計程車里氣氛異常緊張，感覺幾乎可以用一把餐刀切一塊下來，放在餐盤上當一碟菜了。
沒有人願意坐在前面的副駕駛位置上。萊利不想讓我和加勒特單獨坐在后座上，加勒特也不願意讓我和萊利坐在一起。而我呢，肯定不能自己坐到前面去，否則這兩個傢伙在後面肯定會打得天翻地覆。於是現在我們三個一起坐在后座上，我在中間，加勒特和萊利在兩邊。車裡寂靜得讓人窒息。
萊利還是一臉要殺人的表情。他沒有看我，也沒有看加勒特，而是望著窗外，一隻胳膊放在窗戶上。我能感覺到他身體的每一部分都在向外散發著怒火，彷彿他的龍身還在他心底里蠢蠢欲動，而且還挑逗著我的龍身，讓她煩躁難受，坐立不安。我有一種強烈的負罪感，但同時又為自己有這種感覺而生氣。萊利有點過火了。我們並沒有做錯什麼事。但是他的那些話還是在我腦袋裡迴響，特別刺耳，特別讓人難受，好像我不僅背叛了他，而且背叛了整個龍族。
你覺得他能活多長時間？六十年後你在哪裡？一百年後呢？你想過沒有？
他太不講理了。我當然不考慮未來，哪個種族裡的十六歲小孩會考慮未來？我今晚並不想惹萊利生氣。我只是覺得很無聊，很負疚，很想家，感覺自己很可憐。不管怎麼說，加勒特能讓我擺脫這一切不好的感覺。就和在新月灣鎮一樣，他能讓我忘記那些糟糕的事情，至少忘記一會兒。和他在一起的時候，我幾乎可以裝作自己是一個普通人。
我的龍身開始不屑地對我怒吼。你不是普通人，她彷彿是隱藏在我腦袋裡的一條蟲子，低聲說道，你根本就不是人類，那個傢伙不可能永遠活著。但是萊利可以。
有什麼東西輕輕碰了碰我的腿，讓我猛地從這些陰鬱的念頭中回過神來。加勒特正擔心、疑惑地看著我，窗外的霓虹燈光飛速在他臉上掠過。他的手放在我倆之間，靠在我的牛仔褲上。我感到一陣暖意流過心底，偷偷沖他一笑。我的龍身在我腦袋裡不滿地轉動著身子。
計程車載著我們遠離車流，遠離長街和兩旁霓虹閃爍的高樓大廈。我們就這樣沉默地又行駛了好一會兒，離城區越來越遠。然後，在一個看起來很不起眼的地方車子開始減速，慢慢停了下來。人行道旁邊是一排很高的金屬圍欄，裡面一大片看不清的建築延伸到遠處的暗夜中。
萊利塞給司機一張鈔票，一言不發地下了車。加勒特和我跟在後面。計程車立刻就開走了。我們站在廢棄的人行道上，燈火通明、人群嘈雜的長街遠在好幾個街區以外。
「這是什麼地方？」我一邊問，一邊朝圍欄裡面張望。沒有燈光，沒有路，甚至連一條小道也沒有。地上很平坦，滿是塵土。這就是一片被鋼筋水泥包圍的怪異土堆。但是在遠處的暗影中，我還是能看見一個巨大建築物起伏不平的輪廓。
「一個酒店，」萊利把錢包塞進後面的褲兜里，很乾脆地回答道，「估計是因為金融危機沒有完工。現在被廢棄了。」
「我們到這裡來幹什麼？」加勒特一邊問，一邊警惕地、訓練有素地仔細觀察。他的偏執症又犯了。戰鬥模式再次啟動，似乎每個暗影里都可能藏著危險。
萊利冰冷地看了他一眼，好像在心裡鬥爭到底要不要給他解釋一下，最後聳了聳肩。「我今晚得到消息，有幾條逃出來的幼龍在這裡，」他說道，讓我的心一下跳到了嗓子眼裡，「可能是我救出來的。他們應該藏在這裡躲避塔龍的追捕。我想現在城裡聖喬治的人可不少，我得先找到他們。如果『秩序』的人先來，肯定會把他們打成碎片。」
加勒特皺了皺眉頭，「在離開酒店之前，你怎麼不告訴我們呢？」
「我可不需要給你做什麼解釋，你這個聖喬治的傢伙，」萊利說道，「我又沒有叫你到這裡來。我們現在就進去，找到那幾條幼龍，然後儘快撤離。如果這違背了你屠龍者的信念，你大可以找一輛計程車回家去。沒有人會攔著你。」
我對萊利的混蛋話大為惱火，但是加勒特回答的時候聲音仍很平靜。「這裡可能是個毒窩，」他說道，「或者是黑社會的窩點。再不然，這裡也肯定會有一些流浪漢。如果我們想順利從這裡帶走兩條龍，那就得找點武器才行。」
萊利哼了一聲，「就幾個人？他們能做些什麼，用嘴巴把我說死？」
「他們可能會有武器。」
