正文 第十三章 諾多族返回中土大陸

如前所述,費諾和他兒子最先流亡回到中土大陸,在攔魔絲——「大回聲」荒野南方專吉斯特狹灣的海岸登陸了。當諾多精靈踏上海灘後,歡呼的聲音響徹雲霄,在群山間不斷回蕩;這歡呼喧鬧匯聚成一股極大的響聲充滿了整個北方海岸;在羅斯加爾燒船的轟然巨響,隨著海風吹入內陸,彷彿喧囂暴動的怒吼,令遠處所有聽到的人無不充滿了驚疑。

看到燃燒所產生之巨大火光的人,不只是被費諾拋棄在阿瑞曼的芬國昐一行而已,還有半獸人與魔苟斯的啃兵。沒有任何故事記述魔苟斯在得知他最勢不兩立的敵人費諾帶著大批人馬由西方前來之後,他內心在想什麼。或許他根本就不怕費諾,那時他還沒跟任何諾多精靈交鋒過;但看起來他很快就能把他們都趕下海去。在月亮上升之前的寒冶星空下,費諾的大隊人馬順著深入露明山脈的專吉斯特狹灣前進,離開海岸,來到了寬闊的希斯隆;他們陸陸續續抵達了狹長的米斯林湖,在湖的北岸紮營,那地區就叫做米斯林。另一方面,被攔魔絲的呼聲與羅斯加爾的火光所驚動的魔苟斯大軍,穿過了威斯林山脈——「陰影山脈」,在費諾的人馬尚未安頓好與布下防衛之前,攻他們個措手不及;貝爾蘭的第二場大戰,就這樣在米斯林的灰色原野上展開。這場戰爭被定名為「努因吉利雅斯戰役」,意思是「星光下的戰役」,因為那時天空還沒有月亮。諾多精靈雖被攻之不備,並且是以寡擊眾,但還是迅速取得了勝利;因為彼時他們眼中所蘊藏的阿門洲之光尚未熄滅,他們既強壯又身手矯健,在憤怒中更是殺氣騰騰,因此他們的長劍所向披靡,毫不留情。半獸人在他們面前潰不成軍,傷亡慘重地被趕出了米斯林,諾多精靈越過陰影山脈追殺他們直到多索尼安北方的阿德加藍大平原。

在那裡,另一支魔苟斯派往南方深入西瑞安河谷圍攻法拉斯海港瑟丹的大軍,聞訊回頭趕來支援。不過,費諾的兒子凱勒鞏已經先一步得到他們前來的消息,因此在西瑞安泉旁的山上埋伏了部分人馬,他們從山上殺下來,將這支半獸人大軍全部趕下了西瑞赫沼澤。這項壞消息最後還是傳回了安格班,令魔苟斯十分震驚不悅。那場仗一共打了十天,魔苟斯預備來征服貝爾蘭的整支大軍,最後能生還回到安格班的寥寥無幾。

但是戰爭的結果中有一則令他非常高興的消息,雖然他好一陣子之後才知道。原來,費諾在怒恨大敵的情況下,對殘餘的半獸人窮追不捨,認為到最後魔苟斯本人必會親自出戰;他在揮劍砍殺之際不停狂笑,對自己膽敢挑戰維拉的憤怒並且踏上這條充滿兇險的路,感到高興不已,說不定他很快就可以報得大仇了。他對安格班,或對魔苟斯在短時間內迅速預備好的強大防禦兵力,毫無所知;不過就算他知道也照樣攔阻不了他,因為他是註定要死的,他心裡的那把怒火將把他吞噬殆盡。他一馬當先遠遠沖在前鋒部隊之前;看到這種情況的半獸人於是窮途反撲,同時從安格班趕來的炎魔也加入攻擊。於是,就在戴德洛斯地區,「魔苟斯之地」的邊界上,費諾被團團包圍了;他身邊只有幾個緊隨著他的朋友。雖然他被烈火團團圍困,身上的傷口愈來愈多,仍毫不驚惶地奮戰了許久;不過到了最後,他還是被炎魔的首領勾斯魔格打倒在地,勾斯魔格後來在貢多林被艾克希里昂所殺。如果不是費諾的兒子帶領援軍在千鈞一髮之際趕到,費諾就會當場死於非命;眾炎魔見情勢不利,便拋下他退回安格班去了。

費諾的兒子們將父親抬回米斯林。不過就在他們走到西瑞安泉附近的山坡,正朝翻越山脈的路前進時,費諾叫他們停下來;因為他知道自己受了致命傷,時候到了。他從威斯林山脈的山坡上望出去,最後一眼所看見的是遠方安戈洛墜姆的尖峰,那是中土大陸上最高的山峰,在死前他知道諾多精靈將永遠也推翻不了它們;但是他咒詛了魔苟斯三次,然後將這咒詛的責任交給他的兒子們,要他們謹守發過的誓約,並且為他們父親報仇。然後他就死了;不過他的遺體既末下葬也無墳墓,由於他魂魄中的那把火焰燒得太兇猛,因此當它燒盡時他的軀體也都化成了灰燼,如煙一般被風帶走了;他的形貌再也沒有在阿爾達出現,他的亡魂也始終沒有離開曼督斯的廳堂。諾多族中最偉大的一位人物就如此結束了,他的事迹給他們帶來了最大的名望,也給他們帶來了最悲慘的遭遇。

