孟古和阮阮之間的所有情愫，都是在馬蓮那頓暴打之下破土而出的吧。那一天，他為她擋去了所有的鞭打。
小小的倔犟的少年。
這一切，落在了奶奶眼裡，落在了馬蓮眼裡，也落在了剛從噩夢中醒來的孟謹誠眼裡。
那一年，孟謹誠二十三歲，孟古十六歲，阮阮十三歲。
命運向他們鋪開了天羅地網，於是，這是一場，他們無法逃避的劫。
康復之後的孟謹誠變得更加沉默，像一片平靜的海。不過，他不再傻笑，不再流口水，只是永遠沉默著，目光偶爾落向遠方。
孟古讀高中後，無法經常回家。但是，只要他回家，就會帶給阮阮很多小零食，還有談不上精緻的小貼畫——都是他省錢買下來的。
每當這時，馬蓮的臉就長得跟幾百集的韓國電視劇似的。
這時，趙小熊出現在阮阮的生活里，他被村裡的屠夫李慕白收養了，改名叫李熊。不過，趙小熊不喜歡這個新名字，他一直都讓阮阮他們喊他的原名。
他依舊是那個調皮的少年，不過，再也不似往日那樣，像一個地主崽子了。
不過，他常會逗阮阮。
每次，見到阮阮，他就會故意氣她，喊她小童養媳。
那個時候，全桃花寨子的人都知道，阮阮是傻子孟謹誠的童養媳——這也是孟古不輕易回家的原因——他喜歡的女孩，卻是他最不應該喜歡的女孩。
一方面，他痛苦地內疚著，因為，孟謹誠是最疼他的小叔，奶奶是最疼他的奶奶，他不想讓這兩個親人失望；另一方面，他又叛逆地反抗著，他覺得奶奶的做法，在這個年代裡是腐朽的，是違法的，是對阮阮不公平的。
就這樣，孟謹誠、孟古和這個小童養媳的故事，在這個山清水秀的小村落里，不斷地被旁人指指點點，傳得沸沸揚揚。
就這樣，孟古回來的次數越來越少了。
他經常給阮阮寫信——當然，阮阮不識字。他所有的思念，都是通過圖畫來表達的。圖畫上的男孩是他，女孩是她，她和他之間的那顆心，代表他很想她。
圖畫上的他，牽過她的手，吻過她的唇，擁抱過她纖細的身體，也曾向她許諾，有那麼一天，一定會帶她離開。
後來，趙小熊給阮阮做「翻譯員」——孟古寒假回來的時候，用一套《灌籃高手》的漫畫書將他收買了。
趙小熊拍著胸脯說，從今天起，兄弟的事情就是我的事情，兄弟的家就是我的家，兄弟的娘就是我的娘，兄弟的女人就是我的女人！
說到這裡，他發現自己說錯了，只能尷尬地笑，而孟古則氣得想抽他。
阮阮在旁邊，臉變得通紅，如同桃花崗上的桃花一樣明艷。
就在那一瞬間，剛發過誓的趙小熊突然覺得心跳加速，然後他偷偷地罵了自己一句，禽獸。
就這樣，孟古開始給阮阮寫文字情書，趙小熊就做了一個不稱職的「翻譯員」，雖然他常常念錯字，但阮阮還是覺得很幸福。
從那之後，趙小熊再也不喊阮阮小童養媳了。
有時候，他會鄙視阮阮，他覺得她就是潘金蓮，而孟古就是西門慶，可憐的孟謹誠長得一副潘安的容貌，卻落得了個武大郎的下場。
不過，為了櫻木花道，為了流川楓，為了和自己實在太相像的三井壽，趙小熊覺得自己還是可以忍辱負重做王婆的。
有時候，他又覺得阮阮很可憐，孟古也很可憐，一個要嫁給自己不愛的傻子，一個愛上了自己死都不該去愛的女子，這簡直就是一部人間慘劇，比當初墮落了的三井壽不能打籃球還要凄慘。
還有時候，趙小熊會想，你說吧，阮阮她不想嫁給孟謹誠這個傻子，但是孟古不該也不能對自己的小嬸嬸動心吧，那麼，阮阮最好的歸宿，是自己才對。自己既不是傻子，又和孟謹誠非親非故。但是，每當想到這裡的時候，趙小熊就會鄙視自己，再次暗罵自己一句，禽獸。
禽獸趙小熊的主要生活，就是給阮阮念孟古寄回來的情書。由於他經常去孟家，所以孟老太太十分提防他，心想難不成這小子對自己的準兒媳婦有什麼非分之想？
後來，趙小熊乾脆約阮阮到村頭的小河邊，給她念孟古寄回來的信。
阮阮喜歡翻來覆去地聽趙小熊念那些信，然後趙小熊就覺得自己真命苦，小學的時候，學習都沒這麼用功，現在好了，不上學了，反而被這對苦命鴛鴦折磨。
