他們在星光下動身，並且在星星再次出現於天空中之前都沒有休息。布魯諾不需要人扶持。相反地。矮人從錯亂的精神中恢複過來，他的眼睛終於集中在他長久以來不斷尋找的確實目標上，他驅趕著大家用離開冰風谷之後最急迫的速度前進。他眼光無神，同時走在過去和現在之中，兩邊分心讓他心神耗盡。他夢想著這次的歸來已經有兩百年了，而在路上最後的這幾天，似乎比之前的幾個世紀還要漫長。
這群夥伴很明顯地擊敗了他們最大的敵人：時間。如果他們在隱士堡的計算沒錯的話，秘銀之廳就在幾天路程外的地方，而短促的夏天也才只過了一半。當時間不再是個壓力的來源，崔斯特、沃夫加以及瑞吉斯在離開隱士堡的時候，都預想要用中等的速度前進。但是布魯諾醒來並得知他們的發現以後，他大概完全不會聽別人的意見，只想一個勁往前沖。然而，沒有人敢真的提議走慢一點，因為在興奮中，布魯諾原已不好的脾氣又變得更糟了。
「腳繼續動，不要慢下來！」他不斷對瑞吉斯喊，半身人短短的腿沒辦法趕上矮人狂亂的腳步。「你應該跟你凸在腰帶上的大肚子一起留在十鎮！」矮人小聲地喃喃自語，並且不斷逼自己往前進，他的耳朵聽不進任何瑞吉斯的反駁，或是沃夫加與崔斯特對他行為的任何批評。
他們折回了洛芬河，以它的水作為嚮導。崔斯特說服了布魯諾，當山脈一映入眼帘就轉向西北方。黑暗精靈不想再遇到任何從奈斯姆出來的巡邏隊，他堅信是這個城市的警告，才使得艾拉斯卓不讓他進銀月城。
當晚布魯諾在營中也沒有獲得放鬆，即使他們很明顯地已經走了遠超過到堅石城廢墟之路的一半了。他像是落在陷阱中的動物一樣，在帳棚四周走來走去，多瘤的拳頭一下緊握一下放鬆，對自己喃喃自語，說著關於他的民族被趕出秘銀之廳的毀滅之日的事情，以及總有一天他會回來報仇的。
「是藥水造成的嗎？」當天晚上稍晚，當他們站在營旁看著矮人時，沃夫加問崔斯特說。
「也許一部份是，」崔斯特回答，他也同樣正在思考關於他朋友的事。「藥水迫使布魯諾將他漫長生命中最痛苦的經驗再活一遍。現在，當過去的記憶進入他的情緒中，這些記憶激化了多年潛藏在他內心深處的報仇欲。」
「他在害怕。」沃夫加註意到了。
崔斯特點頭。「他正在經歷人生的試煉。他把返回秘銀之廳的誓言他看得比自身的存在還重要。」
「他逼人逼得太緊了。」沃夫加評論說，他看著已經因精疲力盡而倒下的瑞吉斯。「半身人跟不上的。」
「我們只要再走不到一天就到了，」崔斯特回答。「瑞吉斯會在路上活下去的，與我們一樣。」他拍了拍野蠻人的肩膀，沃夫加雖不是完全滿意，但是退一步接受了他沒有辦法改變矮人的事實，走開去休息了。崔斯特回頭看了看踱步的矮人，深色的臉龐用比他顯露在年輕野蠻人面前更多的關心看著矮人。
崔斯特真的不擔心瑞吉斯。半身人總是能找到一個方法度過他實力以上的難關。然而布魯諾卻讓黑暗精靈煩惱著。他依然還記得矮人何時製造了威力強大的戰錘艾吉斯之牙。這個武器在布魯諾豐富的工匠生涯中是最傑出的作日叩，可以說是傳說中的武器。布魯諾無法期盼自己做出比這還要好的東西，甚至無法做到相等的水準。他從此不再把打鐵用的鎚子放到鈷上了。
現在他們正在前往秘銀之廳的路上，這是布魯諾一生的目標。就像艾吉斯之牙是他最好的作品一樣，這趟旅行也是他人生的顛峰。崔斯特關注的焦點在於比這趟冒險的成敗更細微瑣碎，或者可以說更危險的事；路上的危險公平地影響著他們每一個人，他們在出發之前也都欣然地接受了。不管這些古老的廳室是否能收復，布魯諾都會達到一生的頂顛。那麼他榮耀的時刻就會過去。
「靜下來，好朋友。」崔斯特走向矮人說。
「這是我的家，精靈！」布魯諾反駁說，但是他似乎真的鎮靜了一些。
「我了解。」崔斯特說。「似乎我們真應該好好看看秘銀之廳，而這引起了一個我們必須馬上回答的問題。」
布魯諾好奇地看著他，雖然他很清楚知道崔斯特在指什麼。
「長久以來我們都一直只在乎要找到秘銀之廳，卻沒有談到我們進去之後的計畫。」
