布魯諾整個早上幾乎都在凱恩巨錐的坡道上漫步。春天的腳步將近，雪也都融得差不多了，但還是有些頑固的小地方不好走。他一手握著斧頭，另一手握著盾牌，上面刻有代表戰錘一族的冒泡啤酒杯。布魯諾吃力地走著，每到一處滑溜的地方，或是被石頭擋住路，都忍不住破口大罵，而且大多是在罵黑暗精靈。
他繞著山峰的最西北邊走，冷風將他的大鼻子吹得通紅，令他覺得呼吸困難。「該休息一下了，」矮人喃喃自語，在石壁上找了一處可以擋風的小凹穴躲進去。
然而布魯諾並不是惟一發現這個舒適地方的人。正當他要將手伸向石牆上寬達十尺的空隙，卻突然傳來一陣皮翼鼓動的聲音，一個看似昆蟲的巨大頭部抬了起來，面對著布魯諾。矮人吃了一驚，機警地向後退去。他認出這是只冰蠕蟲冰蠕蟲（Remorhaz）：冰蠕蟲又稱做極地蟲（polar
worm），居住於寒冷貧瘠的極地區。他們是相當具有攻擊性的掠食者，會吃下所有可以吃的生物，包括人、半人或人形生物。據說他們甚至會攻擊霜巨人（frost
giants）。冰蠕蟲的身體分節，頭頸部有皮翼，以數十隻幾了質構成的腳站立。它們全身皆為冰藍色，但背部有數道白色的條紋，上面有許多凸起。冰蠕蟲全長約有二十一到二十四尺（相當於七公尺）。，並且不想與這種生物直接起衝突。然而冰蠕蟲卻從小凹室里追了出來，它那達四十尺，蛇般的身體就像一條冰藍色的緞帶，從裡頭滑出。多角型、閃著白光的蟲眼則緊盯著矮人。它短而強韌的翅膀抬高身體的前半段，後面則有數十對腳負責推進它蜿蜒的體干。
這個激動的生物背部開始發亮，由深棕轉為亮紅色，布魯諾隨即感到一陣熱氣襲來。
「這樣至少就不會那麼冷啦！」布魯諾輕笑著，明白自己沒辦法逃過這隻怪獸。他停止後退並威脅地揮著斧頭。
冰蠕蟲直接從正面襲來，它那張足以吞下矮人的血盆大口，饑渴地向下咬去。
布魯諾跳到一旁，屈身以盾擋住那張正準備咬下他大腿的巨嘴，手裡的斧頭直直劈向怪物兩角之間的地方。
怪物兇猛地拍擊著翅膀，再次抬起頭。冰蠕蟲毫髮未損，迅速地擺好攻擊姿勢，但布魯諾卻發現了它的要害。他用握著盾牌的手接過笨重的斧頭，並抽出一把匕首，整個人向前沖往怪物的第一對腳之間。
怪物急忙彎下它巨大的頭顱，但布魯諾卻已滑到它最脆弱的腹部下面。「你明白我的企圖了？」布魯諾咒罵著，並將匕首向上刺入它布滿鱗片的背脊。大蟲狂亂地擺動軀體，但布魯諾不但體質強韌，而且裝備齊全，這樣的攻擊並不會對他造成太大的傷害。然而此時大蟲開始轉身，試圖以它灼熱的背部壓上矮人。
「休想！你這不龍不鳥又不蟲的傢伙！」布魯諾吼著，爬向遠離熱源的地方。他來到怪物的側面，使勁全力抬起它，冰蠕蟲一個不穩便被翻了過去。
當它炙熱的背部著地時，地上的積雪便立刻被蒸發，發出嘶嘶的聲音。布魯諾在一堆不斷擺動的蟲腳之間掙扎著前進，靠近大蟲脆弱的腹部。矮人重重劈下他那滿是凹痕的斧頭，確出一道相當深的創口。
冰蠕蟲卷了起來，來回擺動著他的身體，將布獸諾甩到旁邊。矮人立刻站起來，但可惜在那之前，大蟲已經滾向他了。正當布魯諾要跳開的時候，怪物灼熱的背部碰到了他的大腿，矮人一跛一跛地爬了出來，抱住他冒著煙的皮製護脛。
他們再度對峙，兩方都重新評估了對方的實力。
怪物張大了嘴迅速咬下，布魯諾的斧頭正好打中它的牙齒，將它彈到一邊去。然而布魯諾卻因為這一擊使受傷的腿彎曲變形，瘸著腿的他看來是無法逃開了。大蟲用角勾起矮人，將他拋得遠遠地。
布魯諾正好被甩到一片滿布石礫的地方，他站了起來，試圖要去撞一塊大石頭以調整頭盔，並趕走暈眩的感覺。
冰蠕蟲拖著一條血跡，絲毫不放鬆。它張大了嘴巴發出嘶嘶聲，布魯諾抓准這個時機，把一顆石頭丟到它喉嚨里。
關海法通知崔斯特西北邊的山脈出事了。黑暗精靈從未見過冰蠕蟲，但當他從高處看到這場戰鬥時，便明白矮人可能有麻煩了。崔斯特很後悔把弓留在洞穴里，但也只好拔出彎刀，隨著黑豹儘快沿著滑溜的山路走下。
