頓頓坐在他最喜歡的角落，就在盜賊圓環，「吐口水的駱駝」對面，看著四個人當中的最後一個精靈走進旅店，加入他的朋友們。半身人拿出了一面小鏡子來檢查自己的偽裝所有的泥巴都塗在適當的位子；他的衣服非常寬大，就像是從巷子里不省人事的醉漢身上一把抓下來的；他的頭髮故意弄亂糾結在一起，就好像好幾年都沒梳過一樣。
頓頓渴望地看著月亮，然後用手指檢查了自己的下巴。他覺得雖然不算有鬍子，但摸起來還是有點刺刺的。半身人深呼吸了一次，又一次，他努力抵抗著讓他變身的衝動。在他加入了瑞西塔他們行列的這一年中，他學會了控制這種衝動，但是他希望這一天能夠趕怏把事情辦完。今晚的月亮特別亮。
街上那些當地人經過半身人身邊時，都肯定地對他眨了一下眼。他們知道這個偷竊高手徘徊在這裡是準備要再次出手。由於他的名聲，頓頓對卡林港街上的當地人已經無法下手了，但是那些人知道要對陌生人閉嘴，不可透露這個半身人的事。頓頓總是讓自己周遭圍繞著本城中最強的盜賊，對某個目標揭露他的偽裝將會是項大罪。
經過了一段時間，當四個好友從吐「口水的駱駝」出來之時，半身人的背向後靠上建築物的轉角。
對崔斯特跟他的夥伴而言，卡林港的夜晚跟他們白天看到的一樣奇怪。不像夜生活只被限制在酒館裡面的北方城市，卡林港的街道在日落之後卻只是更加地喧囂。即使是卑微的農奴，也會突然顯出完全不同的神秘而兇惡心的態度。
這個巷子中惟一不擁擠的區域就是圓環後面那棟不起眼的建築物：盜賊公會之前。就像白天時一樣，遊手好閒者背靠著房子惟一一扇門兩邊的牆坐著，但是現在每一邊的遠處又各多了一名衛兵。
「如果瑞吉斯在裡面，我們就必須找到路進去。」凱蒂布莉兒觀察說。
「瑞吉斯當然在裡面，」崔斯特回答說，「我們追尋的行動必須由恩崔立開始。」
「我們是來找瑞吉斯的，」凱蒂布莉兒提醒他，往他那邊投了一個失望的眼神。崔斯特很快地澄清自己的意思，來讓她滿意。
「到瑞吉斯的路要穿過殺手那裡，」他說，「恩崔立特別這樣設計。你們在格倫峽谷聽過他說的話了。恩崔立不會讓我們找到瑞吉斯，除非我們先跟他打交道。」
凱蒂布莉兒無法否認黑暗精靈的邏輯。當恩崔立從秘銀之廳抓走瑞吉斯之時，他花了很大力氣才讓崔斯特追過來，就好像他抓瑞吉斯只是跟崔斯特玩的遊戲其中的一部份而已。
「我們要從哪裡開始著手？」布魯諾在挫折中生氣地說。他原本認為街上會很安靜，讓他們有更好的機會完成任務。他希望他們當晚就能把事情辦完。「就從這裡開始。」崔斯特出乎布魯諾意料地說。
「熟悉街道上的氣味，」黑暗精靈解釋說，「看看人們的動作，聽聽他們的聲音。對將要發生的事作好心理準備。」
「還有時間問題啊，精靈！」布魯諾咆哮著反駁說，「我的內心告訴我，就在我們站著聞街上發臭的氣味時，饞鬼的背上搞不好正被人打了一鞭！」
「我們不需要去找恩崔立，」沃夫加插嘴說，他順著崔斯特的思路去想，「殺手會來找我們。」
幾乎在同時，就好像沃夫加所說的話提醒了他們周遭環境的危險，他們四個人同時轉過頭去，朝外看著街上熙攘的人群。每個角落都有深色的眼睛在窺探著他們；每個漫步經過他們身邊的人都會側過頭來向他們瞄一眼。卡林港對陌生人並不會不適應(畢竟這是一個貿易港)但這四個人在被遺忘的國度任何一座城市的街角都很顯眼。崔斯特看出他們自己暴露在危險中，於是決定要移動到別處。他開始走離盜賊圓環，並且吩咐其他人跟著。
排最後一個的沃夫加還沒踏出任何一步，從「吐口水的駱駝」旁邊的陰影中就傳來了一個孩子般的喊聲。
「嘿，」那個聲音說，「你需要我幫忙干一票嗎？」
沃夫加有些困惑，於是往前踏了一小步，然後朝陰影里張望。頓頓站在那邊，看來就像個衣衫不整的人類小男孩。
「你在找什麼？」布魯諾走到沃夫加身邊時間。
沃夫加指了指那個角落。
「你在找什麼？」布魯諾又問了一次，他現在注意到有一個陰暗的小身影。
