恩崔立看看不遠處的村莊，又看看他可笑地戴著羽毛的卓爾夥伴，皺了皺眉。這頂帽子有著寬邊，插著戴翠瑪鳥的大羽毛。在賈拉索用這根羽毛召喚出一隻真實的大鳥後，它總會變回原樣。帽子本身就會招致村裡的農夫們公然的鄙視，何況實際上戴著它的是個黑暗精靈……
「你真該考慮偽裝一下。」恩崔立搖搖頭，乾巴巴地說，並希望他仍保有一件特別的魔法物品，一個能改變戴上它的人外表的面具。崔斯特·杜堊登曾經用它易容成一個地表精靈，從深水城周圍的北地一直去到卡林港。
「我考慮過偽裝。」卓爾回答，使恩崔立有暫時的解脫感的是，他從頭上取下了帽子。似乎是一個好的開端。
賈拉索僅僅是把帽子抬起來，又讓它落回原位。「你也戴著一頂。」卓爾對恩崔立的怒容提出異議，並指著恩崔立正戴著的黑色窄沿帽。這種帽子被稱為波萊羅，以一個卓爾法師命名。這個法師賦予了它整潔的外觀，並在它和其他幾頂樣式相同的帽子中加入了某些魔法屬性。
「不是帽子！」恩崔立挫敗地答道，用一隻手抹過臉頰。「那些只是普通的農夫，對黑暗精靈很可能會有相當明確的觀感，而且很可能，那觀感並不怎麼樣。」
「如果是對大多數黑暗精靈的話，我會贊同他們的。」賈拉索說道。他不再說話，只是繼續騎馬向那個村莊前進，就像恩崔立什麼也沒有對他說過一樣。
「所以，偽裝。」殺手在他身後喊道。「當然。」賈拉索說道，繼續騎馬前行。恩崔立用腳後跟踢著馬的側腹，驅策它開始小跑，令他與這個難以捉摸的卓爾並行。「我的意思是你應該考慮戴上一頂。」恩崔立直率地說。
「但我正是如此。」卓爾回答。「你，阿提密斯·恩崔立，應該最先認出我！我是崔斯特·杜堊登，你最恨的對手。」
「什麼？」殺手懷疑地問道。「崔斯特·杜堊登，我最絕妙的偽裝。」賈拉索隨意地回答,「崔斯特不是正公然地在城鎮之間行走，即便是在那些他並不如何知名的地方？」「他，正在？」恩崔立詭詐地問。
「他之前不是這樣嗎？」賈拉索很快地回應道，糾正了語言的時態。因為，當然，就阿提密斯·恩崔立所知，崔斯特·杜堊登已經死了。
恩崔立狠狠地盯著卓爾。「好吧，難道他不是這樣嗎？」賈拉索清晰地問道。「在如此公開地走來走去時，崔斯特的膽氣防止了城鎮居民們聯合起來反對他，殺死他。因為他一直如此明顯，所以很顯然，他無需隱藏什麼。於是，我使用了相同的伎倆，甚至同一個名字。我是崔斯特·杜堊登，冰風谷的英雄，秘銀廳之王布魯諾·戰錘的朋友，不是這些普通農夫的敵人。當然，如果危險降臨，我對他們可能是有用的。」「當然。」恩崔立答道，「除非他們中的一個用棒子打你，那時你會毀掉整個村莊。」
「那些地方總是如此。」賈拉索承認，但並未讓他的馬放慢速度。現在他和恩崔立離村莊更近了，近到村民可以看清楚他們，或者至少是，他們假扮的形象。
周圍沒有守衛，騎馬前行的兩個人沒有受到干擾，他們的馬蹄在鵝卵石路面上敲擊。他們來到一座二層建筑前，上面掛著的招牌上畫著一杯冒泡的蜂蜜酒，寫著這個地方的名字：
申士 布瑞爾
口 欠的好 也方
文字已經因風吹日晒而陳舊剝落。
「吁嘆。」賈拉索讀道。他抓著頭，生動地發出大聲的嘆息。「這是那些憂鬱者聚集的會堂嗎？」
「不是吁嘆。」恩崔立答道。他看著賈拉索，用鼻子哼了一聲，從側方翻身下馬。「吃飯，或者可能是啜飲。不是吁嘆。」
「吃飯，不然就是啜飲。」賈拉索宣布，右腿跨過馬背，向後方翻了個筋斗，優雅地雙腳站定。「或者兩者各有一點！哈！」他的話語以一個強烈而閃爍的微笑收束。
恩崔立再度狠狠地盯著他，然後只是搖搖頭，認為他應該把這個傢伙留給萊基和金穆瑞，那樣或許會更好些。
這間屋裡有十幾個人，十個男人和兩個女人，還有一個頭髮斑白，年紀很大的老闆，他闊而短的臉上那些堅韌的皺紋和粉刺的疤痕之間彷彿永遠刻著怒容。一個接一個地，十三個人都注意到走進來的兩個人，而每個點了點頭或者只是匆匆一瞥的人都無可避免地露出目瞪口呆的神情看向這一對，尤其是那個黑暗精靈，並把一隻手按在最近的武器柄上。一個男人甚至從椅子上跳了起來，讓它向身後滑去。
