「卡維島很小么？」凱蒂問杜德蒙。又一個星期在無所事事的航行中過去了。縱帆船孤獨地在大海中漂泊，她上面卻擠滿了人，幾乎找不到任何可以單獨待一會兒的空間。這就是外海的生活，你永遠也不會只剩下一個人，而整個世界卻好像消失了。凱蒂和崔斯特總是待在一起，連續幾個小時凝望翻騰的碧波，但他們內心中還是感到無法壓抑的孤獨感。
「幾里地吧。」船長漫不經心地回答，彷彿這只是他的本能反應。
「那你想就憑肉眼去找到它？」凱蒂尖刻地說了一句，又慵懶地望了一眼崔斯特。
「我們就是這樣找到了海鷗岩，它並不比卡維大。」崔斯特提醒凱蒂。他不想讓凱蒂那麼消沉，同時還想平息她心中的怒氣。
「呸，誰都知道海鷗岩。」凱蒂反駁他。
「我們知道我們在哪裡，我們也知道我們必須去哪裡，」杜德蒙堅持道，「我們有地圖，所以我們的航行不是盲目的。」
凱蒂朝杜金皺了皺眉頭。那個地圖的提供者正在賣力地擦洗甲板。她不悅的表情已經告訴了杜德蒙，她並不相信這張地圖。
「魔法師還得到了新的哨兵。」杜德蒙說。凱蒂無法否認這一點，但她懷疑這樣的「哨兵」能起到多大作用。哈寇和羅畢拉從海鷗岩帶走了幾隻海鷗，聲稱他們能通過魔法和它們交談。兩個魔法師說這些海鷗能幫上大忙，他們每天都把那些海鷗轟到海面上，然後就等著它們回來報告。
凱蒂並沒有對它們抱太大的希望，她以為這些鳥肯定會飛回海鷗岩，一路上也許還會帶著對這兩個愚蠢法師的嘲笑。不過被魔法師帶上船的十隻鳥實際上只飛走了兩隻，剩下的都已經把海靈號當成了自己的新家。
「那張地圖在我們離開明檀之後，並沒有出現差錯。」崔斯特輕聲對凱蒂說。看到年輕女子古銅色的美麗面龐上露出的畏懼和氣惱的神色，黑暗精靈為自己無法安慰她的心靈而感到困擾。他能理解凱蒂的感受，因為他的心中也有著同樣的負面想法。他們都知道這次旅程的艱險，從這個角度講，他們現在的處境還不算糟糕，至少沒有預期的那樣糟糕。他們已經離開有人居住的陸地數個星期時間，其中大部分時間是在外海中度過的。而他們至今為止還沒有損失一個人。他們的物資儲備雖然不算充裕，但也足夠支應他們的需要了。這要感謝關海法和哈寇，想到他們，崔斯特不禁笑了一下。他們離開維恩門之後不久，黑豹和魔法師就消滅了船上絕大部分可惡的老鼠。
雖然旅行至今為止還算順利，但崔斯特還是無法抑制心中日益強烈的煩躁情緒。他明白，這是單調的海洋和無助的孤獨感對他產生的影響。他熱愛航海，熱愛那種在浪濤上馳騁的感覺。但在外海旅行時這種無休止的空虛感正在嚙咬著他的神經。
凱蒂低聲咕噥著什麼離開了他們。崔斯特看著杜德蒙，經驗豐富的船長向他報以微笑，讓卓爾的心靈感到鬆弛。
「我碰見過這種情況，」杜德蒙平靜地對他說，「當我們看見明檀，或者當我們返航向東的時候，她就不會這樣了。」
「你會這樣做么？」崔斯特問，「你會放棄那個變形怪所提供的消息么？」
杜德蒙思考了很長時間，「我到這裡來是因為我相信這就是我的命運。無論是什麼樣的危險正在等待著我，我都要睜大眼睛去面對它。但我不會用我的部下去做無謂的冒險。如果我們的食物儲備無法保證繼續安全航行，我們就回頭。」
「那個變形怪呢？」崔斯特問。
「我的敵人不是曾經找到過我么？他們還會再次找到我的。」杜德蒙輕鬆地回答。在這片令人茫然自若的浩瀚汪洋中，這個人像海中的礁岩一樣成為了崔斯特和所有船員的堅強依靠。
「那就讓我們繼續吧。」崔斯特對他說。
※※※※
隨後的旅程短得超出了所有人的預料。他們交談過後不到一個小時，哈寇·哈貝爾就跑到了杜德蒙面前，一邊高興地拍著雙手。
杜德蒙的身後已經聚集了十幾個面露焦急神色的水手。崔斯特從船頭他通常所在的位置上躍上主桅的帆桁，俯視著腳下紛亂的場面。他抬頭看了看，發現凱蒂也正從瞭望台上關注地向下望著。
「哦，我的雷吉真是只頂呱呱的好鳥！」哈寇歡快地喊叫著。
「雷吉？」杜德蒙和附近的幾個人不約而同地問。