就這樣，趙小熊這個苦命的孩子幾乎可以背誦那些情書了。
而悲慘的事情就是在這種情況下發生的。
那是一個月黑風高的夜晚，趙小熊正在小河邊給阮阮背誦情書——
我知道你很痛苦，其實我也一樣。但是，我一定會帶你離開，尋找屬於我們的幸福。這輩子，我永遠都不會離開你，就像你給我的那顆蒼耳一樣。我會帶你離開桃花寨子的，阮阮，相信我，我用我的性命發誓，我一定會帶你離開桃花寨子，讓你過上好的生活。阮阮，我愛你……
這時候的趙小熊背誦得聲情並茂，還夾雜了不少普通話，而阮阮一直都在感動地聽著，感受著來自孟古的愛，這對男女，根本沒有發現悲劇即將上演——
此時此刻，孟家奶奶帶著一群中年婦女，夥同李慕白就窩在離他們不遠的草叢裡。
起初，李慕白不相信趙小熊會做出這種勾引人家媳婦、傷天害理人神共憤的事來。但是，當他聽到「阮阮，相信我，我用我的性命發誓，我一定會帶你離開桃花寨子，讓你過上好的生活。阮阮，我愛你」時，他氣昏了頭。
李慕白跳出來，一把拽住趙小熊，一耳光甩過去，嘴裡還罵罵咧咧的，我讓你用性命發誓！老子也跟你用性命發誓，我要是讓你小子做出這敗壞我老李家門風的事情，我就跟你這個孫子姓趙！
趙小熊愣了，阮阮也愣了。
趙小熊屁滾尿流地說，哎呀，爸啊，這不是我說的啊！
李慕白呸了他一口，說，你這個沒種的！敢做還不敢承認了！
趙小熊就急了，說，爸，我是在念信啊，在念信啊！
李慕白說，呸！你怎麼不說，你是在為「六一」兒童節排練節目呢？
趙小熊說，我真的是在念信啊，爸。
李慕白一腿將趙小熊踢飛，說，呸！給老子看看你的信！
這時候，趙小熊才發現，自己根本沒帶什麼信，自己已經是點讀機了，都可以背誦了，還帶那玩意兒幹嗎啊！
於是，那一天，趙小熊很悲情地成為了孟古的替死鬼。
阮阮被奶奶綁回了家，孟老太太滿臉憤怒，指著她的鼻子，哭著罵，我多辛苦拉扯你長大啊，你就給我做出這種丟人的事！你對得起誰啊？
馬蓮從裡屋里出來，臉上掛著笑，看著婆婆，說，我就說嘛，你給你兒子弄了這麼一水靈的媳婦，他將來不知道會戴多少綠帽呢！嘖嘖，還沒正式過門就這樣，要是正式過了門……
老太太被馬蓮說得掛不住面子，從牆角拿起一個掃帚，就往阮阮身上抽去，她一邊抽，一邊哭，哭著罵道，我得讓你知道，我們老孟家的規矩！你不能這麼欺負我兒子！
周圍的鄰居一看老太太動手了，一個一個都虛情假意地跑上來，拉著老太太，說，老嫂子，可彆氣壞了身體啊。
嘈雜的聲音一浪高過一浪，吵醒了睡夢中的孟謹誠，隱約間，他聽到了阮阮的哭聲，於是，他想也沒想就衝出門去。
當他看到阮阮蜷縮在地上，滿身傷痕地哭泣的時候，他一把擋開了母親手中的掃帚。
在場的人，都驚呆了。
然後有人說，嘖嘖，二傻子還真心疼媳婦啊。
又有人說，二傻子，你娘這是給你立威啊，教育你那不知規矩的媳婦啊。
……
孟謹誠一句也聽不進去，他抬頭，看著自己的母親。
蒼白的發，佝僂的身體。
其實，他懂得老人的心，甚至，他也明白，正是因為自己當初的無心之失將大哥害死，才導致了今天家庭破敗的結局，才害得孟古小小年紀便成了孤兒，害得嫂子馬蓮這麼年輕便開始守寡，更害得老母親無所依靠……
這都是他的錯。
可是，他的這些過錯，為什麼要讓一個小小的女孩來承擔呢？
那一天，孟謹誠將阮阮抱回房間。
阮阮就像一隻小貓一樣，抱著他不住地哭泣，直到哭累了，才在他的腿上漸漸睡去。
孟謹誠找來清水，小心地擦拭著她臉上身上的傷口。
當他擦過她脖頸的那一刻，她白皙瑩潔的皮膚如同珍珠一樣閃爍著光芒，他呆了一下，才發現此時的阮阮，已經再也不是那個六歲的小女孩，而是一個亭亭玉立的十六歲的少女了。
安靜的夜晚，孟謹誠聽到了自己心跳的聲音……
在這個不眠之夜，與他的心跳聲相應的，是趙小熊的哭喊聲。