「我討厭法師，」莫里克咕噥著，胡亂地坐在滑動的碎石堆上，足足有一打的傷口和淤青困擾著他的軀體。「真不是場公平的戰鬥。看來我也要去學學這種嘴裡念叨念叨就能打架的手藝了。」
盜賊花了很長時間才從亂石中逃脫出來，但是當然了，他已經找不到沃夫加了。看來法師相對莫里克而言更喜歡帶沃夫加走。有可能這個傢伙認為在兩個敵人中沃夫加要顯得更加危險，當然，看起來也更像一個領袖。但是事實上，應該是莫里克、而不是沃夫加！是盜賊，對馬車中的女士起了歹念。沃夫加是那個堅持放她走的大好人，而且動作迅速地救活了受傷的車夫。顯然，法師對於這些都還認識得不夠充分。
現在莫里克應該往哪裡去呢？他首先想到的回山洞，處理一下自己的傷口，收集路上需要的一些補給品。他再也不想待在這裡了，這裡隨時都會回來一個憤怒的巨人，而沃夫加又不在身邊。但是該去哪裡呢？
在嚴肅認真地思考了一小會兒之後，盜賊認為選擇看上去很明顯——迴路斯坎。莫里克一早就有這樣的預感：自己的旅程就會以回到再熟悉不過的街道而終結。他早就編造好了一個新的身份，可以保證會像原先的那個一樣被承認。對於那些需要爭取他的力量的人來說，莫里克仍將成為路斯坎最有威脅的盜賊。他計畫中唯一障礙就是沃夫加。莫里克一旦同身材巨大的野蠻人一起走進路斯坎，那麼任何秘密就都沒法隱藏得住了。
當然了，在那裡還有一些與黑暗精靈有關的小事需要處理——或許不能算小事。
但是敏感的莫里克發現就在剛才，發生了什麼很奇怪的事。盜賊發現自己的腳步有點不聽使喚，他正在步向與洞口相反的方向。這次附近可沒有什麼法師的陷阱，起作用的是他自己的良心，一段腦海深處的回憶正在悄聲提醒他——那是囚犯狂歡節上杜德蒙船長幫助沃夫加和他莫里克爭取到自由後提出的那個邀請。這是他人生中第一次被友情所束縛，不一會兒，盜賊莫里克就在道路上一邊小跑起來，一邊開始編排他的計畫。
當天晚上他爬上了一座山的一側，通過俯視捕捉到了山谷中有一堆某個馬車隊點燃的營火——盜賊並沒有離開北邊商道太遠。毫無疑問，馬車是從十鎮出發的，現在正準備沿著路到南邊去，因此他們應該不曾靠近任何西面的封地。很有可能那些商人連聽都沒有聽到過那地方。
「你們好！」莫里克沖著暮色中獨自一人的車隊崗哨打招呼。
「給我站住！」那個人立刻後退喊道。在他身後的其他人也頓時也都七手八腳地站起身來。
「我沒有敵意，」莫里克解釋道，「我是一個不走運的冒險者，我脫隊了，還受了一點傷，但是當然還不至於太嚴重。」
在一陣莫里克無法聽到的短暫討論後，有另一個聲音告知他可以過來，但是同時又警告道這裡有整整一打的弓箭手正在瞄準著他的心臟，而且他如果足夠聰明的話就攤開雙手再走過來。
莫里克可一點都不想開打，於是他乖乖地照做了，筆直經過兩排全副武裝的壯漢身旁後來到了火堆前，那裡坐著兩個中年商人，一個很強壯，另一個看上去稍微瘦一些，但是仍然十分健壯。
「我是來自深水城的布蘭德博格領主，」莫里克開始了他的故事，「正在趕往十鎮，趕往那裡的都爾登湖，我希望在那裡能找到仍然保留著的捕撈硬頭鱒的傳統。那可是很有趣的一項活動啊！」
「不管是深水城還是十鎮，你現在離兩個地方都很遠啊。」那個較魁梧的商人回答道。
「而且一年之中的這個時候去都爾登湖可有點太晚了哦。」另一個懷疑地加了一句。
「但是我還是要去那裡，如果能在那裡找到我那幾個一起旅行的好朋友的話。」莫里克笑著回答道，「或許你們見過他們？一個矮人，名字叫布魯諾·戰錘，還有他的人類女兒凱蒂布莉爾——噢，連太陽都要在她那耀眼的美麗光芒面前彎腰鞠躬！——還有一個胖胖的半身人，和......」莫里克突然顯出了一絲猶豫，語氣中略帶了某些不安，但是商人們臉上贊同的微笑卻告訴了他——這正是他希望看到的東西。
「和一個黑暗精靈，」那個大塊頭商人幫他補充了未完的話語，「放心大膽地說出崔斯特·杜堊登這個名字吧，布蘭德博格領主。眾所周知，就是因為他，沒有任何商人的敵人膽敢走進冰風谷。」
