船首快速地划過劍之海蔚藍的水面，揚起鰭狀的波浪，並向空中濺射著水花。凱蒂站在船首的欄杆邊上，燦爛的太陽溫暖著她美麗的臉龐，同時感受著使人刺痛的，鹹鹹的小水珠。這艘名為探求者號的船正駛向南方，因此她看著的也是南方。離開冰風谷，離開路斯坎，離開他們三天前由之出發的深水城。
離開沃夫加。
這不是第一次了，並且她知道也不會是最後一次：她又開始重新思索起他們的決定。真的應該讓備受困擾的野蠻人走他自己的路嗎？以他現在那種全然混亂而迷惑的精神狀態，沃夫加怎麼可能不需要他們？
然而現在，正沿著劍之海向南航行的她根本無法去把他找回來。凱蒂眨眨眼，去除了眼中那並非是濺入海水的濕氣，然後堅定地注視著他們面前廣闊的水面，對於船隻的速度感到相當滿意。他們有一個任務要完成，一個很重要的任務，因為在他們走陸路的那些天當中，他們已經毫不懷疑克什辛尼朋仍然是一個強大的敵人，它感覺敏銳並且聰明異常。它能夠將各種各樣的生物都叫來作為他的僕人，那些邪惡的怪物無不想要奪過這強大的遺物，擁有它曾許諾過的力量。也是因為如此，當夥伴們來到深水城時，他們決定登上一艘最結實的船，並認為在海上敵人的數目會少得多並較容易辨認。令崔斯特和凱蒂都感到十分遺憾的是，當時杜德蒙船長和他的海靈號並沒有在港口中。
他們剛剛出港不到兩個小時，一名船員便鬼鬼祟祟地跟著崔斯特，準備伺機偷走碎魔晶。崔斯特用彎刀的側面便打倒了那個人，然後人們將他綁起來，塞住他的嘴巴並送上另一艘路過的向北去往深水城的船。他將被送往深水城的港口管理機構，然後接受這個法治的城市判決的合理懲罰。
從那之後，航行中便沒有什麼特殊的事情發生，船隻一直快速地行駛在空闊的水面上，水天交接之處偶爾會出現其他船隻的帆影。
崔斯特走了過來，和凱蒂一起站在欄杆邊。她並沒有轉過身，不過藉著傳來的腳步聲，她知道布魯諾和瑞吉斯也過來了。
「再過幾天就該到博得之門了。」卓爾說。
凱蒂瞥了他一眼，注意到他將旅行斗篷的兜帽低低拉了下來——她知道這並不是為了遮擋飛濺的水花，因為崔斯特與她同樣享受這種感覺，而只是為了將自己置於舒適的陰影之下。崔斯特和凱蒂曾在杜德蒙的海靈號上一起度過幾年，但雖然如此，正午時海水反射的太陽光仍然會令卓爾精靈感到不舒服，因為他身體的機能本來就是設計為用於行走在黑暗的地下的。
「布魯諾怎麼樣？」她靜靜地問，裝著不知道矮人就站在她身後。
「還是嘮嘮叨叨地要回到陸地上，甚至說即使全世界所有的怪物都一齊出現在他面前也無所謂，只要能離開這被詛咒的、漂在海上的棺材就行。」遊俠陪著她玩起了遊戲。
凱蒂輕輕笑了笑，一點也沒有驚訝。她曾與布魯諾旅行到更遠的南方海上，那時矮人在船上表現得堅忍不拔，不過在走下船回到陸地上時，他明顯是鬆了一口氣。這一次布魯諾的感覺更糟了，他在欄杆邊度過了不少時間——而且並不是在觀景。
「不過瑞吉斯好像並沒有被擾亂。」崔斯特繼續說著。「每當布魯諾宣稱他吃不下了的時候，瑞吉斯總是很快就將布魯諾盤中餘下的食物全部消滅。」
凱蒂又笑了一下，不過這笑容仍然沒能持續多久。「你認為我們會再見到他嗎？」她問。
崔斯特嘆了口氣，將眼神轉向空蕩蕩的水面。雖然他們都在注視著南方，錯誤的方向，但從某種角度說，他們是在尋找沃夫加。似乎他們不顧任何的邏輯與理由，而期望著看到他游向他們。
「我不知道。」卓爾承認。「就他的情緒來說，沃夫加很可能會找到許多的敵人，並以全身心投入到與它們的戰鬥之中。毫無疑問，他會殺死其中的一大部分，但北地的敵人永無窮盡，而我擔心，其中恐怕也有連沃夫加也戰勝不了的。」
「呸！」布魯諾在後面不滿地說。「我們會找到男孩的，用不著懷疑。而且它可能見到的最強大的敵人就是我，因為他不但打傷了我的女孩，還使得我這麼為他擔心！」
「我們會找到他的。」瑞吉斯宣告道。「艾拉斯卓女士會幫助我們，哈貝爾家族也是一樣。」
