正文 最初的願望小曲

在鮮綠的清晨，

我願意做一顆心。

一顆心。

在成熟的夜晚，

我願意做一隻黃鶯。

一隻黃鶯。

（靈魂啊，

披上橙子的顏色。

靈魂啊，

披上愛情的顏色。）

在活潑的清晨，

我願意做我。

一顆心。

在沉寂的夜晚，

我願意做我的聲音。

一隻黃鶯。

靈魂啊，

披上橙子的顏色吧！

靈魂啊，

披上愛情的顏色吧！

戴望舒 譯