「按照正當的權利算來，我是秘銀廳之王。」布魯諾咆哮說。
「我同意，」黑暗精靈說，「但是裡頭還殘留著什麼樣的黑暗勢力呢？有一種力量將你們全族趕出了礦場。我們四個要去打敗它嗎？」
「也許它已經自己走了，精靈，」布魯諾用一種陰沉的調子說，不願意去面對另外一種可能性。「以我們所有的知識看來，那些廳室應該已經空了。」
「也許吧。但是如果它還在的話，你要怎麼辦？」
布魯諾停下來想了一秒。「我們傳話到冰風谷去，」他回答。「明年的春天，我的族人就會來跟我們會合了。」
「大概勉強能湊一百個壯丁。」崔斯特提醒他。
「如果需要更多人的話，我會去叫阿德巴的人來！」布魯諾厲聲道。「只要答應給一些寶藏，哈布侖王會欣然來幫忙的！」
崔斯特知道布魯諾不會很快作出這樣的約定，但是他決定要終止這些煩人卻又不得不問的問題。「好好睡，」他向矮人道晚安，「到了你必須找出答案的時候，你會找到的。」
第二天早上他們還是用一樣的速度狂奔。不久之後，高山就開始聳立在他們身旁，而矮人身上又發生了另一個變化。他突然停了下來，感到暈眩，並且為保持平衡而掙扎。沃夫加和崔斯特在他身旁撐著他。
「怎麼回事？」崔斯特問。
「矮人戴羅，」布魯諾用一種似乎早就不再的聲音說。他指著最近的山腳下一塊突出地面的岩石。
「你知道這個地方？」
布魯諾沒有回答。他再度開始前進，跌跌撞撞，但是拒絕任何的幫助。他的朋友們無可奈何地聳聳肩，只能跟了上去。
一小時之後，建築物映入了眼帘。就像紙牌堆成的巨大房子一樣，大石板巧妙地堆在一起構成了住屋，雖然已經被棄置超過百年以上，季節和強風也並沒有摧毀它們。只有矮人們能將這樣的力量灌注在岩石上，能夠將石頭堆得如此完美，以至於這些房屋能跟山脈一樣屹立不搖，超越世世代代以及吟遊詩人的傳說，這樣後世的人才能以敬畏和訝異的眼光看待他們的建築，毫不懷疑到底是誰建造了它們。
布魯諾還記得。他在村莊中漫遊著，就如同許許多多歲月之前一樣，淚珠開始浮現在他灰色眼眶的邊緣，他開始由於想起蜂擁而至逐走他們一族的黑暗勢力而顫抖。
他的朋友們讓他在四周轉了一下，不希望打斷突破了他遲鈍感覺，而讓他們找到路的莊嚴情緒。最後，當下午漸漸過去，崔斯特走向了他。
「你知道路嗎？」他問。
布魯諾往上看著一條沿著最近的山向上走的小徑。「半天就可以到了。」他回答。
「在這裡紮營嗎？」崔斯特問。
「這樣對我有好處。」布魯諾說。「我有很多事要去想，精靈。我不會忘記路，別害怕。」他的眼睛眯起來注視著當他逃亡的那黑暗的一天所走的小徑，然後低聲說：「我再也不會忘記這條路了。」
布魯諾急著前進的速度對他們這群朋友來說是種幸運，因為波克一出銀月城就很輕鬆地開始沿著黑暗精靈的足跡走，並且以相同的速度帶領著他們那一群夥伴。他們經過了隱士堡，雖然這座塔的魔法防護在任何情況下都不會讓他們接近，魔像一行人著實走了不少路。
在不遠距離外的帳棚里，恩崔立露出了奸惡的笑容，望著黑暗的地平線，以及他獵物的營火所發出的微光。
凱蒂布莉兒也看到了，她知道第二天將會帶來對她而言最大的挑戰。她一生的大部份都跟慣戰的矮人一起度過，在布魯諾本人的保護和教育下成長。他教導了她自律和信心。那不是隱藏內心不安的外表上的自負，而是真正的自信，以及衡量自己做得到什麼、做不到什麼的能力。那天晚上擾得她睡不著的並不是害怕失敗，而是面對挑戰的饑渴。
他們第二天很早拔營，在剛過黃昏時就到了廢墟。雖然他們並不比布魯諾一行人更焦急，但是他們只找到這群朋友們留下的營火遺迹。
「一小時，也許兩小時。」恩崔立觀察道，他彎下腰去感受餘燼的熱力。
「波克已經找到了新的足跡。」西妮說，她指著腳步移向離此最近的山脈之下，某一座小丘的魔像說。
當追捕的興奮掃過恩崔立，笑容填滿了他的臉。然而凱蒂布莉兒仍然沒有將多大的注意力放在他身上，她比較關心的是吉爾丹的臉上所流露出的訊息。
這軍士對他自己不太確定。當西妮與恩崔立開始跟在波克