多爾的肺無法獲得足夠的氧氣。他感染的古代瘟疫發作了。他翻著白眼珠陷入休克。
六千多年的時光流逝中，他對一切疾病都具有免疫功能：地球變老了，但他沒有佔用過其中一刻的呼吸。現在平衡被打破。他停止了世界的運轉。而時間的停滯意味著時間之父開始消耗時間。他身上的斑點越來越多，身體一刻不如一刻。
「他怎麼了？」薩拉問。
「我不知道，」維克多回答。在他們周圍，未來迅速消失——那些觀眾，房間，那個安放他肉體的玻璃展箱，就像大火燒著的照片一樣，迅速被火焰吞沒。沙漏縮小成正常尺寸，沙子重又回到沙漏頂部的那個漏斗。
「我們得幫幫他，」薩拉說。
「怎麼幫呢？你已經看到了他經歷過什麼樣的事兒。我們怎麼知道該如何去幫他呢？」
你已經看到了他經歷過什麼樣的事兒。
「等等，」薩拉說。她拉起多爾的左臂，遮住眼睛。「你拿另一隻手，」她對維克多說。
多爾的兩隻手分別遮住了兩個人的眼睛。他們同時看到了這樣一幕場景：多爾彎著腰看著妻子，她的臉上全是汗，皮膚通紅，和他目前的狀況一樣。他們看到他親吻她的臉頰，兩人的眼淚混在了一處。
我會讓你不再受苦。我會停止這一切。
「哦，上帝啊。她得了同樣的毛病，」薩拉小聲驚呼。
他們看到多爾朝著尼姆塔狂奔。他們看到他絕望的攀爬，也見證了他們同時代的人認為是純粹胡編亂造的神話：人類歷史上所修建的最高的建築物的倒塌。
和上帝所拯救的唯一倖存者。
當看到多爾被捲入洞中，一個穿長袍的長者問他，這就是你想擁有的力量嗎？他們兩個同時鬆開了手。
他們互相看了看對方。
「你也看到的是他？」維克多問。
薩拉點點頭。「我們必須救他回來。」
按照正常的生活軌跡，他們絕不會相遇。
薩拉·雷蒙和維克多·迪拉蒙特活在兩個世界中，一個生活在高中校園裡，吃著快餐，另一個生活在一個又一個董事會上，就餐的地方都是高檔餐廳。
但無法解釋的命運將他們聯繫在一起。在那一刻，宇宙停止轉動，只有他們兩個能夠改變那個想要改變他們命運的人的命運。薩拉舉起沙漏，維克多擰下下面的蓋板。他們看過多爾是怎麼做的，按照他的方法，倒出沙子，這次是沙漏下半個球的沙子，經昔之沙——然後鋪開沙子，就像他鋪開未來之沙一樣。
做完後，他們從膝蓋和肩膀處抱起多爾。
「如果這起作用了，我們會怎樣？」薩拉問。
「我不知道，」維克多回答。他真的不知道。多爾把他們兩個從各自的世界裡撈了出來。沒有了他，他們的靈魂不知會飄向何處。
「我們會待在一起，對不對？」薩拉問。
「不管發生什麼，」維克多向她保證。
他們抱起時間之父，踏入沙堆中，開始前行。
沒有人看到接下來發生了什麼，也沒有人知道他們走了有多久。
維克多和薩拉踏著時光的沙子往回走，去程途中留下的足印又閃著光，漂浮回他們的腳下。
降落後，迷霧散去。天空點綴著點點繁星。終於，在半空懸掛的雪花下、停頓的交通之中、慶祝新年到來的人們中間，一個少女和一個老人站在了果園路四十三號的門沿下。
他們等著。
門開了。
出現了一張熟悉的臉，那個店主，但他穿著出現在洞穴時穿的那件白袍。他開了門，溫和地告訴他們：「把他帶進來吧。」