卷六 隋遺錄上

〔唐〕顏師古

大業十二年,煬帝將幸江都,命越王侑留守東都。宮女半不隨駕,爭泣留帝。言遼東小國,不足以煩大駕,願擇將征之。攀車留借,指血染鞅。帝意不回,因戲以帛題二十字賜守宮女云:「我夢江南好,征遼亦偶然。但存顏色在,離別只今年。」

車駕既行,師徒百萬前驅。大橋未就,別命雲屯將軍麻叔謀,浚黃河入汴堤,使勝巨艦。叔謀銜命,甚酷,以鐵腳木鵝試彼淺深,鵝止,謂浚河之夫不忠,隊伍死水下。至今兒啼,聞人言「麻胡來」,即止。其訛言畏人皆若是。

帝離都旬日,幸宋何妥所進牛車。車前只輪高廣,疏釘為刃,後只輪庳(皮秘反)下,以柔榆為之,使滑勁不滯,使牛御焉(車名見《何妥傳》)。自都抵汴郡,日進御車女。車幰(許偃反)垂鮫綃網,雜綴片玉鳴鈴,行搖玲瓏,以混車中笑語,冀左右不聞也。長安貢御車女袁寶兒,年十五,腰肢纖墮,騃冶多態。帝寵愛之特厚。時洛陽進合蒂迎輦花,雲得之嵩山塢中,人不知名。采者異而貢之。會帝駕適至,因以迎輦名之。花外殷紫,內素膩菲芬,粉蕊,心深紅,跗爭兩花。枝幹烘翠類通草,無刺,葉圓長薄。其香穠芬馥,或惹襟袖,移日不散,嗅之令人多不睡。帝命寶兒持之,號曰司花女。時詔虞世南草《征遼指揮德音敕》於帝側,寶兒注視久之。帝謂世南曰:「昔傳飛燕可掌上舞,朕常謂儒生飾於文字,豈人能若是乎?及今得寶兒,方昭前事。然多憨態。今注目於卿。卿才人,可便嘲之。」世南應詔為絕句曰:「學畫鴉黃半未成,垂肩嚲袖太憨生。緣憨卻得君王惜,長把花枝傍輦行。」上大悅。

至汴,上御龍舟,蕭妃乘鳳舸,錦帆彩纜,窮極侈靡。舟前為舞台,台上垂蔽日簾。簾即蒲擇國所進,以負山蚊睫紉蓮根絲,貫小珠,間睫編成,雖曉日激射,而光不能透。每舟擇妍麗長白女子千人,執雕板鏤金楫,號為殿腳女。一日,帝將登鳳舸,憑殿腳女吳絳仙肩。喜其柔麗,不與群輩齒,愛之甚,久不移步。絳仙善畫長蛾眉。帝色不自禁,回輦召絳仙,將拜婕妤。適值絳仙下嫁為玉工萬群妻,故不克諧。帝寢興罷,擢為龍舟首楫,號曰崆峒夫人。由是殿腳女爭效為長蛾眉。司宮吏日給螺子黛五斛,號為蛾綠。螺子黛出波斯國,每顆直十金。後征賦不足,雜以銅黛給之,獨絳仙得賜螺黛不絕。帝每倚簾視絳仙,移時不去,顧內謁者云:「古人言『秀色若可餐』。如絳仙,真可療飢矣。」因吟《持楫篇》賜之,曰:「舊曲歌桃葉,新妝艷落梅。將身倚輕楫,知是渡江來。」詔殿腳女千輩唱之。

時越溪進耀光綾,綾紋突起,時有光彩,越人乘樵風舟,泛於石帆山下,收野繭繰之。繰絲女夜夢神人告之曰:「禹穴三千年一開。汝所得繭,即江淹文集中壁魚所化也。絲織為裳,必有奇文。」織成果符所夢,故進之。帝獨賜司花女洎絳仙,他姬莫預。蕭妃恚妒不懌,由是二姬稍稍不得親幸。帝常醉游諸宮,偶戲宮婢羅羅者。羅羅畏蕭妃,不敢迎帝,且辭以有程妃之疾,不可薦寢。帝乃嘲之曰:「個人無賴是橫波,黛染隆顱簇小蛾。幸好留儂伴成夢,不留儂住意如何?」帝自達廣陵,宮中多效吳言,因有儂語也。

帝昏湎滋深,往往為妖祟所惑,嘗游吳公宅雞台,恍惚間與陳後主相遇,尚喚帝為殿下。後主戴輕紗皂幘,青綽袖,長裾,綠錦純緣紫紋方平履。舞女數十許,羅侍左右。中一人迥美,帝屢目之。後主云:「殿下不識此人耶?即麗華 也。每憶桃葉山前乘戰艦與此子北渡。爾時麗華最恨,方倚臨春閣試東郭㕙紫毫筆,書小砑紅綃作答江令『璧月』句。詩詞未終,見韓擒虎躍青驄駒,擁萬甲直來沖人,都不存去就,便至今日。」俄以綠文測海蠡,酌紅粱新醖勸帝。帝飲之甚歡,因請麗華舞《玉樹後庭花》。麗華辭以拋擲歲久,自井中出來,腰肢依拒,無復往時姿態。帝再三索之,乃徐起,終一曲。後主問帝:「蕭妃何如此人?」帝曰:「春蘭秋菊,各一時之秀也。」後主復詩十數篇,帝不記之,獨愛《小窗》詩及《寄侍兒碧玉》詩。《小窗》云:「午睡醒來晚,無人夢自驚。夕陽如有意,偏傍小窗明。」《寄碧玉》云:「離別腸猶斷,相思骨合銷。愁雲若飛散,憑仗一相招。」麗華拜帝,求一章。帝辭以不能。麗華笑曰:「嘗聞『此處不留儂,會有留儂處』,安可言不能?」帝強為之操觚曰:「見面無多事,聞名亦許時。坐來生百媚,實個好相知。」麗花捧詩,顰然不懌。後主問帝:「龍舟之遊樂乎?始謂殿下致治在堯舜之上,今日復此逸游。大抵人生各圖快樂,曩時何見罪之深耶?三十六封書,至今使人怏怏不悅。」帝忽悟,叱之云:「何今日尚目我為殿下,復以往事訊我邪?」隨叱聲恍然不見。

上一章目錄+書簽下一章