他們3個人在距離斯圖以西16英里的地方宿營。他們又遇見了第二個澗谷，這個稍小一點。他們只走了這麼短的路程，真正的原因是他們都有些失魂落魄。很難說他們都已經恢複正常了。他們的腳步似乎更沉重。一路上走著，相互之間也不怎麼交談。他們之間也不想看其他人的面孔，害怕從其他人的臉上見到與自己相似的負罪神情。
天黑後，他們宿營，點燃了篝火。那裡有水，但沒有食物。
格蘭向煙管里塞進他手頭上的最後一點煙草，突然又在想斯圖現在是否還有香煙。這想法破壞了他對煙草的興緻，於是在岩石上把煙敲滅，沒注意到連他的最後一點煙草都敲掉了。過了幾分鐘，夜色里不知什麼地方傳來貓頭鷹的叫聲，他看了看四周。
「喂，科亞克在哪裡？」他問。
「現在，有點奇怪，是不是？」拉爾夫說，「這幾個小時里我根本不記得見過他。」
格蘭站起身。「科亞克！」他大聲喊，「嗨，科亞克！科亞克！」他的聲音在荒野中孤獨地迴響。沒有回答。他又坐下來，充滿焦慮。他有一種不祥的念頭。科亞克曾經追隨他走遍大陸各處。現在他走失了。這像個凶兆。
「你猜他會發生什麼事？」拉爾夫輕輕地問。
拉里以一種平靜、深思熟慮的口氣說：「可能他待在斯圖那裡了。」
格蘭向上看看，有些驚訝。「可能，」他說，想了想這種可能。「大概就是這樣的。」
拉里把一塊鵝卵石在手裡前後地扔來扔去。「他說上帝可能派一隻烏鴉來喂他，我想如果這裡少一隻狗，沒準兒上帝改派一隻狗去。」
火堆里「砰」地響了一聲，在黑暗中迸出些火花，然後又沉寂下來。
當斯圖看見一個黑影沿澗谷下來朝他前進時，他把自己撐在附近的大石頭上，腿僵硬地伸在前面，並摸到了一塊順手的石塊。他覺得冰冷刺骨。拉里是對的，在這樣的溫度下他待不了兩三天。而現在不論是什麼都可能會首先要了他的命。科亞克陪著他待到天黑，然後離開了，輕而易舉地爬上了澗谷。斯圖沒有叫他回來。這隻狗會找到路回到格蘭身邊。可能他要自己度過了。但是現在他希望科亞克多待一會兒就好了。藥丸是一會事，但他不想被那個黑衣人的狼群撕成碎塊。
他把石頭抓得更緊，而那個黑影在大約20碼以上的地方頓了一下，然後又向前走，在晚上影子更黑了。
「來吧。」斯圖嘶啞地喊。
那個黑影搖了搖尾巴，繼續向前走。「科亞克？」
這個黑影正是。而且在他的嘴裡還叼著什麼，他把那東西扔在斯圖的腳下。他坐起身來，尾巴敲著地，等待被表揚。
「好狗。」斯圖驚喜地說，「好狗！」
科亞克為他帶來了一隻兔子。
斯圖掏出刀子，三下兩下剝開兔子。他取出內臟，扔給科亞克。「想要這些嗎？」科亞克正是喜歡這些。斯圖把兔子剝了皮。但要是生吃的話，這可不大對他的胃口。
「木頭？」他對科亞克說時並沒有抱什麼希望。在澗谷的堤岸上散亂地擺放著許多被洪水衝下來的樹枝和木塊，但是他都夠不著。
科亞克搖搖尾巴，並沒有動。
「去取一點？取……」
科亞克已經走了。他搖搖擺擺，爬上澗谷的東岸，回來時嘴裡叼著一大塊木頭。他把木頭丟在斯圖地旁邊，叫了幾聲。他的尾巴劇烈地擺動。
「好狗，」斯圖又說了一遍，「這下我成了狗崽子了！再去取點來，科亞克！」
科亞克高興地叫了幾聲又走了。20分鐘後，他帶回來的木頭已經足夠生一大堆火了。
斯圖小心地剝下了足夠用來點火的碎木片。他查看了一下火柴的情況，發現他還有一盒半。他用第二根火柴點燃了引火物，然後小心地往火里添加木柴，很快就生起了熊熊的一團大火。斯圖儘可能地靠近火堆，坐在他的睡袋上。科亞克靠在火堆的另一面，鼻子搭在他的爪子上。
當火勢稍微小一點的時候，斯圖把兔子伸到火堆里烤。兔子很快就香味撲鼻了，引得他的胃咕咕叫。科亞克在旁邊站了起來，垂涎欲滴。
「一半歸你，一半歸我，大傢伙，怎麼樣？」
15分鐘後，他把兔子從火堆中拖出來，想辦法把兔子分成兩半而又不把他的手燙壞了。兔子肉一半烤焦了，另一半又半生不熟，但這比西部大市場的罐裝火腿好得多。他和科亞克狼吞虎咽……當他們快要吃完的時候，一聲令人毛骨悚然的嚎叫傳到窪地來。