莫里克裝成放鬆下來大聲地喘了口氣，心裡默默地感謝著沃夫加，感謝他在最後的那幾天飲酒狂歡中告訴了盜賊如此多的關於他以前那些夥伴的事情。
「看來我得同你說，幸會了，」那個人繼續道，「我叫帕特斯，這邊是我的好搭檔達維克爾。」隨著帕特斯的一個手勢，莫里克身後的警衛們放鬆下來，不再虎視耽耽的了，三個人坐在了火堆旁，立刻有人遞給了莫里克一碗濃濃的燉肉。
「你剛才是說，你要回去冰風谷？」達維克爾問，「你是怎麼和隊伍走散了的啊？希望他們沒有事。」
「說起來更像一場遊戲，」莫里克回答，「我在離這裡幾英里的南邊加入了他們，或許是因為我的疏忽，我有點走得太快了，大概跑到凱蒂布莉爾的前頭去了。」聽到莫里克與他的「朋友」也只是萍水相逢，兩個商人的臉色變得陰沉下來。「沒什麼可擔心的，我向你保證，」莫里克快速補充道，「我當時沒注意到她心中正想著其他的事情，大概是一個已經不在了的朋友吧，我也不得不承認沒有看出來那個喋喋不休的布魯諾是她的父親。我只是喜歡一些社會交際罷了，但是，當時我真的很害怕布魯諾會把我剔出這個隊伍。」
商人和警衛們都笑了起來。就像在冰風谷待過的任何人一樣，他們都聽說過布魯諾·戰錘的粗暴和對女兒的過分溺愛保護。
「我出於害怕，就吹牛說自己略微懂得些尋路術和追蹤術，」莫里克繼續說道，「因此布魯諾決定測試一下。他們拿走了我的馬，我的那些鮮亮的好衣服，然後躲進了路邊的灌木叢——依靠崔斯特他們躲得很好，那個黑暗精靈有一種我搞不懂得技能，可以使用魔法將他們隱蔽起來。」商人們連連點著頭，還在那裡笑著。
「所以現在我必須去找到他們，儘管我知道他們早就已經靠近冰風谷了。」他沖自己吃吃地笑著，「我敢肯定當我穿著骯髒破爛的衣服步行到達時他們一定會嘲笑我的。」
「你看上去就像剛剛大打完一架，」達維克爾注意評論道，他注意到了盜賊身上由於山體崩塌以及早先同地精戰鬥時留下的那些傷口痕迹。
「只不過是一小隊地精和一隻食人魔罷了，沒什麼大不了的。」莫里克裝作若無其事地回答道。商人們抬起了他們的眉毛，但是沒有人懷疑——絕對不會懷疑的，畢竟這個人有資格同那些強有力的同伴在一起旅行，光這一點就可以說明他的實力了。莫里克擁有這樣的技術和能力，他懂得如何在一個謊言中編織另一個謊言，然後再用第三個謊言來完善布局，之後最初的那句謊話就會越來越變得容易被人當作事實所接受。
「歡迎同我們一起分享這個夜晚，好先生。」商人帕特斯提議道，「或者只要你願意，幾個夜晚都可以。不過我們正在趕往路斯坎，這同你想去的方向可是相反的啊。」
「我會接受你們今晚的邀請的，」莫里克回答，「或許，」他故意讓這個詞久久地懸掛在空氣中，手指抵在唇上作出一個沉思的動作。
帕特色同達維克爾都如預料般地靠上前來。
「你們能告訴我在哪裡我可以買到一匹馬嗎？一匹好馬。」莫里克問，「或許還可以弄到一些好衣服。我的朋友們並沒有選擇近路，所以我想也許我還可以在達到十鎮之前趕上他們。想想吧，當他們進入某片小樹林時突然發現我已經穿著漂亮的衣服早早等在那裡了，那麼我就可以在這些傢伙的臉上畫上怎樣的驚奇表情啊。」
大家跟著他一起大叫起來。
「為什麼不呢，馬和衣服我們都有，」帕特斯大力拍著莫里克的肩膀吼叫道，由於之前被山石所傷的那些傷口，這個動作使得盜賊不由得縮了一下。「我們會給布蘭德博格領主一個好價錢的！」
之後的時間，他們一起大塊吃肉，一起交換著經歷過的故事，一起大笑。當盜賊離開隊伍的時候，他已經得到了商人們最強壯的馬匹和一套光亮鮮艷的衣服，代價僅是一點點的小錢，這麼點錢在路斯坎的任何一間店鋪里都只能算是一點零頭。
他整個晚上都同商人們在一起，但是當第一道曙光降臨時便離開了，騎著馬哼唱著冒險的小調步向北方。當商隊脫離了盜賊的視線之後，他轉向西面急速前進，心裡想著在達到那個小封地之前，應該如何改變外表，使得自己能夠更加接近深水城領主布蘭德博格這一角色。
他同時也希望那個法師最好不要出現了。莫里克討厭法師。
厄圖找到他了。就在這裡，在這個地牢的一片黑暗之中。沃夫加無法從那些不斷浮現的記憶中逃脫