註:第22、24任克利夫蘭一人做了兩任總統,只坐1個座位;第27任塔夫脫太胖了,一人坐了兩個座位。
男聲:昨天,善有善報,惡有惡報,不是不報,時候未到。
女聲:今天,時候已到。
幕拉開了。迎面而來的,一片高台上的一條好大好大的橫案,高高在上。案是黑色的,一片玄武、莊嚴與肅殺。正中後面是一把好大好大的太師椅,高高在上。椅是白色的,顯示出來的,是一座大寶座。椅後的背景是層層雲霧,襯出的橫案和寶座,越來越不像迎面而來,倒像是逼人而至。層層雲霧不單在正面,四面都是。橫案和寶座彷彿漂浮在太虛幻境里,分不清是在什麼地方,又像天堂,又像地獄。整體的畫面是明確的,這分明是一座法庭。
這是什麼地方?可說是天堂,也可說是地獄。對被告說來,擺在天堂里審判,似乎先定錯了位,要有罪可怎麼辦?趕下天堂來,這種程序妥嗎?不如先是地獄吧。在地獄開的特別法庭。
被告呢?被告一共43人,分成六排,坐在下面。他們分別穿著自己時代的服裝,風光異代,卻蕭條同時,像紐倫堡大審或東京大審一樣,都乖乖做了被告。雖是被告,每個人都來頭很大、顯赫一時,因為每個人都做過美國總統。從18世紀到21世紀,美國共出現過44任總統,因為第22任和24任克利夫蘭同為一人,所以一共43人。自左至右,排成八行。
突然間,燈光變暗了,一道光束出現,焦聚在高台的右角、焦聚在一位白衣天使身上。天使立正站好,雙手半舉,清麗的聲音響起:「請聽好,現在宣布:起——立!」
(43人都起立了。)
第三排的第27號被告塔夫脫顯然出了點問題,他太胖了,雖一人坐了兩個座位,還是站不起來,他向鄰座26號老羅斯福求援,老羅斯福不耐煩地拉他一把。
老羅斯福:(盯著塔夫脫)媽的,你這麼重!332磅!151公斤!上次你一身肥肉,卡在白宮浴盆里,全美國都聽說了。一個人怎麼可以這樣肥,美國都被你吃窮了。
塔夫脫:(怒目相向)你少啰唆!胖又怎樣?胖歸胖,我活了73,你60歲就下地獄了。
老羅斯福:(生氣,大吼)下地獄又怎樣?今天所有的美國總統全到齊了,誰不下地獄?
(所有人目光焦聚在大吼的人身上。)
柯林頓:(一臉苦相)請你們安靜點。下地獄你們好歹都死了,我們還沒死的怎麼辦?在座的,我、卡特、老小布希乃至現任的奧巴馬,我們都還沒死哪,就給勾魂使者給勾進來了,這怎麼說?
卡特:(平靜地)上帝一定有他的道理。也許上帝認定時候到了,全體大限已至,所以不論生死,就都來了。
里根:(笑容滿面)也許上帝擲骰子,我們都在點子上。
林肯:I shall never believe that God plays dice with the world.我絕不相信上帝會對世人擲骰子。
里根:(把右手垂直在嘴邊,作小聲狀)這老傢伙在我們美國總統排行榜可是排第一的,事實上,他是第一號文抄公,這句話不曉得又抄誰的。
林肯:(瞪里根一眼,冷冷地)你這坐林肯轎車的,請對林肯保持一點敬意。
柯林頓:剛才卡特總統說我們群聚一堂是上帝的傑作。我有點奇怪,這裡的布置,像法庭;我們一排又一排坐在這裡,像被告……
杜魯門:(插嘴)像紐倫堡大審、東京大審排排坐的被告。
柯林頓:而我們不論早生早死、晚生晚死或沒死,都一網兜收,這些畫面,太像是……是……是「最後審判」了。
眾口一聲:「最後審判」?
柯林頓:(膽怯,輕聲)「最後審判」。
傑克遜:(大怒)媽的,誰敢審判老子,老子跟他決鬥!
范布倫:(冷冷地)誰敢啊,上帝就敢。
傑克遜:(張望)上帝呢?上帝在哪兒?
男聲、女聲:上——帝——就——在——你——們——眼——前!
