回紅河郡之旅讓我緊張，但我們過了路易斯安那州邊境以後，我又覺得好一些。空氣里有著什麼東西，回憶或精靈，我不知道。不是所有精靈都是好的，但也並非全是壞的。
朗先生幫我在我從前工作的田裡拍了幾張照片。我們待了一分鐘就回到公路上，那條路像一把黑色的刀子，直直地把棉花田切成兩半。
我們開了很久，直到我跟他說：「這邊右轉。」他緊急右轉到一條老泥巴路上，左邊後面就是主子的房子，右邊那棟新的我沒見過。
我們慢慢地在顛簸的路上往前開，濺起泥巴，棉花到處飛散。沒多久就看到一間很老的灰色廢棄小屋，已經快要倒塌，所有的漆都掉了。「那是黑鬼老闆的房子。」我說。
朗先生用奇怪的眼神看我，我猜他很驚訝我會說「黑鬼」。以前我們就這樣叫他的，不知道黑鬼老闆做什麼的？就是字面上的意思：他就是管所有黑人的黑人。
朗先生繼續開，直到我說：「停在這裡。」
路旁鐵絲網柵欄的另一邊，有一座兩房的小屋，看起來隨時要倒。雜草叢生，前門沒了，只有一個大得跟輪圈一樣的黃蜂窩。「這就是我以前住的地方。」我說話的音量有點小。
這邊沒地方停車，於是朗先生就把Suburban停在路中間。我們下車，爬過柵欄，到處看了看，撥開雜草透過窗戶往裡面望。窗戶上沒有玻璃，從來也沒有過。房間里只有一些黃蜂、蜘蛛網和幾堆垃圾，也不知道會不會有我的垃圾。過了這麼久，我想應該是沒有的。
朗先生只是不住搖頭。「我不敢想像你在這種地方住了那麼多年。」他說，「太糟糕了。比我想的還可怕。」
我看著小屋，可以看見年輕的自己，因為有自己的地方而沾沾自喜，根本沒發現那隻比一間工具屋大不了多少。我看見自己在遠處農田開主子的牽引機；我看見自己照顧小屋後面的一頭豬，省吃儉用，想辦法延長有肉吃的日子；我看見自己每天天還沒亮就滾下床，照顧主子的棉花田，年復一年，得到的卻是零。
當朗先生問我可不可以幫我在屋子前照相時，我應允了，但我只是皮笑肉不笑。