當半身人提到哈貝爾家族時，布魯諾不由得呻吟了一聲。哈貝爾家族的成員都是些偏執古怪的法師，他們最著名的事迹就是將他們自己和他們的朋友們聚集在一起，然後把他們自己——很大程度上說是極其偶然並且不可挽回地——變成了各種各樣的動物。此外他們還曾多次給自己造成種種的大災難。
「那麼就艾拉斯卓好了。」瑞吉斯表示贊同。「如果我們自己找不到他，她會幫忙的。」
「呸！你以為找到他會很難嗎？」布魯諾爭辯道。「難道你不知道那七尺高暴跳如雷的傢伙嗎？難道你不知道他背上的鎚子可以擊倒一個巨人，甚至巨人的住房嗎？」
「瞧，」崔斯特對凱蒂說。「這就是我們一定會找到他的保證。」
她做出一個微笑，但它仍然是一次強顏歡笑，因此根本無法持續。當他們最終找出他們思念著的朋友時，他會是什麼樣呢？即使那時他的身體上並沒有受到任何傷害，他會願意見他們嗎？而即使他願意，他的精神狀況會好些嗎？還有最重要的，他們——她本人——真的願意見他嗎？當沃夫加打她的時候，他深深地傷害了凱蒂，並不是在身體上，而是在精神上。她知道她可以原諒它，至少在某種程度上是如此。
但只能是這一次。
她觀察著她的卓爾朋友，看到了他兜帽的邊緣之下露出的側臉。他一動不動地盯著空空如也的水面，但他的薄荷色雙眼閃著光芒，好像他的心靈在看向別的什麼地方。她轉過身看著布魯諾和瑞吉斯，並發現他們也同樣出了神。他們所有人都希望找回沃夫加——不是那個在路上離開他們的沃夫加，而是多年以前，在秘銀之廳底下被蠟融妖帶走的那個沃夫加。他們都想要像從前那樣，「秘銀五俠」在一起冒險，其中任何一個成員的心中都沒有潛藏的惡魔。
「南邊有一艘船出現了。」崔斯特的聲音將凱蒂從沉思中拉了出來。她眯起眼睛，徒勞地試圖看到那艘過於遙遠的船，與此同時，負責瞭望的水手叫喊起來，證實了卓爾的宣告。
「它在向哪邊開？」瓦內斯船長在甲板中部的某處叫喊道。
「向北。」崔斯特回答，但他的聲音卻只有凱蒂、布魯諾和瑞吉斯能聽見。
「向北！」幾秒鐘之後，瞭望的水手喊。
「你在陽光下的視力有提高。」布魯諾評論道。
「這得歸功於杜德蒙。」凱蒂說。
「我的眼力，」崔斯特補充道。「還有我對它的目的的判斷能力。」
「你在說什麼啊？」布魯諾問，但遊俠舉起一隻手示意他安靜。他專心地看著遠方的那艘船，現在對於另三個人來說，那艘船的帆看起來只是剛剛露出來的小黑點。
「去告訴瓦內斯船長，把我們的航向轉向西。」崔斯特對瑞吉斯說。
半身人呆站了一小會，然後沖回甲板上去找瓦內斯。幾分鐘之後，夥伴們便感覺到探求者號開始傾斜，它的船頭轉向左面。
「你只是在把航程拖得更長而已。」布魯諾開始抱怨，但崔斯特再度舉起一隻手。
「那艘船也在轉彎，保持著與我們相遇的路線。」卓爾解釋道。
「海盜？」凱蒂問。同樣的問題也從正走過來的瓦內斯船長口中說出。
「他們並沒有遇到麻煩，因為他們行駛得和我們一樣快，也許還要更快。」崔斯特推論道。「他們也不屬於國王的艦隊，因為他們沒有標誌。而且我們距離海岸已經很遠了，所以它也不可能是海岸巡邏隊的。」
「海盜。」瓦內斯船長吐了口唾沫。
「你怎麼知道這些？」仍不相信的布魯諾問。
「因為他曾搜捕過他們。」凱蒂解釋道。「並且我們搜捕到的已經遠遠超過了我們的任務。」
「我在深水城聽說過。」瓦內斯說。這也是他同意將這群人快速送往博得之門的原因。通常來說這樣一個女人，一個矮人和一個半身人不能很容易地離開深水港，就算能離開，價格也不會便宜，因為他們有個黑暗精靈旅伴。但在深水城的誠實水手之間。崔斯特·杜堊登和凱蒂布莉兒的名字就如同美妙的音樂一般。
正在接近的那艘船看起來大了一些，但除了崔斯特之外，就只有瓦內斯和瞭望水手能看到船上的細節，因為只有他們手上才有稀罕而昂貴的望遠鏡。現在船長正用他的望遠鏡觀察著那艘船，並由它的三角形帆認出了它。「那是艘縱帆式快船。」他說。「而且還是輕型的。它只能裝載不到二十名左右的船員，因此並不是我們的對手。」
凱蒂仔細地考慮著這些話。探求者號是一艘輕帆船，而且是大型的。它擁有三面強大的帆