自然底夢
我曾經迷誤在自然底夢中，
我底身體由白雲和花草做成，
我是吹過林木的嘆息，早晨底顏色，
當太陽染給我剎那的年輕，
那不常在的是我們擁抱的情懷，
它讓我甜甜的睡：一個少女底熱情，
使我這樣驕傲又這樣的柔順。
我們談話，自然底朦朧的囈語，
美麗的囈語把它自己說醒，
而將我暴露在密密的人群中，
我知道它醒了正無端地哭泣，
鳥底歌，水底歌，正綿綿地回憶，
因為我曾年青的一無所有，
施與者領向人世的智慧皈依，
而過多的憂思現在才刻露了
我是有過藍色的血，星球底世系。
1942年11月
幻想底乘客
叢幻想底航線卸下的乘客，
永遠走上了錯誤的一站，
而他，這個鐵掌下的犧牲者，
當他意外地投進別人的願望，
多麼迅速他底光輝的概念
已化成瑣碎的日子不忠而紆緩，
是巨輪的一環他漸漸旋進了
一個奴隸制度附帶一個理想，
這裡的恩惠是彼此的恐懼，
而溫暖他的是自動的流亡，
那使他自由的只有忍耐的微笑，
秘密地迴轉，秘密的絕望。
親愛的讀者，你就會讚歎：
爬行在懦弱的，人和人的關係間，
化無數的惡意為自己營養，
他已開始學習做主人底尊嚴。
1942年12月
祈神二章
１
如果我們能夠看見他
如果我們能夠看見
不是這裡或那裡的茁生
也不是時間能夠佔領或者放棄的，
如果我們能夠給出我們的愛情
不是射在物質和物資間把它自己消損，
如果我們能夠洗滌
我們小小的恐懼我們的惶惑和暗影
放在大的光明中，
如果我們能夠掙脫
慾望的暗室和習慣的硬殼
迎接他——
如果我們能夠嘗到
不是一層甜皮下的經驗的苦心，
他是靜止的生出動亂，
他是眾力的一端生出他的違反。
Ｏ他給安排的歧路和錯雜！
為了我們倦了以後渴求
原來的地方。
他是這樣的喜愛我們
他讓我們分離
他給我們一點權利等它自己變灰。
Ｏ他正等著我們以損耗的全熱
投回他慈愛的胸懷。
２
如果我們能夠看見他
如果我們能夠看見
我們的童年所不意擁有的
而後遠離了，卻又是成年一切的辛勞
同所尋求失敗的，
如果人世各樣的尊貴和華麗
不過是我們片面的窺見所賦予
如果我們能夠看見他
在歡笑後面的哭泣哭泣後面的
最後一層歡笑里，
在虛假的真實底下
那真實的靈活的源泉，
如果我們不是自禁於
我們費力與半真理的密約里
期望那達不到的圓滿的結合，
在我們的前面有一條道路
在這路的前面有一個目標
這條道路引導我們又隔離我們
走向那個目標，
在我們黑暗的孤獨里有一線微光
這一線微光使我們留戀黑暗
這一線微光給我們幻象的騷擾
在黎明確定我們的虛無以前
如果我們能夠看見他
如果我們能夠看見……
1943年3月
詩二章
１
我們沒有援助，每人在想著
他自己的危險，每人在渴求
榮譽，快樂，愛情的永固，
而失敗永遠在我們的身邊埋伏，
它發掘真實，這生來的形象
我們畏懼從不敢顯露；
站在不穩定的點上，各樣機緣的
交錯，是我們求來的可憐的
幸福，我們把握而沒有勇氣，
享受沒有安寧，克服沒有勝利，
我們永在擴大那既有的邊沿，
才能隱藏一切，不為真實陷入。
這一片地區就是文明的社會
所開闢的。呵，這一片繁華
雖然給年青的血液充滿野心，
在它的棟樑間卻吹著疲倦的冷風！
２
永在的光呵，儘管我們擴大，
看出去，想在經驗里追尋，
終於生活在可怕的夢魘里，
一切不真實，甚至我們的哭泣
也只能重造哭泣，自動的
被推動於紊亂中，我們的肅清
也成了紊亂，除了內心的愛情
雖然它永遠隨著錯誤而誕生，
是唯一的世界把我們溶和，
直到我們追悔，屈服，使它僵化，
它的光消殞。我常常看見
那永不甘心的剛強的英雄，
人子呵，棄絕了一個又一個謊，
你就棄絕了歡樂；還有什麼
更能使你留戀的，除了走去
向著一片荒涼，和悲劇的命運！
1943年4月