燈光變暗了,又漸漸從左方冒出強光,天使們簇擁著,從大寶座後面走出黑袍的身影。身影入座了,光線慢慢聚焦在他臉上。他是東方人、中國人。他一臉撲克,但卻像是裝出來的。因為撲克臉背後,閃爍的,分明是七分正義、三分慧黠。里子看來是救世的,面子卻是憤世的、諷世的,甚至玩世的。所以,用嚴格的刻板的定義,他不像是法官。為什麼要像呢?按照「最後審判」的規則,坐在正殿的,是上帝啊!誰說是法官了?
他不但不像法官,反倒像個異端呢。
異端按說是不信天堂地獄的。沒關係,異端也要點氛圍啊,天使你總可以接受吧?你可以說你在天使的一邊,「I am on the side of the angels.」當然異端是斤斤計較的,最後的協議是:天使站在我的一邊,「The angels are on the side of me.」不過,還不行,為什麼天使要複數?真的天使,一個就夠了,但丁(Dante)心裡的天使只有那一位。異端先生啊!在宣揚正義的時候,一位天使演出太孤單了。多數就多數吧,多一點天使,總比多一點牛頭馬面或王朝馬漢好看啊,於是,異端不再計較了,天使就複數吧。
最後,天使們出現了,她們前呼後擁出異端後,把三角形的名牌架放在橫案前面,名牌閃出金光,八個中文大字刻在上面:
上帝李敖「最後審判」
下面是四行英文:
We Believe in Divine Judgment
God is not only the Creator but he is also the Judge of all the earth.
All men and nations stand before His judgment bar.
God the Judge is Lee Ao the Judge.
神造萬物,在劫難逃。
赫赫主審,明察秋毫。
被告羅列,仰望法曹。
上帝臨汝,吾乃李敖。
大家交頭接耳。「這上帝可是有名字的,叫Lee Ao。」「Leo不是歐洲教皇的名字嗎?」「教皇算老幾?教皇只有一個e,叫Leo,他有兩個。」「他可是上帝哪!」「上帝怎麼是中國人?」「中國人揚眉吐氣了,當然可以做上帝。」「要做,還得趕快登記啊,不然韓國人就給登記走了。」「韓國人真不要臉,什麼都搶。」……
天使:(朝著他們)肅——靜!立正站好!(轉移目光到左邊。)
上帝李:(起立,槌一敲)現在宣布「最後審判」開庭(坐下)。
天使:(雙手朝下)坐——下。
(被告都坐下了,最後塔夫脫也吃力地朝下坐。他一手按住老羅斯福肩膀,老羅斯福扭動著,滿臉不悅,罵道:Son of bitch.你這狗娘養的。塔夫脫回答道:Now we are all sons of bitches.我們現在都是狗娘養的了。)
亞當斯:(突然站起來,舉手大叫)請求程序發言!我是2號亞當斯,美國第2任總統亞當斯,請求程序發言。
上帝李:你是亞當斯,1735年生的亞當斯?身高168,體重250,外號叫「胖嘟嘟閣下」(His Rotundity)的亞當斯?
亞當斯:是,你真知道我。
上帝李:先告訴你,你不能稱呼我做「你」,你要稱呼我「上帝李」或GOD LEE。你有什麼程序問題?
亞當斯:好吧,我稱呼改用上帝李來稱呼,改用GOD LEE。我這第2任美國總統,可是受過正規教育的,不像第一任華盛頓總統那樣沒受過正規教育。我比他會法文、會拉丁文、會希臘文、會邏輯、會修辭學、會哲學、會形而上學、會倫理學、會地理、會數學、會神學,我可是哈佛的。
上帝李:哈佛的?說說看。說說你在哈佛畢業時,為什麼功課最好,卻在24名學生中排名15?
亞當斯:(窘,又憤憤不平)當年哈佛排名是根據學生家長的社會地位來排的。
上帝李:你是說你們美國第一流的大學竟如此勢利眼?
亞當斯:(窘,不語。)
上帝李:你不答話?
亞當斯:我可是律師出身的,我有緘默權。並且,我想我會依法質疑上帝李有審判我的權力。這是程序問題,得先搞清楚。
上帝李:你依什麼法?
亞當斯:「最後審判」不是你們東方的,也不是你們中國的。
上帝李:希臘的聖山,是奧林匹斯山(Olymp