「萊利，」威斯不耐煩地叫道，「你聽到我剛才跟你說什麼了嗎？」
「什麼？」我轉身看到搭檔惱怒的眼神，「不好意思，威斯，你說什麼？」
他怒氣沖沖地說：「我說如果格里芬被塔龍逮到了，我們就要看緊自己的小命了。據我們目前掌握的情況，這可能是另一個高明的陷阱。我毫不懷疑那個混蛋又算計我們。」
我點點頭。「嗯，我知道了。」我撓了撓下巴，皺著眉，「但是我們沒什麼選擇了。誰知道他手上有什麼情報呢。」
「媽的！」威斯咆哮道，「對於電腦白痴來說，這個混蛋完全可以通過網路做手腳。」
我聳聳肩。「他做這行很久了，威斯，幾乎和我們一樣久。我們認識他以前，他就是個老滑頭了。」那時候，格里芬是塔龍的聯絡人，深入到每個他們想要得到的組織里去，學習一切——政治、經濟、見不得光的事——甚至收買他們的人，直到塔龍成功收購了這個組織。
但是格里芬在搜集信息方面的才能最終讓他吃了苦頭。他的聯絡網不斷壯大，他泄露的情報也越來越重大，直到塔龍覺得他可能知道得有些太多了。通過他的聯絡人，格里芬知道了他即將「退休」，就是那個時候他聯繫我的。交易很簡單：如果我幫他離開塔龍並且教會他如何躲避塔龍的追蹤，他就會告訴我他對組織的了解。這個交易聽起來挺公平的，而這個情報看起來又不容錯過，所以我接受了。
「最糟糕的是你不知道他在我們的行動中出現以前是怎樣的一個兩面派，」威斯小聲道，「我從來都不喜歡他，萊利，我說過吧？我覺得他一開始就心懷不軌。」
「你說過一次還是六十次我不記得了，是的。」我回頭瞟了一眼門，想著安珀這會兒在幹嗎。「格里芬聯繫我們以後，」我告訴威斯，「把那個該死的電腦合上吧，睡會兒覺。你現在渾身都是紅牛的味道，我們都休息一下吧。」
威斯離開電腦微微皺眉道，「萊利你沒事吧？我還以為接到格里芬的消息以前，我們都已經在路上了呢。」
「我是可以，但是安珀需要休息。她累了，連軸轉也沒什麼用。我覺得在行動以前至少應該讓她休息幾個小時。」
「她沒有睡覺，好嗎！」威斯看著我小聲說著。我對他皺了皺眉頭。
「你在說什麼呢？」
威斯眼神暗了下去：「你沒發現嗎？你真是不應該啊，萊利。你沒有好好看看這姑娘嗎？她不是累——她是精疲力竭了。她在我們說到一半的時候都夢遊了。我凌晨三點到走廊里時，她房間的燈還亮著，電視聲音巨大。」威斯搖搖頭，「我覺得她不止需要幾個小時的睡眠這麼簡單，一條疲憊的龍就是一個定時炸彈。她隨時都會爆炸的，除非你知道她的心魔是什麼。」
我覺得有點暈，於是躺在了床上，想著過去幾個星期發生的事。我察覺到安珀越來越安靜了，但是直到今晚都沒有和她當面談過。她可能已經透支了幾天了，這讓我很擔心。我覺得可能是這幾天我們的行程太緊張了吧，追捕的壓力也傳遞給了她。最近她很容易暴躁，每當威斯作出「威斯式評論」時她都會對著他大聲嚷嚷。我知道她累了，但我不知道她一點兒都沒睡。
這太糟糕了。精疲力竭的龍不僅是暴躁的，而且還有可能讓我們的計畫失控。惹一條疲憊的龍就是自尋死路。
「你覺得是什麼惹惱了她？」我問威斯，「我今晚跟她聊過了，但是沒有得到她的確切回答。她說她只是不想拖我們的後腿，但我知道這不是全部。」
威斯眼睛一轉。「哥們，我怎麼知道？我們還沒有開始真正挑戰呢，不是嗎？」他搖著頭，彈了彈指甲，「看吧，在過去的幾周里，她被槍擊，我們中了聖喬治的埋伏，你被塔龍綁架，你的小幼龍要與恐怖師太的毒蛇學生戰鬥……」威斯苦著臉道，「她不是一個戰士。她沒有經過長年累月的訓練。更慘的是，萊利，幾周以前她殺了一個人，並且看到另一條龍在她眼前被殺死。你覺得她現在在想什麼呢？」
「該死。」我把手插進頭髮里。我在做什麼？我們從新月灣離開以後就一直在打打殺殺。安珀除了戰爭、流血和死亡之外什麼都沒看到。我是習以為常了，但她是第一次殺人啊。這對她來說肯定是一件大事。
我正要起身到她房間的時候手提電腦亮了。威斯查看著，敲了幾下鍵盤之後皺起了眉頭。
「是格里芬。他給了我們見面地點。」
我又感覺到了憤怒，它咆哮著湧上我的喉嚨。考慮到我的安全屋，我可以不把那個混蛋的脖子擰碎，從嘴角撕開……但我這樣真的很不開心。「哪裡？」
「明天晚上，路易斯安那州？」威斯眯著眼盯著屏幕，「噢，老天！他在新奧爾良。」