其實，伊森取消約會後，薩拉本應對再提約會之事三思而後行。
但一個極度渴望的心靈會讓頭腦迷失方向。所以，在那個黑色牛仔褲加絳紅色T恤衫之夜過去兩星期後，同時也是兩個星期的枯燥課程之後，在電腦前吃了兩個星期的晚飯之後，薩拉決定再做一次嘗試。又一個星期六來了，又要去收容所做義工了，她早晨六點三十二分就起床了，並把自己打扮得像是要去參加派對。她上穿低領外套，下配貼身小裙子，並花了很長時間化妝，甚至還臨時上網學習上腮紅和眼影的小技巧。她自我感覺有些糾結，因為她一直都批評媽媽化妝太濃了。（「你看起來就像是在扯著嗓子喊人家注意你一樣，」薩拉是這樣抱怨她媽的），但她自我安慰說像伊森這樣的男孩，時時刻刻被漂亮女孩子們包圍，她們的妝更濃，衣服領口開得更低。如果她想要得到他，就必須做出一些改變。
而且，反正洛林還在睡覺。
薩拉悄悄溜出門，開著媽媽的車去收容站。一開始，她對自己的決定還挺有信心，但走進收容所之後，有幾個流浪漢看到她，沖著她吹口哨，並且嚷嚷說：「小妞，看起來不錯啊，」這讓她臉紅了，她只能應付說打扮成這樣是因為之後她還要去參加另外一個活動。這突然讓她覺悟自己傻極了。她在想什麼呢？她絕不是那種能死皮賴臉，不管不顧的女孩。幸運的是，她還帶了件運動外套。她趕緊套上外套。
就在這時，伊森兩個胳膊下各夾著一個大盒子走了進來。薩拉有些猝不及防，趕緊挺直了身子，捋了捋頭髮。
「檸檬……汁，」他沖她點點頭。
他喜不喜歡她這樣打扮呢？
「嗨，伊森，」她盡量裝出很隨意的樣子，但再次感到渾身上下發紅髮燙。