他們走進鐘錶店，把多爾放在地板上。
「他是誰？」維克多問那個老頭。
「他的名字叫多爾。」
「他是為我們來到這個世界的？」
「也為了他自己。」
「他快死了嗎？」
「是的。」
老人注意到兩個人臉上驚恐的表情，變得和顏悅色起來：「所有的人都會死的。」
維克多看著幾乎沒有了知覺的多爾，終於覺醒自己先前對他的判斷是錯的，同時，他也意識到自己在很多地方都錯了，比如說那塊懷錶。多爾為他選擇那塊懷錶並不是因為它作為古董的價值，而是因為上面所繪的家庭場景——父親，母親，孩子——那是他希望維克多能及時認識到他和格蕾絲之間感情的珍貴。
「為什麼他會受到懲罰？」維克多問。
「他受的不是懲罰。」
「那如何解釋那個山洞？那些年？」
「那是一種幸福。」
「幸福？」
「是的。他學會了珍惜他所擁有的生命。」
「但那也花了太長的時間，」薩拉插嘴道。
老人從沙漏的細頸處取下一個指環。
「你說什麼太長了？」他問。
他把指環戴在多爾的手指上。多爾攥得緊緊的手指間落出一粒沙子。
「他會怎麼樣？」莎拉問。
「他會完成他的故事。就像你們一樣。」
多爾還是一動不動，眼睛閉著，手無力地落在地板上。
「是不是太晚了？」薩拉低聲問。
老人拿過沙漏，翻轉過來。他舉起那粒沙子，手置於沙漏之上。
「不早，也不晚，該發生的時候就發生了，」他說。
然後，他鬆開手。