話中的約翰閣下，自然是在廣南地區葡萄牙的最高指揮官。
他頂著一頭極為茂密的黃頭髮，但臉上卻颳得非常乾淨，他正在指揮，聞言便幾步來到阮福源面前，指著他的胸前，用葡萄牙語說道：
「你要搞清楚狀況，不是我們害怕明朝，是我們的西班牙聯合國王要求我們攜帶全部設備和人員，立即撤出廣南。」
隨後，他攤了攤手，表示自己也沒辦法，再度望向眼前的時候，眼中立刻出現了許多的憎惡感，喃喃說道：
「這些黑色的劣等人，簡直是好吃懶做……大副，他們要是再偷懶，就給我用皮鞭狠狠的抽他們！」
那站在蓋倫帆船上的大副聞言，摘下水手帽子向這邊致意，隨後大笑說道：「遵命，我的閣下。」
聽他話中的口氣，就好像眼前這些只是長得像人的牲畜。
隨著港口內逐漸響起皮鞭抽打在皮膚上的聲音，葡萄牙人撤離的步伐明顯加快許多。
阮福源在碼頭上獃獃站立許久，緩步來到約翰身旁，沉吟道：「約翰閣下，難道就沒有其它的辦法了嗎？」
約翰也無奈地看他一眼，搖頭道：
「沒有，我們偉大的國家還處在西班牙的聯合統治之下，但我們必將恢複自由！」
「阮先生，或許等到那時，我們就有再次合作的機會了吧。」
當最後一縷船帆被揚起，蓋倫船上的大副已經降下登船板，呼喚約翰上船啟程。
約翰轉頭看了一眼阮福源，抿了抿嘴，真切說道：「我真的希望你能挺到那個時候。」
「謝謝，我也希望如此，祝你們一路順利。」
阮福源儘管知道這非常不可能，但還是故作輕鬆，將約翰送上蓋倫商船，隨後目送他離去，消失在汪洋大海里。
阮秉謙站在他身旁，看著葡萄牙人離去，嘆道：「葡萄牙人人已經走了，你知道的，僅憑我們的力量，很難能抵抗明軍。」
「但、總是要拼一拼的，我可不想什麼也不做，就這樣投降了。」
阮福源笑了笑，看他一眼，說道：「抵抗不了便抵抗不了，死得其所，大丈夫也。」
兩人對視一眼，相視而笑。
……
山海關號稱天下第一雄關，因其衣衫襟海，故因此而得名。
熊廷弼此時正身著盔甲，由關城下緩緩走過，在他身後，正有五千名精挑細選，此戰最為驍勇的明軍將士。
其餘數十萬明軍，大部皆已經回駐地換防，只餘下十四萬遼軍駐紮在包括遼東並及收復的奴兒干都司原屬地區駐紮，聽命於朱燮元。
遼東現在這麼大的攤子，他們兩人，總要有一個盯著。
熊廷弼在馬背上北望，想起兒童時為放牛牧童，連吃飯都困難，哪想如今，竟完成了光復全遼，討滅女真的壯舉！
周圍的部將，如薛來胤、曹文昭、滿桂等，也都看著這位督師，他們都知道，以這位「熊蠻子」直爽的性格，在朝中少有交好之人。
若不是因為當今聖上執意偏袒，恐怕便不會有如今的局面了。
君上聖明，文死諫、武死戰，自永樂以來，從沒有一個再讓人如此敬畏的大明了。
生在這樣一個年代，是許多人的災禍，卻又是更多人的福分。
災難後會迎來重建，衰落後必有中興，黑暗過後，一定會有嶄新的曙光，只要堅持，總有希望。
遼東的風霜不會因為打了勝仗便稍有遲緩，疾風如刃，一如既往地穿透著明軍將士們的棉甲。
但是現在，他們的心中熾熱如火，這份寒意與士兵們胸懷的一腔熱血相比，立刻相形見絀。
五日後，熊廷弼率領出關明軍的五千名各營精銳，出現在了京師郊外，在各地聚集軍民即畏服又嚮往的眼神中，邁著堅定的步伐踏入北京城。
染上了遼東風霜的盔甲，在艷陽高照下更顯得透亮，整齊劃一的腳步，就好像踏在每個人的心頭。
今日，是所有人都翹首以盼許久的滅金敘功大典，這是將會載入史冊的一天，他們見證了嶄新的歷史！
魏忠賢少見地出現在了承天門上頭的紅牆之上，大聲宣道：「敘功升授大典，現在開始——！」
語落，周圍嗓門大的大漢將軍們，由近及遠，將方才的話喊了出來，這才叫在場大部分人都聽了個清楚。
周圍逐漸響起熱烈的喝彩聲，全部的辛酸和委屈，彷彿都在這一刻釋放。
許多自遼東遠道而來的百姓，都是掩面痛哭、相擁而泣，他們期盼許久，忠於看見了這一天。
昭告天下，大明討伐滅金的這一天！
司禮太監王承恩上前幾步，鋪展開捲軸，對著上面密密麻麻的小字大聲喊道：「奉天承運皇帝，詔曰：
朕纘承洪緒，統理兆人，海澨山陬，皆我赤子，苟非元惡，普欲包荒。
通古斯小丑奴兒哈赤，猥以下隸，敢發難端，竊據建州，役屬遼東。遂興薦食之志，窺我內地山河。
若使子民遭難而不救，誰其懷恩，若使叛者不除而跳梁，誰其畏威。況建州本為成祖賞於通古斯地，此賊亦家門之寇，遏沮定亂，在朕一人。
仰賴天地鴻庥，宗社陰騭，神降之罰，賊殞其魁，而王師出關，水陸並驅，正奇互用，爰分數路，並協一心，焚其芻糧，薄其巢穴。
幸賴廷弼，經年御遼，使虜外援悉斷，內計無之。
於是同惡就殲，群酋臣服，舳艫付於烈火，海水沸騰，戈甲積於高山，氛浸凈掃，雖鵲巢之寇，舉一旦蕩滌靡遺。
鴻雁來歸，箕子之提封如故，熊羆振旅，漢家之德威播聞，除所獲首功，封為京觀。
奴酋黃台吉等二百四十八人，棄屍稿街，傳首天下，永垂凶逆之鑒戒，大泄神人之憤心。
於戲，我國家仁恩浩蕩，恭順者無困不援；義武奮揚，跳梁者，雖強必戮！
茲用布告天下，昭示四夷，明予非得已之心，識予不敢赦之意。毋越厥志而干顯罰，各守分義以享太平。
凡我文武內外大小臣工，尚宜潔自愛民，奉公體國，以消萌釁，以導禎祥。更念彤力殫財，萬曆以來，為日已久，嘉與休息。
諸因遼事加派錢糧，至今日起，一切盡令所司除豁，務為存撫，勿事煩苛。咨爾多方，宜悉朕意！欽此。」