暗黑精靈坐在一張椅子里，斜靠著椅背，將自己舒適地安頓下來——他看起來總是如此——並饒有興味地聽著遠處的一場談話。賈拉索在他送給萊基·邦達列克的那件華麗的法師袍上放置了一個能夠遠距離竊聽的裝置，它混藏在袍子的黑色布料上綴著的各種魔法寶石中間。這裝置有一個巧妙的偽裝：對於任何一個試圖探測它的人來說，它只是一顆普通的，可以施放銳耳術的魔法寶石。事實也的確如此，但它擁有另一種功能，任何人只要用手碰觸賈拉索持有的，與之配對的另一塊寶石，便可以隨心所欲地聽到萊基的每一場交談。
「這件複製品製作得相當不錯，與原件的法力相差無幾。」萊基說著，顯然是在談論那個可以找到崔斯特的魔法吊墜。
「那麼你就應該可以一次又一次地找到那個叛逆。」金穆瑞·歐布羅扎的聲音回答。
「他們仍然在船上。」萊基解釋道。「而且根據我聽來的消息，他們還將在船上待許多天。」
「賈拉索要求更多的信息。」歐布羅扎家族的心靈異能者說。「否則他就會把這個任務交給我。」
「啊，是的，交給我最主要的競爭者。」法師假裝嚴肅地說。
在那個遠處的房間里，賈拉索輕聲笑了起來。這兩個人都以為，讓他相信他們兩個是對手因而不會對他造成威脅是十分重要的一件事，但事實上，他們倆已經建立了緊密的，相互信任的友誼。賈拉索並不介意——實際上他更喜歡這樣——因為他知道，即使心靈異能者和法師聯合在一起，這兩個對於超自然力量有著相當的才華和掌握程度的暗黑精靈也永遠不可能對抗他，因為他們幾乎沒有對於理性生物的動機以及天性的理解。他們並不是害怕被他本人所擊敗，而是害怕一旦獲得勝利，他們就不得不承擔起控制整個像火藥桶一般的傭兵團的責任。
「要更好地了解那個叛逆的一舉一動，最好的方法莫過於偽裝起來接近他，親自去聽聽他說些什麼。」萊基繼續道。「我對於他之前走過的路和做過的事已了解得夠清楚了。」
賈拉索在椅子中身子向前探著，專心地聆聽著萊基詠出的咒語。他辨識出法師兼牧師正在施展一個探知池的法術。
「看那個人。」過了一會，萊基說。
「那個小男孩？」金穆瑞回覆道。「是的，他是個很容易的目標。人類通常不太注意小孩的行為，這點倒是與卓爾相同。」
「你可以控制他的心靈？」萊基問。
「非常容易。」
「通過這探知池呢？」
一段長長的沉默。「我從來沒有試過。」金穆瑞承認道。他的語氣告訴賈拉索，他並不害怕會出現什麼意外，而且還相當有興趣試一下。
「這樣我們在那個流浪者身邊就有了耳目。」萊基繼續說著。「從某種角度說，這不會引起崔斯特·杜堊登的懷疑。一個好奇的小孩，喜歡聽他那許許多多的冒險故事。」
賈拉索將手從寶石上拿開，終止了銳耳術。他靠回椅背上咧開嘴笑著，為自己部下的聰明才智而感到欣慰。
他知道，這種能力才是他力量的真實所在，這種將責任分配給最合適的人選，讓他們各盡其力的能力。賈拉索的力量並不在於賈拉索本人，雖然他本人也極難對付，但他的力量卻的確是存在於他身邊這些勝任的士兵之中。與賈拉索戰鬥就等於與整個達耶特傭兵團，一個足智多謀，能力極強的卓爾戰士組織戰鬥。
與賈拉索戰鬥就等於失敗。
卓爾領導者知道，卡林港的所有公會很快就會得知這條真理，崔斯特·杜堊登也是一樣。
「我與另一個位面進行了聯絡，那裡的生命偉大而睿智，對於卓爾的所作所為可以一望而知，他們告訴我關於那名流浪者以及他的朋友的信息，包括他們曾在哪裡，以及他們將要去哪裡。」第二天，萊基·邦達列克對賈拉索宣稱。
賈拉索點點頭，接受了這個謊言，他完全清楚萊基關於消息來自於異界的、神秘的出處的描述是不可信的。
「他們的目的地在內陸，與我之前告訴你的一樣。」萊基說。「他們搭了一艘船——名字是探求者號——在深水城出港。現在他們在向南航行，目標是一個叫做博得之門的城市，並將於三天后到達。」
「然後回到陸地上？」
「是的，但時間很短。」萊基回答。金穆瑞在作為船上的小男孩度過的半天時間內獲得了許多信息。