「來啊！」矮人頑固地對冰蠕蟲吼道，這隻怪物也毫不客氣地沖了過來。布魯諾打起精神，試圖要在成為大蟲的食物之前，發動最後攻擊。
怪物巨大的頭顱俯衝向他，卻聽到身後傳來一陣吼聲，便停了下來，轉過頭去。
「蠢蛋！」矮人高興地叫著，並將手裡的斧頭朝怪物的下頷揮去，把它從兩顆門牙間剖開。冰蠕蟲痛苦地尖叫，它狂亂地舞動皮翼，試著要擺脫這個可怕矮人的攻擊。
布魯諾接二連三地重擊怪物，每次都在它頭上划出巨大的傷口，接著怪物的頭便垂了下來。
「你以為你能咬到我？嗯？」矮人大叫著。他放開盾牌，在冰蠕蟲把頭抬起來之前握住它的角。怪物的頭被扭曲成一個奇怪的角度，布魯諾臂上結實的肌肉也猛烈抽動著，將斧頭猛力劈進冰蠕蟲的頭顱里。
怪物抽搐擺動了一會兒，便靜止不動了，然而背上卻依舊殘留著高溫。
關海法再次發出吼聲，奪走了使矮人眼中勝利的傲氣。布魯諾現在身受重傷，疲憊不堪，他抬起頭看到崔斯特與黑豹正快速地朝這裡前進，那個黑暗精靈手裡還握著彎刀。
「來吧！」布魯諾誤會了他們前來的原因，朝他們大吼。矮人用斧頭敲擊他沉重的盾牌。「未嘗嘗我斧頭的厲害！」
崔斯特突然停了下來，並且叫關海法也這麼做。但黑豹卻壓低了耳朵，繼續跺著步前進。
「關海法！走開！」崔斯特命令著。
黑豹惱怒地低吼一聲，接著便跳開了。
布魯諾滿意地望著黑豹離開，他憤怒的眼光落到正站在蟲體另一端的崔斯特身上。
「你想單挑是吧？」矮人吐了一口口水。「黑暗精靈，你有種跟我打嗎？還是你只敢對小女孩出手？」
聽到矮人的話里暗指凱蒂布莉兒，崔斯特的眼裡閃過一抹怒意，握緊了手中的武器。
布魯諾輕鬆地揮著斧頭。「來啊，」他的語氣尖酸刻薄。「你有種跟矮人玩玩嗎？」
崔斯特很想尖叫到讓全世界都聽到。他真想跳過死蟲，過去痛揍那個矮人一頓，用武力來回應矮人的冷嘲熱諷，但他不能這麼做。崔斯特無法忽視梅莉凱，也不想背叛蒙奇。他再次壓抑著怒氣，堅忍地承受這些污辱，相信自己，以及他的女神會明白他心中存在的真理。
彎刀被收進鞘里，崔斯特轉身離開，關海法則跟在他身旁。
布魯諾狐疑地目送他們離開。最初他認為黑暗精靈是個懦夫，但當戰鬥的亢奮感逐漸冷卻下來，布魯諾才開始思考黑暗精靈的動機為何。他是來坐收漁翁之利嗎？布魯諾這麼想著，難道說，他是來幫助布魯諾的嗎？
「啐，」矮人喃喃道，認為這是不可能的事。「黑暗精靈怎麼會做這種事！」
對瘸著腿的矮人來說，回家的路顯得相當漫長，也因此給了他許多時間回想西北山峰所發生的事。當他終於回到礦坑的時候，太陽早已下山，凱蒂布莉兒與幾個矮人正集結在門口，準備出去找他。
「你受傷了，」一個矮人說道。凱蒂布莉兒腦中立刻浮現崔斯特與她老爸打鬥的場景。
「冰蠕蟲，」矮人解釋著。「被我解決了，但也因此受了點燒傷。」
另一個矮人點點頭，十分景仰他們領導者的武勇，畢竟極地蟲可不是好對付的。此時凱蒂布莉兒放鬆地嘆了一口氣。
「我遇到那個黑暗精靈了！」布魯諾對那聲嘆息起了疑心，對著她吼道。矮人對與黑暗精靈的會面依舊感到十分疑惑，也很懷疑究竟凱蒂布莉兒是怎麼牽扯進這些事里。他心想，難道凱蒂布莉兒真的跟那個黑暗精靈見過面嗎？
「我看到他了！真的！」布魯諾轉而繼續對其他矮人說。「黑暗精靈帶著一隻大黑貓，我從沒見過這麼大的貓！當我打倒大蟲的時候，他便沖著我過來。」「崔斯特才不會這樣！」凱蒂布莉兒連忙打斷她老爸的故事，阻止他繼續吹噓下去。
「崔斯特？」布魯諾問道，小女孩發現自己說溜了嘴，連忙轉過身去。布魯諾決定現在先不追究。
「他真的過來了！」矮人繼續說著。「他兩手都握著武器，朝我這兒衝過來！我三兩下便把他跟那隻黑貓給趕走！」
「我們可以把他趕走，」另一個矮人提出建議。「把他趕出這座山！」其他矮人同意地點著頭，在下面七嘴八舌地交談著，但是布魯諾依舊不明白黑暗精靈的動機為何，便打斷了他們的交談。
「他有山裡的居住權，」布魯諾告訴他們。「凱西歐斯給他的，我可不想得罪布林·山德。只要黑暗精靈乖乖待在山裡，離