（之一）拉·洛娜
在橙子樹下
她洗濯孩子穿的布衣裙，
她有綠色的眼睛，
她有紫羅蘭色的聲音。
噯！親愛的，
在開滿花的橙子樹下！
池塘路的水
浮著太陽光蕩漾，
在那個小橄欖樹林里，
有一隻麻雀在歌唱。
噯！親愛的，
在開滿了花的橙子樹下！
拉·洛娜很快就用完
一塊肥皂，
這時有三個年輕的鬥牛士來到。
噯！親愛的，
在開滿了花的橙子樹下！
（之二）安巴羅
安巴羅喲，
你穿著白衣，
在屋子裡多麼孤寂！
（在素馨花和月下香之間，
你是一條平分線。）
你從院子里傾聽，
那機靈商人的叫賣聲
和那金絲雀的宛囀——
它是多麼嬌嫩！
你在下午凝望
那隱藏著鳥兒的柏樹顫抖，
於是在你的畫布上
慢慢地把許多字樣刺繡。
安巴羅喲，
你穿著白衣，
在屋子裡多麼孤寂！
安巴羅喲，
我多麼難於向你開口，
說：我愛你！