晚八點。格蕾絲在鏡子前試裝。
她並不想去。她準備去打幾聲招呼，上台捐贈支票，然後馬上趕回來。化好了妝。頭髮也做過了。裙子的拉鏈還沒有拉上，這是過去維克多一直替她做的一件事。她把手伸到身後，摸索了幾下都沒有找到拉鏈頭，直到第三次才成功把拉鏈拉好。拉上後，她的淚水一下子涌了出來。
她走進廚房，擦了擦眼睛，倒了些冷薑茶，把茶端給維克多。他看起來像是在睡覺。
「親愛的，」她低聲呼喚他。
他睜開眼睛，沖她眨了一下。她穿著真絲長裙，薄紗鑲邊，裙子上釘滿小碎鑽。
「看看你……真漂亮。」
她咬住嘴唇。他有多久沒有誇過她漂亮了？早些年，他經常誇她，在一個鄉村俱樂部跳舞的時候，他在她的耳邊說：「作為這個房間里最漂亮的女人，你有何感想？」
「我不想去。聽聽你的聲音……」
「去吧。一個晚上不會發生什麼事情的。」
「你保證？」
「快去，快回吧。」
「我給你倒了些茶。」
「謝謝。」
「讓他喝一點，」她對羅傑說。羅傑盡責地站在屋子的一角。然後，她又轉過身子看著她的丈夫。
「喜歡這對耳環嗎？三十周年紀念日的時候你送給我的，記得嗎？」
「是的。」
「我一直很喜歡。」
「真的很美。」
「我出去幾個小時就回來。」
「好的。」
「我會儘快趕回來的。」
「我會……」
他的聲音弱了下去。
「你說什麼，親愛的？」
「這裡，我會在這裡等你的。」
「好。」
吻了吻他的前額，拍拍他的胸脯後，她毅然決然地站起來，忍住淚水，走了出去。高跟鞋踩在門廳的大理石地磚上，發出「篤篤篤」的聲音，那聲音漸行漸遠。
悲傷的維克多充滿了負疚感。
他對格蕾絲所說的最後一句話是一句謊話。她回來的時候，他已經不在了。她走了之後他也將離開，去人體冷凍公司。這就是他的計畫，也就是他鼓勵她去參加那個晚會的真正原因。
他幾乎想把她叫回來。但他感到一陣暈眩。他無力地垂下頭，側躺著。過去這些日子裡他所計畫的一切，他的整個成人生涯，即將在未來的幾個小時內終結，升華。現在不是脫離既定計畫的時候。按著計畫一步步走下去……
不過……
他招呼羅傑過來，羅傑彎下身湊過耳朵，他低聲囑咐了幾句。
「你明白了嗎？」他的嗓音很嘶啞，「如果那樣的情況發生，不要猶豫。」
「我明白了，」羅傑說。
維克多微弱地吸了一口說，「好，那讓我們出發吧。」