「是瑞韋爾的小名，他真是個頂呱呱的魔法師！他培養出了一隻馬一樣的青蛙，或者是青蛙一樣的馬，那真是不容易呢！他管她叫什麼？池塘跳躍者？還是河流跳躍者？要不然就是……」
「哈寇，」杜德蒙乾巴巴地說，他想讓魔法師從亂七八糟的回憶中回到現實世界裡。
「哦，當然，」哈寇語無倫次地說，「是的，是的，我在哪裡？哦，是的，我要告訴你關於瑞韋爾的事。他真是個好人，嗯，是個好人。他英勇地在堡民谷戰鬥，他的故事都記載在傳說中。有一次……」
「哈寇！」杜德蒙已經忍耐不住了，他直接把怒火爆發出來。
「什麼？」魔法師莫名其妙地問。
「那隻該死的海鷗，」杜德蒙向他咆哮，「它找到了什麼？」
「哦，是的！」哈寇又拍起雙手，「那隻鳥，那隻鳥，雷吉。是的，是的，真是不錯的鳥，飛得比誰都快。」
「哈寇！」二十個嗓子同時向他咆哮。
「我們找到了一座島。」被嚇得不輕的哈寇終於轉入了正題。羅畢拉有些惱怒地走上甲板，「那隻鳥今天回來的時候提到了一座島嶼。就在船頭左側不是很遠的地方。」
「有多大？」杜德蒙問。
羅畢拉聳聳肩，「咯咯」地笑了起來，「所有島嶼在海鷗眼裡都是巨大的。那既可能是一塊礁石，也可能是一塊大陸。」
「或者是一條鯨魚。」哈寇忙不迭地插嘴。
這沒關係，塔希的海圖上標出卡維島就在這一帶，如果那隻鳥真的發現了一座島嶼，那它必定是卡維無疑。
「你和杜金，給我指路。」杜德蒙站在舵輪前，對羅畢拉說。
「還有雷吉。」哈寇高興地插嘴說。他用手指向天空，大家看見一隻鳥正棲息在主桅頂端，凱蒂的腦袋上面。
崔斯特看到凱蒂厭惡的表情和她手中的弓箭，感到可能會發生糟糕的事情。幸好那隻海鷗聽到了哈寇的召喚，飛落在他的肩上，起飛時也沒有向年輕女子身上灑下什麼東西。
如果不是那隻鳥，海靈號很可能會徑直駛過半里以外的卡維島，而根本發現不了它。這是一座低矮的圓錐形的島嶼，直徑不過一兩百碼。一層藍色的薄霧覆蓋了整個島嶼。即使是從很近的地方看去，它也只好像是一個巨大的海浪。
縱帆船靠近那片薄霧的時候，收起了一半的帆篷，緩慢地滑向島嶼。海風變得寒冷，太陽似乎也給人一種虛無感。杜德蒙環島行駛了一周，沒有找到任何適合停靠的地方。
回到起始點之後，杜德蒙將海靈號徑直駛入薄霧之中。
「鬼風，」瑟縮不止的杜金神經質地說了-句，「這是一塊鬼怪的地方，我告訴過你們。」這個小個子拚命揉搓耳朵，為自己沒有在維恩門下船而後悔不迭。杜金的另一隻耳朵也被揪住了，但那並不是他自己的手。他轉過頭，看見了崔斯特·杜堊登的雙眼。黑暗精靈高挑纖細的身體這時對他充滿了壓迫感。
「鬼……」杜金剛想說話，就被崔斯特用一根手指壓住了嘴唇。
杜金無力地靠在船欄上，沒有再開口。
杜德蒙命令船員再次降低帆篷，海靈號的行駛速度變得非常緩慢。霧氣變得濃重，身邊的環境和腳底的海流讓杜德蒙繃緊了神經。他呼喚凱蒂，但沒有聽到回答。他的喊聲完全被濃霧吞沒了。
杜德蒙向崔斯特點點頭。卓爾縱身躍上船首帆桁，伏低身軀，開始觀察前方水路的情況。片刻之後，他看見了一樣東西，雙眼立時瞪得老大。
在船頭前面大約五十碼的地方，一根杆子直戳出了水面。
崔斯特眨眼間就做出判斷，那是一根船桅的頂梢。
「停船！」他厲聲高喊。
還沒等杜德蒙對這個警告作出反應，羅畢拉已經進入施法狀態。魔法師將自己的能量向海靈號前方直接發射出去，濺起的巨型海浪在落下時形成的湍流阻止了海靈號的滑行慣性。海靈號的船帆已經完全收起。落錨時產生了巨大的迴音，讓人感到不寒而慄。
「有多深？」杜德蒙問落錨的水手。錨鏈上的刻度能夠指示出海底的深度。
「一百尺，」片刻之後，一名水手回答。
崔斯特回到船長身邊，「我猜是一座暗礁。在我們前方兩個船長的地方，有一艘沉船。它只有主桅頂端還露在海面上，但船身並沒有傾翻，應該是在匆忙行駛時突然沉沒的。」
「直接撕裂了它的船底。」羅畢拉推測。
「我們離海底差不多有一兩