江子抬起頭來仰望，可是他根本看不到天空，濃厚的雲層低到觸手可及，他們把土衛六上高度最低的雲層叫做「地雲」，意思是這種雲根本就是貼著地面的，高度只有幾米甚至幾十厘米，但它們跟霧氣又有明顯的區別，因為它們的顏色很深且邊界明顯，會以非常快的速度移動。
迎面望見棕黃色的地雲如海潮般滾滾而來的時候，每一個人都會懷疑其中藏著奔騰的千軍萬馬，江子輕聲說：「神啊。」
「什麼？」梁敬扭過頭來。
「沒什麼。」江子搖搖頭，跟著他一起鑽進了步行車的駕駛艙里。
大廚覺得卡西尼站內的氣氛有點詭異。
他在大廳里又重播了一遍世界盃精彩進球錦集，全息投影之下整個主廳都是人頭攢動的體育場，這裡是著名的巴西馬拉卡納足球場，巴西隊和德國隊正在針鋒相對，角逐大力神杯，萬凱身著白色的球衣坐在看台的最佳位置，對面密密麻麻的明黃色人影和旗幟，整座體育場內坐了十萬人，實際上只有他一個真人。
巴西隊的一記進球將場內氣氛推向高潮，主場作戰的巴西隊如有神助，作為場內少有支持德國隊的觀眾，萬凱撐著腦袋坐在椅子上如老僧入定，一動不動無動於衷，他很清楚這一場比賽最後的走向，上半場開局不利，但下半場逆風翻盤，德國隊在一比零的先手劣勢下連進兩球奪得比賽勝利。
他就是在等那最後翻盤的一秒鐘，前面那九十分鐘的鋪墊都是為了這最後的一腳，這是足以載入史冊的一場比賽，大廚準備在德國隊獲勝的那一刻引吭高歌一曲老歌《征服》，反正江子和梁敬都不在，沒人能阻止他放飛自我，但就在他拿起話筒的前一刻，萬凱忽然覺得有什麼人在盯著自己看。
那一瞬間大廚就頭皮發麻了，他抬起頭來四下張望，天氣晴朗，空中飛揚著繽紛的彩帶和氣球，來自各個國家的男女老少坐在周圍的椅子上，賣啤酒和飲料的姑娘從他的面前側身擠過，身材火爆相當醒目，整座體育場里坐了足足十萬人，按理來說有人往這邊看是很正常的但見鬼的是，這是全息投影啊。
在場的這麼多人中，只有萬凱一個是活人，其他的不過是光影，你能想像自己在看電影的時候，發現電影里的人死死地盯著自己么？
那多半就是《午夜凶鈴》的展開，下一刻對方就要從屏幕里爬出來了。
萬凱能清晰地感覺到某人的目光落在自己身上，他本就是那種被人盯著看會感到不安的人，可當大廚警覺起來，試圖去找目光主人的時候，那種感覺又迅速消失，電影重新變成電影，屏幕里的人來來往往吵吵嚷嚷，跟你一點關係都沒有。
他試著伸手摸了摸身前的座椅，手從投影中穿了過去。
萬凱關閉了投影，重新回到空無一人的主廳里，桌子椅子沙發茶几和天花板以及一切都很正常。
自己產生錯覺了？
「大白？大白你在不在？」
「我在，萬凱先生。」
「投影儀沒出什麼毛病吧？」萬凱問，「你檢查一下。」
「投影儀工作正常。」
萬凱納悶了，大概真是自己太累精神壓力大了產生了錯覺？作為一個醫生，他很清楚產生類似錯覺是非常正常的情況，跟跳眼皮一樣沒什麼大不了，沒必要糾結什麼左眼跳財右眼跳災跟看球賽比起來，就算眼皮跳成縫紉機又怎樣？萬凱再次開啟投影，接著剛剛的進度往下播放，里約熱內盧馬拉卡納體育場鑼鼓喧天彩旗飄飄，巴西隊中鋒帶球連過德國隊三道防禦，場內的歡呼聲一浪接著一浪，直衝雲霄，遺憾的是最後一腳直射被門將撲出，德國隊的支持者們揮舞起自己的旗幟，高呼門將之名。
不過到底是客場作戰，人手不足，聲勢很快被對方壓過，對面開始齊唱本國國歌，這個時候就該輪到大廚出手了。
「大白！」萬凱大手一揮，「上嗩吶！吹百鳥朝鳳！」
球賽進入下半場，德國隊成功扳回一分，一比一打平，局勢接下來陷入膠著，兩邊的球員都試圖進攻，但體力消耗嚴重，節奏逐漸放緩，德國隊收縮力量轉入防禦，進攻慾望看上去很低，場上的所有人都以為德國隊戰略是準備保平了，但大廚作為一個未來人，他清楚德國人是在積蓄力量，準備下一輪那驚人的猛攻。
比賽進入結束前的倒計時十分鐘。
「我們可以看到漢斯這一記漂亮的滑鏟阻斷了對方的進攻！好……接下來是他的表演時間，他看上去像是要傳球……」解說的聲音聽上去像是要打瞌睡，「他要傳給誰呢？他傳給了曼施坦因……曼施坦因確實是個優秀的後腰，不過他的位置不算太妙……」
「曼施坦因把球傳給了古德里安，古德里安是個非常優秀的裝甲兵將軍啊不，是個非常優秀的前衛。」解說的聲音拖得老長，「但我覺得他們必須得加快節奏了，因為還有八分鐘德國就要投降啊不，比賽就要結束了，雙方是想在加時賽中一決雌雄么？好我們看到，德國隊的人聚攏了……」
萬凱握緊了手中的話筒，醞釀了一下，準備唱征服。
接下來的幾分鐘內，德國人將上演一場精彩的絕殺。
「古德里安在蠢蠢欲動，不過毫無疑問巴西隊的防禦是一堵銅牆鐵壁，我敢說全世界沒有哪支隊伍能攻破目前巴西隊的防禦，這個陣容真的太強大了……一記長傳，古德里安把球給了隆美爾，北非之狐拿到了球，可在他面前的人是蒙哥馬利！時間還有三分鐘，三分鐘能幹什麼呢？」
「最後三分鐘，隆美爾進攻了！他成功的可能性不是太哦天哪天哪天哪！他快得像只尾巴著火的狐狸！他把球給了戈林！戈林給了鄧尼茨！不可思議！鄧尼茨是什麼時候在那裡的？鄧尼茨傳給了龍德施泰特！龍德施泰特進攻了根本沒人攔得住他！他射了！球進了！球進了！球進了！」
足球突破球門，幾秒鐘之後全場的觀眾們才反應過來，萬凱面紅耳赤地站在椅子上大喊：「球進……」
那一秒鐘，大廚的呼聲被堵在了喉嚨里，因為在這座巨大球場的某個地方，有什麼東西在盯著他看。