布魯諾一面咒罵一面搖搖擺擺地跑進普克的房間，當他一開始的衝力緩和下來，他已經離塔羅圈跟普克命令守在那旁邊的山巨人內侍很遠了。公會主人離暴怒的矮人最近，他看著布魯諾出於好奇的成分多於恐懼。
布魯諾才不管普克怎麼樣。他望著普克後面有點豐滿的男子，那是一個背靠在牆上，穿袍子坐著的身影：將凱蒂布莉兒送到幽冥界去的巫師。
拉威爾看出紅鬍子矮人眼中想殺人的恨意，於是趕忙跌跌撞撞地跑回自己的房間去。直到他聽到門鎖上的聲音，他快速跳動的心臟才慢了下來，因為那是有好幾道法術保護的魔法門。他已經安全了——也許只是他自己這麼想。
巫師們常常被自己眼可見的強大力量而蒙蔽，以至於認為自己的能力超出其他種類的力量——魔法以外的東西也許不那麼精微複雜，但是事實上卻是一樣地強。拉威爾不知道那個布魯諾·戰錘氣得就像燒開的鍋一樣，也沒料想到矮人的憤怒會帶來多大的破壞力。
當一把秘銀斧像他自己發出的電擊魔法一樣，劈開了加上魔法屏障的門，怒火中燒的瘋狂矮人沖了進來時，他訝異到不能再訝異的地步。
沃夫加搞不清楚四周的環境，只希望回到幽其界以及凱蒂布莉兒那裡，剛好在布魯諾走出這個房間的時候穿過了塔羅圈。但是從界間通道另一邊傳來崔斯特的喊聲，卻央求他保持界門的敞開，這句話是他無法忽視的。不管野蠻人在那一刻感覺如何，為了凱蒂布莉兒與崔斯特，他沒辦法否認他的崗位就是看著這面鏡子般的東西。
凱蒂布莉兒在那個恐怖地方永恆的黑暗中不斷下墜的影像仍舊刺痛著他的心，他希望馬上跳回塔羅圈裡面去幫她。
在野蠻人還沒辦法決定要依照理性還是依照情感來行動之時，一個巨大的拳頭重重敲在他頭顱的側面，把他打倒在地板上。他臉朝下地重重跌在普克兩個山巨人粗大的腿之間。雖然開始戰鬥的方式不同，但是沃夫加的憤怒是絕對不少於布魯諾的。
巨人們試著要拿它們笨重的腳踏在沃夫加身上，但是他太敏捷了，不可能被這麼笨拙的動作踩到。他在兩個巨人中間跳了起來，用他的大拳頭直接打在其中一個的臉上。那個巨人茫然呆視了沃夫加好一陣子，不相信一個人類居然能揮出這麼有力的一拳，讓人覺得難以理解地往後跳了一步，然後全身無力地倒在地上。
沃夫加轉向另外一個巨人，用艾吉斯之牙的柄打碎了它的鼻子。巨人雙手蒙著它的臉，搖搖晃晃。所以這場戰鬥幾乎就要結束了。
沃夫加沒有時間問問題。他踢了巨人的胸部一腳，讓它飛了半個房間才落下來。
「現在這裡只剩下我了，」一個聲音傳了過來。沃夫加望向房間的另一邊，那裡有著一張巨大的寶座，是給公會主人坐的，又望見寶座後面站著的巴夏·普克。
普克在寶座後面彎下腰，拿起了一把藏在那裡的重型十字弓，上頭的箭已經裝好了。「也許我跟那兩個傢伙一樣肥，」普克笑著說，「但是至少我並不笨。」他將十字弓架在寶座的椅背上瞄準。
沃夫加向四面張望。他已經完全落入敵人掌握，根本沒有躲開的機會。
但是也許他根本不需要躲。
沃夫加咬緊牙根，挺起了胸膛。「那就射這裡吧，」他用手指在心臟那裡敲了敲，毫不眨眼地說。「把我射死吧。」他回頭看了看塔羅圈，現在裡面顯示的是魔怪聚集的影像。「你自己來防守通到幽冥界的入口。」
普克放鬆了扣著扳機的手指。
沃夫加所說的話只是為了加強對方的印象，然而下一秒鐘他的話卻馬上得到了證實。一隻魔怪的爪子穿越了界門，緊緊抓住了沃夫加的肩膀。
崔斯特在黑暗中墜落的過程好像在游泳一樣，手腳的擺動讓他離凱蒂布莉兒越來越近。然而他暴露在被攻擊的危險中，他也知道這一件事。
一隻有翅膀的魔怪看著他往下掉。
當崔斯特一經過身邊，那隻可惡的怪物就從它所站的地方飛下來，用很笨拙的角度拍動翅膀來加速向下俯衝。它很快就追上了黑暗精靈，飛過的時候用利刃般的爪子向他扯去。
崔斯特在危急的最後一刻才注意到這隻怪物。他拚命地扭動身子旋轉，試著要離開它俯衝的路線，掙扎著抽出了兩把彎刀。
