特的山峰，標誌著聖堂谷的北端。
當五人到達山峰側面的小徑時，雪仍然不大，只不過是一陣小雪，聖堂谷在他們面前蜿蜒伸向南方。瑞吉斯按照指示，解釋了蜿蜒的山谷的大致布局，指出左右兩側預計的崗哨位置，並將他們的視線引向遙遠的南方，在那兒，一座較大的小山剛好能被看見，頂端為白色所覆蓋。半身人又仔細地為其他人畫出那個地方的示意圖，解釋了遠處這座小山外圍那條上升的路徑經過面向大海的表面，環繞至東側。他解釋說，那條路至少通向嵌入小山側面的一扇門。
瑞吉斯望向崔斯特，點點頭，然後說，「內部還有另一條更加隱秘的路。」
「你認為我們最好分開？」布魯諾懷疑地問半身人。他也轉過頭將問題指向崔斯特，因為很明顯，瑞吉斯的暗示使得卓爾精靈陷入了沉思。
崔斯特猶豫不決。通常，廳堂戰友都在一起並肩戰鬥，往往有著壓倒性的效果。但對他們來說這次不是普通的攻擊。這一次，他們要對抗一座穩固的要塞，一個無疑是牢靠而防護嚴密的地方。如果他可以利用內部通道，到達後方的有利地點，也許能夠有相當大的幫助。
「讓我們逐步地來擬出策略，」卓爾精靈最後說道。「首先我們必須對付崗哨，如果有的話。」
「當我和羅比拉德一起飛過的時候，那兒有若干個，」瑞吉斯說。「在山谷兩側至少有一對。他們看上去並不著急離開。」
「那我們必須從別的路走，避開他們，」沃夫加插話說。「因為如果我們攻擊一側的隊伍，對面的一隊肯定會警告整個地區，在我們來得及靠近他們之前。」
「除非凱蒂布莉兒能用她的弓……」瑞吉斯剛開始說，那個女子就搖著頭，懷疑地看著高聳的谷壁之間寬闊的距離。
「我們不能將這些潛在的敵人留在身後，」卓爾精靈決斷說。「我要去右面，你們其餘人去左面。」
「呸，笨蛋的想法，」布魯諾哼著氣說。「你們也許能殺死一雙半食人魔，精靈甚至能幹掉一對純種食人魔，但你們無法及時阻止他們呼叫他們的朋友。」
「那我們必須將我們的攻擊偽裝起來，不讓對面知道真相，」凱蒂布莉兒說。
當其他人轉向她時，他們發現她帶著極其堅決的表情。她回望向北面和西面。
「蠕蟲不餓，」她解釋說。「但那並不意味著我們不能讓這該詛咒的東西生氣。」
「雙頭巨人？」山谷東緣的一個半食人魔衛兵問道。
這個半食人魔撓了撓滿是虱子的腦袋，吃驚地瞪視著那七呎高的生物走過來。它長了兩顆腦袋，因此似乎是屬於雙頭巨人家族，但其中一個頭長著金髮，看上去更象是人類的，另一個有著粗獷而多皺褶的面容，以及濃密的、屬於矮人的紅色頭髮和鬍子。
「呃？」第二個哨兵一邊問，一邊走到它的同伴那兒。
「附近不會有雙頭巨人，」第三個在火堆旁溫暖的區域嚷道。
「真的有一個正在過來，」第一個爭辯說。
事實上，那個雙頭的怪物正在迅速接近，儘管它看上去沒有帶武器，也沒有以任何威脅性的姿態前進。不管如何，食人魔們還是舉起各自的武器，並要求那個奇怪的生物停下。
它按照命令停下來，就在幾步之遙，帶著極其得意洋洋的微笑瞪視著哨兵們。
「你要幹嗎？」一個半食人魔問。
「要過去！」紅髮的腦袋大聲說。
不一會兒，高大的人類——因為那真的是一個人類——將毯子扔到一邊，而紅髮的矮人從他肩頭挑下來，轉到左側，那些半食人魔們張大了嘴巴。那個人類也行動起來，急速奔向右側。在急速奔跑的兩人身後，一列蒸汽翻滾著過來，撲向他們原來的位置，也同樣撲向驚呆了的半食人魔。
那些粗野的傢伙們尖叫起來。極地蠕蟲突破冰雪的覆蓋，直立起來，高高站立在他們頭頂上方。
「那不是雙頭巨人，你這個笨蛋！」火堆邊的半食人魔尖聲說。在它混亂天性所導致的典型忠誠度的影響下，它跳起來逃向南方，沿著峽谷邊緣，向著山洞群。
或者說它試圖這麼做，因為逃了三步，一枝拖著藍光的箭就如同一道閃電般擊中了它的臀部，使它搖晃了一下。這個速度減慢的野獸跛著腿前行，尖叫著，甚至沒有看見第二波攻擊。紅髮矮人沖了上來