「你需要我幫忙干一票嗎？」頓頓又重複說了一次，同時從黑暗裡走出來。
「去！」布魯諾揮著手怒斥說。「只不過是個小男孩。走開吧，小男孩。我們沒時間跟你玩！」他抓住沃夫加的手臂要轉身離去。
「我可以幫忙解決你們的事。」頓頓在他們背後說。
布魯諾繼續往前走，沃夫加也跟他並肩前進，但這次是崔斯特停了下來，他注意到夥伴們耽擱了一點時間，也聽到了男孩說的話。
「只不過是個小男孩！」當布魯諾走到黑暗精靈身邊時向他解釋說。
「是在街上混的男孩，」崔斯特更正說，然後繞過布魯諾與沃夫加開始向後走，「他的眼睛跟耳朵很少會漏看或漏聽周遭的事物。」
「你能幫我們弄到什麼？」崔斯特走到建築物附近，出了好奇人群的視野之後低聲問頓頓說。
頓頓聳了聳肩。「可偷的東西很多；今天一大堆商人來到城裡。你想要什麼？」
布魯諾、沃夫加以及凱蒂布莉兒擺出防禦性的姿勢遠遠圍住崔斯特與男孩，他們的眼睛是望向其他地方，但耳朵卻努力地在聽突然變得有趣的對話。
崔斯特蹲了下去，讓頓頓跟他的眼神都望向圓環底的建築。
「普克的房子，」頓頓隨口說說，「那是卡林港守衛最森嚴的房子。」
「但是它有弱點。」崔斯特急忙說。
「所有房子都會有的。」頓頓平靜地回答，他完美地扮演了一個在險惡的街上存活下來的自負者。
「你進去過嗎？」
「也許有吧。」
「你有看過一百枚金幣嗎？」
頓頓的眼睛亮了起來，他故意若有所指地讓重心從一腳移到另一腳。
「把他帶回房間去，」凱蒂布莉兒說。「在這裡談會吸引太多人的目光。」
頓頓準備要同意，但是他先用冷冷的一瞪對崔斯特作了一個警告，然後宣稱說：「我值一百個金幣！」
當他們回到房間中，崔斯特與布魯諾先給了頓頓一大把金幣，而半身人則說出了通到公會去的秘密道路。「就算是小偷們，」頓頓宣稱說，「也不知道這條路！」
這群朋友們擠在一起，焦急想聽到細節。
頓頓讓整個行動聽來很簡單。
太簡單了。
崔斯特站起來轉身離開，不讓這個提供情報者知道他在笑。他們剛才不是正在談思崔立會來跟他們接頭的事嗎？就是在這個男孩讓他們輕易得知捷徑的幾分鐘之前。
「沃夫加，把他的鞋子脫下來。」崔斯特說。他的三個朋友好奇地轉向他。頓頓在椅子上不安地蠕動。
「脫他的鞋子。」崔斯特又說了一遍，他轉身回去指著頓頓的雙腳。布魯諾身為一個半身人朋友這麼多年，馬上就猜出了黑暗精靈在想什麼，沒有等到沃夫加有反應就抓起頓頓左邊的靴子，一把拉了下來，看到一隻長滿濃密長毛的腳——一個半身人的腳。
頓頓無奈地聳了聳肩，然後全身垮到椅子上。整個會面的經過都跟恩崔立事前想的一模一樣。
「他說他可以幫忙解決我們的事。」凱蒂布莉兒諷刺地說，她故意把頓頓的話扭曲成惡意的。
「誰派你來的？」布魯諾咆哮著問道。
「恩崔立，」沃夫加代替頓頓回答了，「他是幫恩崔立工作的，被派來帶我們走進他布置好的陷阱。」沃夫加身子往前傾，居高臨下地看著頓頓，他巨大的身軀擋住了燭光。
布魯諾把野蠻人推開，代替他站在那個位子。沃夫加的眼神帶有稚氣，不可能像鼻子尖尖，紅鬍子翹翹，還戴頂破頭盔的矮人戰士一樣有威嚴。「所以，你這個鬼鬼祟祟的小東西，」布魯諾對著頓頓的臉咆哮，「現在我們來跟你發臭的舌頭打交道!要是你敢亂搖舌亂說話，我鐵定把它砍下來！」
頓頓的臉嚇得發白(這個動作他做得恰到好處)而且開始明顯地發抖。
「別那麼激動，」凱蒂布莉兒對布魯諾說，這一次她扮的是白臉，「這個小傢伙已經被你嚇夠了。」
布魯諾把她推開，轉過身去，不讓頓頓看到他對她眨了一下眼。「嚇他？」矮人厲聲說。他把斧頭舉起來放到肩上，「我的計畫才不是只嚇嚇他！」
「等一下，等一下！」頓頓哀求說，他卑躬屈膝到只有半身人才能做到的程度，「我只是照殺手吩咐我的來做，他付了錢給我。」
「你認識恩崔立？」沃夫加問。
「每個人都認識恩崔立，」頓頓回答，「在卡林港，每個人都聽從思崔立的命令，」