「此後他們將登上一艘小些的船，沿河而上，一直去到距離被稱為劍之海的廣闊水面極遠之處。那時他們會再度上岸，去往一個叫做雪片山脈的地方，那裡有一座高飛之靈修道院，其中居住著一位名叫卡德利的牧師。他們要去毀滅一件擁有巨大力量的寶物。」他補充了一些由他本人而非金穆瑞取得的細節。
「這件寶物的名字是克什辛尼朋，但它常被稱為碎魔晶。」
賈拉索眯起了雙眼。他曾聽到過克什辛尼朋這個名字，那是在一個關於一隻強大的惡魔和崔斯特·杜堊登的故事中。他很快回憶起了那個故事，同時，一個狡猾的計畫開始在他腦海的一個角落中成形。「這是他們要去的地方。」他說。「與此同樣重要的是，他們曾在何處？」
「據說他們來自於冰風谷。」萊基回答。「那是一塊充滿冰雪與風暴的土地。而且，他們將一位名叫沃夫加的強壯戰士留在了後面。他們認為他應該在路斯坎，與深水城同處海岸上，但更往北的一座城市。」
「他為什麼沒有和他們一起走？」
萊基搖搖頭。「他有麻煩了，我猜，不過我不知道為什麼。也許他丟失了什麼東西，或是遭到了不幸。」
「猜測。」賈拉索說。「還有假設。這一類的東西將把我們引向不可挽回的失誤。」
「沃夫加扮演的難道是很重要的角色嗎？」萊基有些吃驚地問。
「也許根本不重要，也許十分重要。」賈拉索回答。「我不知道關於他的事，因此我也不能確定。如果你無法得到更多的信息，那麼也許我會去找金穆瑞。」他注意到法師兼牧師的身體僵硬起來，彷彿賈拉索剛剛打了他一個嘴巴。
「你希望收集更多關於那個流浪者的信息，還是更多關於沃夫加的？」萊基以尖銳的聲音問。
「更多關於卡德利的。」賈拉索回答，這使得他的同夥泄氣地嘆了一聲。萊基一個字都沒說，只是轉過身來，舉起雙手走開了。
不過無論如何，賈拉索也沒有話要對他說了。克什辛尼朋和沃夫加，這兩個名字讓他陷入了深深的沉思。他聽過這兩個名字：沃夫加曾被蠟融妖送到羅絲面前，羅絲又將他交給了厄圖，而厄圖正是尋找碎魔晶的惡魔。也許傭兵頭子應該親自去與厄圖會面，不過他的確很討厭與深淵魔域中那些不可預知的、極其危險的生物打交道。賈拉索的生存之道乃是理解他敵人的動機，但惡魔從來就沒有什麼明確的動機，並因此可能隨時改變他們的慾望。
但是，還有另外一些辦法。傭兵頭子抽出一根細長的魔杖，並在一念之間將自己的身體傳送至魔索布萊城。
他最新招募的一名副官，曾是統治家族中自豪的一員，正在等著他。
「去找你的兄弟貢夫。」賈拉索命令道。「告訴他我想要知道關於叫做沃夫加的人類、惡魔厄圖以及被稱為克什辛尼朋的古代寶物的事情。」
「沃夫加在我們對戰錘族王國秘銀之廳的第一次突襲中被捉住。」伯殷永·班瑞本人就十分清楚這件事。「抓獲他的是一位侍女，後來他被交給羅絲。」
「但在此之後呢？」賈拉索問。「據我了解，他似乎又回到了我們的位面上。」
伯殷永的表情顯示了他對此事的驚訝。極少有人能從蜘蛛神後的居所逃出來，但很快他便無聲地承認，崔斯特·杜堊登的一切都是如此全然地不可預料。「我今天就會找到我的兄弟。」他向賈拉索保證道。
「對了，再告訴他我也想要知道關於名叫卡德利的強大牧師的事情。」賈拉索將一個小飾物扔給伯殷永。「這裡面包含有我所在之處的訊息。」他解釋道。「這樣你的兄弟就可以找到我或派來信使。」
伯殷永點了點頭。
「一切都好嗎？」賈拉索問。
「城市依然平靜。」副官回答，而賈拉索並不驚奇。在幾年之前的最後一次對秘銀之廳的攻擊中，統治魔索布萊城長達幾個世紀的班瑞主母身死，從那之後，整個城市表面看來一直很平靜，不過每個家族都在私底下做著各種各樣的計畫。班瑞主母的長女崔爾·班瑞為保持家族的穩定而不致分裂而做的工作值得稱道。但雖然如此，居住於這個城市的所有黑暗精靈都知道，史上最大的家族戰爭即將爆發了。
賈拉索決定在此時將勢力擴展至地面，藉此提升整個傭兵團的威勢，使得所有想要獲得強大力量的家族都必須意識到他們的價值。
賈拉索知道，現在事情的關鍵就是讓所有人都站在自己一邊，即