在米斯林地區,原本住有一些從貝爾蘭向北遊盪越過山脈而來的灰精靈,諾多精靈碰到他們之後十分歡喜,雙方彷彿久別重逢的親人。不過一開始彼此間的溝通不太容易,在這段為時上千年的別離中,住在維林諾的卡拉昆第與住在貝爾蘭的摩瑞昆第,兩者的語言已經產生了很大的差異。從米斯林的精靈那裡,諾多精靈得知了多瑞亞斯的王——埃盧•庭葛的勢力,以及防衛其疆域的那圈迷咒環帶;另一方面,發生在北方的這些大事也往南傳到了明霓國斯,以及貝松巴和伊葛拉瑞斯特的海港。於是貝爾蘭所有的精靈,對這支大有力量之親族的到來,無不充滿了驚奇與希望;在他們急需幫助的時刻,這支親族出乎意料地自西方前來,因此一開始時他們都以為諾多族是維拉派來解救他們的特使。

不過就在費諾去世的那一刻,魔苟斯派了一位使者來見費諾的眾子,不但承認戰敗,同時也提出求和釣條件,甚至包括交出—顆精靈寶鑽。於是,身為長子,高大的梅斯羅斯說服弟弟們假裝接受魔苟斯的條件,然後前往約定的地點跟他的特使碰面;但是諾多族並不像魔苟斯所想的那麼自大。因此雙方碰面時,彼此都帶了超過所約定的大隊人馬,然而魔苟斯派的更多,當中還包括了炎魔。梅斯羅斯中此埋伏,所有他帶去的人都被殺了,他本人在魔苟斯要留活口的命令下,被生擒回安格班。

他的弟弟們得知消息後便撤退回希斯隆紮營,並且加強防衛。另一方面,魔苟斯把梅斯羅斯當作人質,並且傳話說,除非諾多精靈放棄開戰,回到西方或搬遷到遠離貝爾蘭的南方世界去,否則他不會釋放梅斯羅斯。但是費諾的兒子們曉得,不論他們怎麼做,魔苟斯都會食言背信,不會依約釋放他們的大哥;況且他們還受到自己所發誓言的約束,無論如何都不能放棄發動戰爭攻打他們的敵人。於是,魔苟斯把梅斯羅斯吊在安戈洛墜姆的峭壁上,將他一隻手腕銬上精鋼所打造的鐵鏈,鏈子的一端釘死在峭壁的岩石里。

如今流言傳到了希斯隆的陣營,芬國昐與大隊跟隨他前進的子民,已經橫越了堅冰海峽;與此同時,整個世界對於上升的新月都感到驚奇不已。當芬國昐的大隊人員邁進米斯林時,烈焰萬丈的太陽也自西方升起;芬國昐於是展開他那藍銀雙色的王旗,大聲吹響他的號角,百花在他向前邁進的雙腳不盛開,屬於星辰的時代至此結束了。在這上升的強烈光芒下,魔苟斯的僕役個個飛奔躲入安格班內,芬國昐一行便在敵人躲藏於地底時,毫無阻攔地迅速穿過了戴德洛斯地區。大隊的精靈來到安格班前擂門叫陣,他們吹號挑戰的聲音震動了高聳的安戈洛墜姆;梅斯羅斯在痛苦折磨中聽到了他們的聲音,他大聲呼喊他們,但是聲音卻稍散在岩石的回聲中。芬國昐的性情不同於費諾,他對魔苟斯的詭計比較機警,顧慮也比較周到,在不見任何動靜的情況下,他帶領眾人退離了戴德洛斯地區,前往米斯林,因為他聽說費諾的兒子們住在那裡;另一方面,他也想要有陰影山脈做屏障,好讓他的百姓得以休息壯大。現在他已經見識過安格班多麼堅固,知道不能光憑眾號齊發把它震垮。因此他們一直到希斯隆才紮營,在米斯林湖的北岸安頓下來。芬國昐的子民心裡對費諾家的人沒有任何好感,因為他們歷盡千辛萬苦才橫越堅冰海峽,何況芬國昐也認為費諾是有其父必有其子。因此,居住在該處的雙方人馬關係相當緊張,雖然追隨芬國昐與費納芬之子芬羅德的大群百姓,在長途跋涉中傷亡慘重,可是他們人數還是勝過跟隨費諾的人馬,後者見情勢不對,識相地拔營遷居,搬到湖的南岸去住;於是,大湖隔開了他們。許多跟隨費諾的人都對在羅斯加爾燒船一事深感後悔,並且對這群被他們拋棄在北方寒冰上的朋友,竟然身懷無比的勇氣走來到這地,感到驚奇不已;他們真想歡迎這群朋友,卻又因為太羞愧而不敢付諸行動。就這樣,因著籠罩在他們身上的咒詛,諾多精靈在這段魔苟斯街在遲疑而半獸人又畏懼新烈之光的日子裡,一事無成。不過魔苟斯終於從沉思中醒來,看到他的敵人自起內訌,不由得哈哈大笑。在安格班的洞穴中,他開始製造大量的濃煙與臭氣,這些惡臭的煙氣從鐵山山脈的峰頂冒出來,遠從米斯林都可望見;這世界新生早晨的清新空氣,都被這些濃煙給污染了。一股從東方吹來的風將這些濃煙臭氣帶到了希斯隆,遮蔽了新生的太陽;隨後開始下沈,盤繞在田野山巒間,並且落到米斯林的各處水源中,令這些水變黑有毒。

整個北方的大地因著魔苟斯在地底的鍛造巨響而震動;於是,芬國昐的兒子,勇敢的芬鞏,下定決心要在敵人準備好來攻打他們之前,調解分裂諾多雙方百姓的宿仇。在許久以前,在充滿歡樂的維林諾,

上一章目錄+書簽下一頁