「天哪！」斯圖轉過頭來，嘴裡塞滿了兔肉。
科亞克站在他的腳邊，毛直立起來，汪汪直叫。他在火堆的邊上轉了一圈，又狂吠幾聲。剛才嚎叫的地方寂靜無聲。
斯圖躺下身來，一隻手握著石頭，另一隻手拿著打開的刀子。星星寂靜、冷漠地高懸在天上。他又想到了法蘭妮，他儘可能把這些拋在腦後。但是這傷痛太厲害了，全身心的傷痛。我睡不著覺了，他想。很長時間睡不著覺了。
但是，在格蘭給他的藥丸的幫助下，他確實睡著了。而且當火堆燒成灰燼時，科亞克走到斯圖的身邊貼住他睡，藉以相互保暖。這就是為什麼當他們離開斯圖的頭一個晚上，斯圖吃飽了而其他人卻在挨餓，斯圖輕鬆入睡而其他人卻噩夢不斷，感覺快要毀滅。
24日，拉里·安德伍德一行3人前進了30英里，宿營在聖拉斐爾山西北一帶。那天晚上，溫度降到了華氏25度左右，他們燒了一大堆火，靠在火堆的邊上睡。科亞克還沒有回到他們身邊。
「你想斯圖今晚正在幹什麼？」拉爾夫問拉里。
「奄奄一息。」拉里很快地回答，而當他看到拉爾夫質樸、誠實的面孔因痛苦而扭曲時，他又覺得有些對不起，但是他不知道如何彌補。而且，這畢竟是事實。
他又躺下來，感覺異乎尋常地強烈，那就在明天。不管他們來什麼，他們就在不遠的地方。
那天晚上噩夢不斷。他跟隨一個叫謝德布魯斯的樂團巡迴演出，他在醒著的時候對這個樂團記得非常牢。他們在麥迪遜廣場花園定好場次，那地方的票已經出售了。他們在熱烈的掌聲中出台了。拉里走出來想調整他的麥克風，把它調得低一點，但是調整不了。他走到第一吉他手的麥克風前，但那也是固定的。低音吉他手，風琴手的麥克風都是如此。噓聲和倒掌聲開始從人群中傳來。謝德布魯斯樂團的人一個個從台上下來，臉上帶著詭秘的微笑，身上的衣服是伯德在1966年經常穿的那種夢幻襯衣，那羅傑還是8英尺高。而拉里還在台上走來走去，試圖找到一個可以調整的麥克風。但是它們都是至少9英尺高，而且都是固定的。它們看起來像用不鏽鋼做的眼鏡蛇。人群之中有個人開始叫喊：「寶貝，你滿意你的男人嗎？」我再也不幹了，他試圖說。世界結束時我就不幹了。他們聽不見他的話，而從後排開始傳來合唱，越來越大，越來越強，傳遍整個花園。「寶貝，你滿意你的男人嗎？寶貝，你滿意你的男人嗎？寶貝，你滿意你的男人嗎？」
他在這一片吵鬧中醒過來。渾身上下全是汗。
他不需要格蘭來告訴他這是一個什麼樣的夢或是意味著什麼。在夢裡碰不到麥克風或是沒法調整它，這在滾石樂手來講是非常普通的，就如同做夢時在台上卻一句歌詞也記不住。拉里猜想所有的歌手在出場前都有類似的經歷。
出場前。
這是一個不完整的夢。它只是簡單地表現了一種強烈的恐懼。如果你不行怎麼辦？如果你想要去辦，卻又不能去辦怎麼辦？這種無能為力的恐懼正是許多藝術家——諸如歌手、作家、畫家、音樂家——開始喪失信心的地方。
要在人前露一手，拉里。
那是誰的聲音？他媽媽的嗎？
你會成功的，拉里。
不，媽媽——我不會的。我不再繼續做下去了。到世界末日的時候我就結束。真的。
他又躺下來繼續睡覺。他最後想到斯圖是對的：那個黑衣人會來抓他們的。明天，他想。不管怎麼樣我們來了，我們快要到了。
但是，他們在25日一個人也沒有見到。他們3個人渾渾噩噩地在藍天下走，見到了許多的鳥和野獸，但就是沒有人。
「這真是出奇地快，野外生活又開始了，」格蘭說道，「我也知道這是一個相當快的過程，而且當然冬天就要來臨，但是這還是相當的驚人。從上一次到現在只有大約100天。」
「是呀，但是沒有狗和馬。」拉爾夫說道。「這看起來有些不對頭，你知道嗎？他們研製了一種可以殺死附近所有人的東西，而這還不算完。它還要殺死人類最親密的兩種動物。它要毀掉人類和人類的親密朋友。」
「而且還要留下貓。」拉里悶悶地說。
拉爾夫眼睛一亮。「喂，還有科亞克……」
「還有科亞克。」
這結束了他們的談