照理來說，他應該沒有機會。這是屬於魔怪的環境，而且這一隻有翅膀，在空中比在地面上更自在。
但是崔斯特·杜堊登從來不會讓對方佔到優勢。
魔怪俯衝過他身邊，惡狠狠的爪子又撕破了崔斯特斗篷的另一塊。閃光在下墜中和往常一樣穩，削下了怪物的一邊翅膀。魔怪無助地拍動著另一邊的翅膀，繼續往下落。它已經無心再跟黑暗精靈作戰，而因為失去翅膀也沒能力抓住他了。
崔斯特不再管它。他的目標已經近在眼前了。
他雙手抓住凱蒂布莉兒，緊緊將她抱在胸前。他發現她的身體是冰冷的，感到很憂慮，但是他知道現在不是想這些事的時候。他根本不知道界門是否還開著，也不知道該怎麼樣結束這永不停止的下墜。
另一隻有翅膀的魔怪逼近，擋住他跟凱蒂布莉兒的去路之時，他想出了解決方法。崔斯特看不出那隻怪物打算要出手攻擊他們；由它行進的路線看來，更像是想要從下面飛過，以更清楚地觀察它的敵人。
崔斯特不會讓這個機會溜走。當它經過正下方時，黑暗精靈手腳一撥向下急沖，將拿著刀的手伸長到不能再伸。他沒有要殺掉對方，只是將彎刀插入了魔怪的背上。魔怪尖叫了一聲，然後向下飛走，將插在身上的刀甩開。
然而這股力量已經帶動了崔斯特與凱蒂布莉兒，改變了下墜的角度，朝向冒著煙霧、交叉的兩座的橋前進。
崔斯特扭動身體，試著對準交叉的地方落下。他用空的那隻手張開斗篷，或是用斗篷里緊身體，以調整速度。在最後一刻，他翻身到凱蒂布莉兒的下方，保護她免於受到落地的衝擊。砰地一聲，冒起了一些煙塵，他們落地了。
崔斯特爬開，強迫自己跪起，試著要喘過氣來。
凱蒂布莉兒躺在他面前下方，蒼白又遍體鱗傷，至少可以看見一打傷口，大部分都是在與鼠人的戰鬥中所受的。血染紅了她衣服的大部分，結住了她的頭髮，但是崔斯特的心並沒有因為這個可怕的景象而下沉，因為他注意到落地時的另一件事。
凱蒂布莉兒那時呻吟了。
拉威爾爬到他的小桌子後面。「別靠過來，矮人，」他警告說，「我是一個擁有強大力量的巫師。」
布魯諾並沒有顯出恐懼的樣子。他用斧頭對著那張桌子劈了下去，爆炸產生的煙氣與火花充滿了整個房間，遮蔽了人的視線。
一陣子之後，拉威爾看得稍微清楚了一點，他發現自己正面對著布魯諾，矮人的雙手以及鬍子還冒著一縷縷的灰煙，小桌子已經垮在地上，他的水晶球也被劈成了兩半。
「你最強就不過如此嗎？」布魯諾問。
拉威爾的喉頭哽住，說不出任何的話來。
布魯諾多麼希望把他砍死，對著這個人濃密的眉毛之間砍了下去，但是他想起複仇的原因——美麗的女兒凱蒂布莉兒，她是全心地厭惡殺戮。布魯諾無法玷污關於她的記憶。
「該死！」他呻吟道，然後用自己的額頭撞向拉威爾的臉。巫師被重重撞到牆上，就癱在那裡，暈眩著一動也不動，直到布魯諾將手放到他的胸前，扯住他幾根胸毛，並把他面朝下地摔在地上。「我的朋友們需要你的幫忙，巫師，」矮人咆哮著說，「所以給我爬過去！你心裡要明白，如果你膽敢做什麼我不喜歡的舉動，我的斧頭就會把你的腦袋劈成兩半！」
拉威爾在意識半清醒的狀態中，幾乎沒把這些話聽進去，但是他能猜到矮人的意思，所以強迫自己起身，成為狗爬的姿勢開始前進。
沃夫加將雙腳撐在塔羅圈的鐵制台座上，用鋼鐵般的握力握住了魔怪的手肘，跟怪物強大的拉力相等。野蠻人的另一隻手則拿好了艾吉斯之牙準備攻擊，他不希望錘到界道的另一邊去，只希望有比手臂更脆弱的東西伸到他的世界裡頭來。
魔怪的爪子深深地切進他的肩膀，那些污穢的傷口要非常久才能痊癒，但是沃夫加聳聳肩，就把痛楚拋諸腦後。因為崔斯特說，如果他愛過凱蒂布莉兒，那他就把得界門撐住，不讓門關閉。
他會堅持下去的。
又過了一秒鐘，沃夫加看著自己的手危險地被拉向界門。他的力氣也許跟魔怪相等，但是魔怪的力量是來自於魔法，而不是身體機能，沃夫加會在敵人開始疲倦之前就累得半死。
他的手又被往裡面拉了一寸，幾乎要進入幽冥界了，無疑地，那裡有其他飢餓的魔怪