第一部 「我,幻想家」 1 根深蒂固1889—1907

希特勒很少談及自己的家事,但對其少數心腹,他也承認,自己無法與父親相處,因為父親獨斷專行。他母親是個性格安靜而溫柔的女人。希特勒雖然極尊重母親,但家庭的主宰是父親。他的父母都是瓦爾德維爾特爾人。瓦爾德維爾特爾是個奧地利的農村,位於維也納西北部,離現今的捷克斯洛伐克邊境不遠。據希特勒族中人說,他的家族有摩拉維亞人 的血統。在奧地利,希特勒是個很普通的姓氏,有可能是從捷克人的姓「希德拉」或「希德拉切克」演變而來。1430年以來,瓦爾德維爾特爾村姓希德勒的,其姓氏有過許多拼法,從「Hydler」變為「Hytler」再變為「Hidler」 。1650年,阿道夫·希特勒母親的直系祖先有位就叫格奧爾格·希德勒(Ge Hiedler)。他的後裔有時也將其姓拼成「Hüttler」或「Hitler」。在那個時代,像莎士比亞時代的英國一樣,拼寫既無關緊要,也不規律。

瓦爾德維爾特爾的風景平淡,地處丘陵地帶,多樹林。斜坡上長滿了整齊的林子,也有勤勞節儉的農民世世代代開發出來的耕地。希特勒的父親於1837年6月7日出生在斯特隆斯村,其母生他時是個42歲的未婚女人,名叫瑪麗亞·安娜·施克爾格魯勃。因為村子小,斯特隆斯還不能獨立成為教區。所以,這個新生兒便在多拉薩姆登記,名叫阿洛伊斯·施克爾格魯勃,「非婚生子」。父親姓名一直是個空白。於是,便產生了至今仍待揭開的謎:他可能就是鄰近村子的。希特勒的祖父也有可能是位有錢的猶太人,名叫弗蘭肯伯格或弗蘭肯雷德。瑪麗亞·安娜曾在名為格拉茲的這位猶太人家裡當過用人,使她懷孕的可能是主人年輕的兒子。

阿洛伊斯快5歲時,鄰村希皮塔耳,一個名叫約翰·格奧爾格·希德勒的遊動磨坊工與瑪麗亞成了親。但她與小兒子的生活依舊很艱苦;5年後她便去世,繼父又開始流浪。此後,阿洛伊斯便由希德勒的兄弟約翰·奈波穆克(住希皮塔耳時,門牌36號)撫養成人。這間農舍以及鄰近的一間,在阿道夫·希特勒的少年時代的生活中,起著重要的作用,因為希特勒曾在這裡度過五六個暑假。

後來,希皮塔耳的情形變得使阿洛伊斯無法忍受,於是在13歲那年,他「打起小小的背包,逃出家門」。這段插曲(如果屬實),後來在他兒子阿道夫·希特勒所著《我的奮鬥》一書中成了一段感人的故事。「他在絕境中做出了決定,上了路,身上只帶著幾枚左爾登 做路費,投身於吉凶未卜的未來。」一路上,他東打零工,西打零工,一直到了這個冒險青年心目中的聖城——維也納。在維也納,他當上了鞋匠的學徒。5年後,他學會了做鞋的手藝,卻又決心「干點像樣的活」,於是,他便入伍,成了邊防軍。這樣,他成了一名公僕,比神職還高出一頭。他勤奮用功,通過了特別考試,到24歲時,已升為監管之類的職位。這種級別,對瓦爾德維爾特爾村人說來,是一種超凡的榮譽。雄心勃勃的阿洛伊斯,此後定期得到提升。1875年,他當上了設在多瑙河上的與德國隔江相望的布勞瑙海關的督察。

對阿洛伊斯的平步青雲,最感驕傲的莫過於將他撫養成人的人——約翰·奈波穆克·希德勒。希德勒之族人,從未有居此高位者。由於沒有男嗣得以繼承希德勒之姓氏,奈波穆克遂於1876年春末決定採取一些措施。(他可能另有動機。村裡的閑話說,阿洛伊斯是由他所生。寫過青年時期的希特勒的作家弗朗茲·耶欽格說,希德勒或許是想通過將阿洛伊斯合法化的辦法,確保他的職業。「如他的父親是個猶太人,這是個很強有力的動機。」)6月6日,他的女婿和另外兩名親戚,經過一段旅途後,便到了維特拉鎮,在公證人面前作了假證,偽稱「希德勒的哥哥」——他們將他稱為「希特勒」——曾數次當面對他們說過,並在他死前(1857年)所立的不可更改的遺囑中稱他曾有過一個私生子,名叫阿洛伊斯。他要求將他合法化,並立他為嗣。

「希德勒」被改為「希特勒」,這可能是出於疏忽,但更可能是農民之狡計使然,目的是故意將此事弄得含混不清。次日,約翰·奈波穆克·希德勒與三名親戚一同來到多拉薩姆——阿洛伊斯出生時就在該地登記。在查驗了由三位證人簽署的文件後,年老的教區牧師查閱了該區的婚姻登記冊,並證實,在1842年確有一名叫格奧爾格·希德勒的男人與一名叫施克爾格魯勃的姑娘結婚。於是他便同意更改出生登記。但是,要麼因為遲疑,要麼因為暗中有所提防,他在將「不合法」改成「合法」,並將嬰兒姓名「施克爾格魯勃」畫掉時卻未將另一個名字補上。在最後一欄里,他密密麻麻地寫道:「簽字人證實,本欄所登記為『父名』的格奧格·希德勒,與簽字人甚熟,據稱,他根據孩子母親的意見,同意接受阿洛伊斯,承認系孩子之父,並希望本區將孩子列入洗禮名冊。」三名證人的簽字是由牧師代勞的,由三人依次畫押——各自畫了個十字架。

