48

我在垃圾卡車旁邊祈禱時流過不少眼淚,但沒有在朗先生面前哭過,我沒辦法。我知道能為黛比小姐做的都做了,醫生已經儘力,朗先生已經儘力。上帝告訴我的心,說現在是黛比小姐回家跟他在一起的時候了,但我還是抗拒不了悲痛,我還搞不清楚狀況時,眼淚就一下子冒了出來。

我試著用手背擋住眼淚,我看見朗先生和卡森注視著我,有一點驚訝的樣子,然後他們同時低頭攪拌咖啡。這時我站起來,穿過走廊走向黛比小姐的房間。我原本沒這打算,彷彿有一種力量拉著我,我覺得我就應該這麼做。

卧房門開著,黛比小姐在裡面,躺在大床中間蓋著被子,看起來很瘦很虛弱。窗帘開著,早晨的光線透過打在玻璃上的雨,照進來是灰暗的。

她閉著眼睛,臉已經消瘦許多,看起來不像她原來的樣子,但還是很美麗。我站了一段時間,就看著她呼吸。

「你好嗎,黛比小姐?」過了一會兒我說。但她還是不動,她的胸部靜靜地上下起伏。我以前來看過她幾次,每次不是朗先生在,就是瑪麗·艾倫小姐或是其他人,總會有人在,因為她身邊幾乎時刻都會有人,我有點驚訝卡森或朗先生居然沒有跟著我回房,只有我跟黛比小姐。回想起來,我覺得或許是上帝開了一扇時間的窗,好完成他的事。

我站在床的左邊,她的頭在我右手邊,腳在我左手邊。被單蓋住她瘦弱的身體,上下起伏,只動了一點點。她的臉向上面對天堂,她看不見我,我也不確定她能不能聽見我,我只想確定她可以聽見我要說的話。於是我把右膝靠在床上,然後我把手放在她頭下面,抬起來稍微離開枕頭一點點,把她的頭轉向我的臉。

「黛比小姐。」我說。

她張開眼睛,直直地看著我。

我現在知道她聽得見了,於是我繼續說:「我知道對你來說,繼續對遊民伸出手是很重要的事,你已經盡了你的力。上帝告訴我的心,叫我轉告你,如果你放下火炬,我會接起來,讓你為遊民的服務繼續下去。」

她沒有動或說話,但她的眼睛開始閃著淚光。我的心跳得很厲害,心痛得像是我的身體裝不下它一樣。

「所以你可以回家了,黛比小姐,」我說,「安詳地回去吧。」

她的眼淚流了下來,我的心一直拉長,好像快裂成兩半。我一直扶著她的頭,讓她能看見我。然後我對她說了最後幾句話:「珍重再見。我們到另外一邊再相會。」

我讓她躺回枕頭,她慢慢閉上眼睛。我知道她曉得我們永遠不會再見面,至少這輩子不會。

上一章目錄+書簽下一章