恩崔立和賈拉索僅僅輕觸帽沿，走向吧台，並未作出任何威脅性的舉動，並維持著全然友善的神情。
「你們要幹什麼？」老闆向他們咆哮道，「你們是什麼人，是幹什麼的？」
「旅行者。」恩崔立答道。「在路上走累了，想找個能休息一下的地方。」
「好，你們在這兒找不到的，你們找不到！」老闆咆哮道，「把你們的帽子安回你們的丑腦袋上去，滾出我的家門！」
恩崔立看著賈拉索，後者仍相當泰然自若。「我相信我們可以稍微逗留一會兒。」卓爾說道，「我明白你的猶豫，好先生……好心的埃曼·布瑞爾。」他記起了那塊招牌，補充道。
「埃曼？」老闆重複道，顯然很迷惑。「埃曼·布瑞爾，你的招牌上這樣寫著。」賈拉索無辜地回答。
「呃？」迷惑的男人問道，隨後他明白了，蒼老的黃色眼睛亮了起來。「紳士布瑞爾。」他強調道，「字母L剝蝕掉了。紳士布瑞爾。」
「請原諒，好心的先生。」充滿魅力，讓人毫無戒心的賈拉索鞠了一躬，說道。他大聲嘆了口氣，預見到恩崔立皺眉的神情，對他使了個眼色。「我們來這裡是為了吁嘆、吃飯和啜飲，三者皆是。我們不想惹麻煩，也沒有帶來麻煩，我保證。你沒有聽說過我嗎？幫助矮人國王布魯諾·戰錘收復秘銀廳的人，冰風谷的崔斯特·杜堊登？」
「從沒聽過什麼崔斯特·杜登。」布瑞爾答道。「現在，在我改變主意把你們扔出去之前，從我的地方走開！」他說話的聲音越來越大，幾個聚在一起的男人也握好武器圍了過來。
賈拉索環視這群人，微笑著，看起來十分愉快。恩崔立同樣對這個場景感到十分有趣，但他並沒有費心觀察周圍，而只是斜倚在高腳椅上看著他的朋友，想看看賈拉索如何擺脫這樣的困境。當然，農夫們粗糙的棍棒並不能使老練的殺手感到困擾，特別是他還正坐在那個危險的賈拉索身旁。如果他們需要讓鎮子化為廢墟，它就會如此。
因此恩崔立甚至不去探查那時常出現的，來自被禁錮的碎魔晶的無聲呼喚。如果魔器想讓這些頭腦簡單的傻瓜從恩崔立這兒把它奪走，那麼就讓他們試試吧！
「我不是剛剛告訴你們，我收復了一個矮人王國嗎？」賈拉索問道。「而且多數時候是獨力進行的。好好聽我說，紳士埃曼·布瑞爾。如果你和你在這兒的朋友們想要驅逐我的話，在這個季節里，你們的家人們就會埋下莊稼之外的東西。」
如此切實地使得這群人不敢威嚇他的，是他的話語，但更是他說話時的風度：如此隨意，而又如此自信。男人們漸漸停步，不再靠近，每個人都看向其他的人，尋找某些具有領導力的訊息。
「真的，我不希望惹麻煩。」賈拉索安靜地說。「我奉獻我的一生以消除許多人對我的族人的偏見——在許多場合，那是公正的觀點。我不僅僅是一個疲倦的旅行者，而是一個為普通人的事情而戰的戰士。如果地精們進攻你們美麗的小鎮，我將和你們並肩戰鬥，直到他們被趕走，或者，我的心臟最後一次跳動！」他的聲音繼續生動地拔高：「如果一條巨龍向你們的村子猛撲下來，我會勇敢地面對它熾焰的吐息，揮起武器，跳上矮牆……」
「我想他們明白了你的意思。」恩崔立對他說道，抓住他的手臂，讓他坐回座位上。
紳士布瑞爾用鼻子哼了一聲。「你甚至連武器都沒帶，卓爾。」他指出。
「有一千個已死的人說過相同的話。」恩崔立十分嚴肅地答道。賈拉索對殺手輕觸了下帽沿。「但玩笑開夠了。」恩崔立補充道。他從座位上躍起，將斗篷甩到身後，展示他那兩把傳奇的武器：鑲著寶石的匕首，和有著獨特的骨質劍柄的華麗的查倫之爪。「如果你們想和我們戰鬥，那麼現在上吧，這樣我結束這件事情後還可以在夜幕降臨前找到一頓好飯，更好的酒，和一張溫暖的床鋪。如果不想，那麼我請求你們回到你們的桌子旁邊，讓我們平靜地呆著，不然我會忘記我愛幻想的的聖武士朋友成為這片土地上的英雄的願望。」
顧客們再度緊張地彼此注視，有幾個低聲嘟囔著。
「紳士布瑞爾，他們等著你的信號。」恩崔立說道。「好好選擇是哪個信號吧，不然就找出將血與你的酒調和在一起的方法，因為你的客棧里將要血流成河。」
布瑞爾擺擺手，讓他的顧客們退回各自的桌旁，大聲地用鼻子出著氣，並咆哮著