「那我們就得特別小心，不要引起別人的注意，」萊利厲聲說道，「就是因為你和安珀玩了這出失蹤，我才沒有時間去帶任何武器。我可不想背著一袋子槍械在賭場里晃蕩。所以，這次我們什麼傢伙都沒有。你就將就著點吧。」
「那『秩序』戰隊怎麼辦呢？」
「威斯已經搞定了這個街區附近的交通攝像頭，」萊利朝街道那邊微微一點頭，回答道，「如果有問題，他會告訴我。別害怕，」他沖加勒特冷笑道，「一切都搞定了。」
沒等我們倆說什麼，他已經轉過身去，動作優雅地越過圍欄，無聲地落在那邊的地上。他一言不發大步朝黑暗中走去。加勒特和我互望了一眼，然後趕緊跟了上去。
進到裡面之後，感覺很奇怪。我的鞋子在地上帶起大片灰塵。大堆腐朽的木料、鋼鐵和水泥圓筒四散在荒無人煙的地上，就好像是現代文明留在地上的骷髏骨架，沒有任何生命的跡象。就連那永不停息的車流聲音也消退遠去，紅色的尾燈成為朦朧的幻影，我們四周只剩下無盡的黑暗。
前方能隱約看見酒店的入口。原本奢華的大門現在一副怪異的模樣，柱子歪歪扭扭的，沒有完工的樓層裸露著。破損的大廳門口異常安靜，讓我心生不安。我們小心翼翼地邁過門檻，走進這個一片死寂的酒店。
我的第一感覺是熱。然後就聞到難聞的氣味。從門口散發出來的灼熱、腐爛的氣味，混雜著尿液、汗液、穢物和人的氣味。我捂住口鼻，往加勒特身上靠去。他自然是絲毫不為之所動。這些當兵的真是沒有感官。萊利打開小手電筒，皺了皺鼻子，轉過身來。
「跟緊了，」他的聲音很小，但是仍然在空曠的大廳里激起一陣迴音，「看起來這裡還是有人來過的。」
「你覺得呢？」
黑暗裡傳來一陣窸窣聲，萊利連忙用手電筒掃了過去，照見了一個骨瘦如柴的人影。是一個女人，T恤掛在她乾瘦的肩膀上，她用一種動物般獃滯的眼神看了我們一眼，然後搖搖晃晃地朝另一個方向走去。我的皮膚上起了一陣雞皮疙瘩，我抱起雙臂，不讓他們看出我內心的害怕。
「噢，好得很，」我低聲說道，聽著腳步聲逐漸走遠，「我們簡直就是在拍殭屍電影。我發誓，如果我看見會走路的死人，不管誰在我旁邊——他們腦袋上都會出現一個火球。」
萊利好像被逗樂了，他哼了一聲，繼續往前走去，一邊用手電筒四處掃視。「不要把整個酒店都給燒了，小火龍，」他警告我說。手電筒照到酒店前台，上面覆蓋著厚厚的灰塵和蜘蛛網。「這個地方就是個炸藥包。只要一點火光，就可能炸成碎片。」一個很小的、毛茸茸的東西從地板上跑過，然後消失在牆角的一個縫隙里。萊利搖了搖頭，「其實，把這個酒店夷為平地也不是什麼壞事。但是如果一個廢棄了的豪華酒店大樓突然冒煙倒塌，就等於告訴塔龍和『秩序』我們在什麼位置。所以最好不要那樣，小火龍。」
「哦，那好吧。」我低聲回答道。我們順著一面延伸到黑暗深處的牆繼續往酒店裡面走去，「沒有問題。如果我們被殭屍攻擊，我也不用跑得太快，只要比你快就行了。」
突然，加勒特一把抓住我的胳膊，讓我停下來。與此同時，萊利也停下了腳步。我順著萊利的手電筒光望去，緊張起來。
如果這個酒店完工了，那我們現在所處的位置就應該是賭場。面前的房間很大，很開闊。我看到了用地毯鋪出來的一條條走道，那應該是準備放老虎機和撲克牌桌的。這個地方雖然很大，但是比酒店大廳更熱，而且氣味難聞得幾乎讓我暈倒。我不知道什麼樣的人能忍受這種地方，但是我眼前這些衣衫襤褸、蓬頭垢面的人就四散在房間里，似乎完全沒有注意到這裡難聞的氣味。
幾米之外，三個人擁坐在一塊髒兮兮、毛幾乎已經掉光的墊子上，傳遞著一個發著光亮的小東西，傻笑著。那是一個小燈籠，亮光灑在他們疲憊、蒼白的臉上和傻瞪著的眼睛上。旁邊，一個人抬起頭來。他坐在一張古老的沙發上，旁邊是兩個人類女孩。兩個女孩盯著我們，眼神遊移、空洞。但是那個男人的臉色變了，他立刻站了起來。
「我們這裡可不對外開放，我的朋友們。」他的笑容里滿是威脅的意味。他很高，很瘦，破碎的牛仔褲幾乎吊在他的髖骨上。這裡很熱，但是他還穿著連帽衫，帽子底下的眼睛往外凸著，閃著熱切的光芒，「我覺得你們是迷路了吧。這就有點不妙了，對不對？」
萊利抱起雙臂。「你的意思是這裡不是賭場？」他大聲說道，聲音在頭頂那些露在外面的