登記冊修改一事,既沒有日期押腳,又沒有簽名,那位牧師會生疑,不是沒有道理的。他將父名寫成「希特勒」,而不是婚姻登記冊上的「希德勒」,而且他也明白,這套手續從頭到尾都是不合法的,原因有二:第一,除非通過法庭,否則已故之人是不能被承認為父親的;第二,做母親的需將事實予以證實。

這件事中,還有一處含混的地方——阿洛伊斯·施克爾格魯勃是否同意接受新名。對他,不合法之私生子身份並不十分難堪;在奧地利南部,此事已不足為奇,在遙遠的山區,私生子的出生率高達40%。在農村,孩子就是命脈,任何一個身強力壯的男人都是受歡迎的。而特別令他難堪的是更改姓名,因為「施克爾格魯勃」業已多少做出了一些成績。

不管出於何種動機,約翰·奈波穆克·希德勒確曾誘使阿洛伊斯改名(村裡人議論說,老人曾答應更改遺囑,藉以規勸他改名。希德勒死後半年,阿洛伊斯以五千弗羅令 之巨款購買了一農莊,這多少證實了村裡人的閑話)。不管怎樣,他決定接受「希特勒」之名一事,確系事關重大。很難想像七千萬德國人同聲高呼「施克爾格魯勃萬歲」是個什麼樣子!

在希皮塔耳的姑娘們看來,身穿制服,梳著軍式短髮,濃眉大眼,留著八字鬍,颳得乾乾淨淨的雙頰旁邊各有一撮濃髮的阿洛伊斯,定然是英俊瀟洒無疑了。而他也向姑娘們送秋波。與他的合法父親一樣,他已是一個私生女的父親。他雖然已娶了帝國煙草壟斷公司里一個稽查員的女兒為妻,但對一個喜歡尋花問柳的人來說,這並沒有多大節製作用。畢竟,她瘦弱多病,且比他年長4歲。

在希皮塔耳村,最誘人的姑娘是約翰·奈波穆克·希德勒的外孫女克拉拉·波爾茲爾。她才16歲,性情溫存,長有一副甜蜜的臉孔。她身材苗條,身高差不多與身材結實的阿洛伊斯相等。她很勻稱,又長著一頭棕色頭髮。是出於一見鍾情呢,還是單純出於為病妻找個女傭的願望,這均無關緊要。事實是,他說服了家人,將她帶至布勞瑙。她與阿洛伊斯的家人一同住在客棧內——在那裡,阿洛伊斯已與廚房女幫工弗蘭西斯卡·馬佐爾斯伯格(客人稱她「法妮」)有所勾搭。

這種情形是希特勒夫人無法忍受的。她離開了阿洛伊斯,與他合法分居。現在,在希特勒的家庭舞台上該輪到法妮出台了。她儼然以合法夫人的身份,而不是情婦的身份出現。她非常明白,一個漂亮的女傭對易動感情的阿洛伊斯來說,具有多大的引誘力。她的第一招就是將克拉拉弄走。兩年後,即1882年,法妮產下一男孩——與他的父親一樣,是個私生子。

次年,希特勒已出走之妻死於肺癆。於是他便正式娶了法妮。婚禮是非常及時的——不到兩個月,第二個孩子安吉拉便出世了。這樣,阿洛伊斯終於有了個合法婚生子,儘管是在不合法的情形下受孕的。他還承擔了取名叫阿洛伊斯·希特勒的第一個男孩的法律責任,而法妮呢,雖然身份已經合法,卻也不見得更加幸福,因為老阿洛伊斯又有朝三暮四的跡象。與她的前任一樣,也染上了嚴重的肺病,不得不離開布勞瑙,到空氣新鮮的鄰近的鄉間去。阿洛伊斯帶著兩個小孩,又住在波馬客棧的頂層,他會求助於漂亮的侄女,這也是合情合理的。克拉拉同意了,再次住進波馬客棧。這一次,她是女傭、保姆和情婦。阿道夫·希特勒未來的母親是個心地善良的姑娘。她經常探望法妮,儘力幫她恢複健康。奇怪的是,法妮竟欣然接受情敵的照料。

1884年夏,可憐的法妮去世了。不出所料,希特勒家的下一任夫人已身懷六甲。阿洛伊斯要娶克拉拉,因為她可照顧他的兩個孩子,而孩子們也是真正喜歡她。但當地的教堂禁止他們結合,原因是,根據那個假證,他父親與克拉拉的祖父是兄弟關係。阿洛伊斯向牧師投訴,要求羅馬按特殊情況處理。不到一個月,申請獲准。很明顯,這是因為克拉拉已懷孕的緣故。於是,1885年1月7日,阿洛伊斯和克拉拉

上一章目錄+書簽下一頁