第三天，孩童全部死去，只剩一名近十歲的男童。在突如其來的瘋狂刺激下，他即刻陷入昏迷。他的雙眼獃滯無光；他的雙手緊抓衣物，或在空中揮舞，像要抓取羽毛一般；他的呼吸變得沙啞而響亮；他的皮膚滲出冰冷、黏濕的臭汗。再次服用靈藥後，他癲癇複發。癲癇結束又開始流鼻血、咳嗽以及嘔吐。在那之後，男孩筋疲力盡，不再動彈。
隨後兩天，癥狀有增無減。儘管汗水，男孩的皮膚卻發乾發燙，脈搏則趨於平穩——甚至比平常人更緩慢。他沒有醒來，也沒有尖叫。
終於，到了第七天，男孩蘇醒，睜開雙眼。他的眼睛好似毒蛇……
——《草藥試煉及獵魔人的其他秘密訓練——我的親身見聞》
卡拉·德梅提亞·克里斯特著，本手稿僅供巫師會成員參考
「你的擔心毫無根據，且莫名其妙。」特莉絲皺起眉頭，手肘支桌，「巫師搜尋魔源和擁有魔法天賦的孩子，把他們從父母或監護人手裡奪走——這樣的時代早就過去了。你們真以為我會搶走希瑞？」
蘭伯特哼了一聲，轉過頭去。艾斯卡爾和維瑟米爾看著傑洛特，後者卻一言不發，仍舊看向旁邊，把玩著雕成咆哮狼首的銀制獵魔人徽章。特莉絲知道那徽章會對魔法產生反應。在這冬至日之夜，就連空氣本身都充滿魔力，獵魔人的徽章會不停地嗡嗡作響。一定非常惱人。
「不，孩子。」維瑟米爾最後開口，「我們知道你不會。但我們也知道，你終究會把她的事報告給巫師會。我們早就知道，每個巫師，無論男女，都背負著這樣的責任。你們不再把有天賦的孩子從父母或監護人手裡搶走，但你們會觀察他們，以便將來——等到時機合適——再用魔法吸引他們、影響他們……」
「不用擔心，」她冷冷地打斷他，「我不會把希瑞的事告訴給任何人，包括巫師會。你們幹嗎這麼看著我？」
「如此輕易便宣誓保密，讓我們很吃驚。」艾斯卡爾平靜地說，「請原諒，特莉絲，我不想冒犯你，但人人都知道，你對術士評議會和巫師會死心塌地——你的忠誠哪兒去了？」
「因為發生了太多事。戰爭改變了很多，索登山戰役改變了更多。我不打算跟你們提無聊的政治，尤其我還必須對其中的某些內容保密。既然說到忠誠……我確實很忠誠。相信我，在這件事上，我會同時忠於你們和巫師會。」
「雙面效忠，」這天晚上，傑洛特頭一次直視她的雙眼，「會帶來很多麻煩。而能成功做到的人少之又少，特莉絲。」
女術士將目光轉向希瑞。女孩和柯恩坐在大廳角落的熊皮上，正在玩一種拍手遊戲。遊戲看起來很單調，因為兩人的動作都快得出奇——他們不管怎樣都能拍到對方的手。但他們顯然並不在意，也不覺得無聊。
「傑洛特，」她說，「你在雅魯加河找到希瑞之後，一直把她帶在身邊。你帶她來到凱爾·莫罕，讓她與世隔絕，甚至不讓與這孩子最親近之人得知她倖存的消息。你這麼做是因為某些事——我一無所知的事——讓你相信命運的確存在，它始終支配著我們，指引著我們所做的每一件事。我同樣這麼相信，也一直在這麼做。如果命運想讓希瑞成為巫師，那她一定會成為巫師。巫師會和術士評議會沒必要知道她的事，也用不著觀察或慫恿她。所以在為你們保密的同時，我也不會背叛巫師會。不過你們要明白，還有個問題需要面對。」
「只有一個問題？」維瑟米爾嘆了口氣，「繼續說吧，孩子。」
「希瑞擁有魔法能力，這點不可忽視，而且很危險。」
「怎麼個危險法？」
「不受控制的魔力很兇險，尤其對魔源及其附近的所有人而言。魔源能以多種方式威脅到周圍的人。但他們影響自己的方式只有一種：精神疾病，通常是焦慮症。」
「活見鬼。」漫長的沉默後，蘭伯特開了口，「我對你的話還是半信半疑：你說她失去了理智，隨時會給我們帶來危險？命運、魔源、咒語、魔法……梅利葛德，你真沒誇大其詞嗎？她又不是我們帶回來的第一個孩子。傑洛特找到的不是命運，只是又一個無家可歸的孤兒。我們會教這女孩用劍，然後讓她像其他孩子一樣回到外界生活。的確，我承認我們從沒在凱爾·莫罕訓練過女孩。我們跟希瑞之間有過麻煩，也犯過錯誤，幸好有你幫我們指出。但請別言過其實，她也沒有出色到讓我們頂禮膜拜的程度。難道這世上沒有別的女戰士嗎？我向你保證，梅利葛德，希瑞離開這裡時，將擁有嫻熟的劍術和健康的身體，足以面對險惡的人生。而且我向你保證，她不會得什麼焦慮症，或者癲癇之類。除非你騙她相信自己有這種病。」
「維瑟米爾，」特莉絲在椅子里轉過身，「叫他閉嘴。他太耽誤事了。」
「你以為自己無所不知。」蘭伯特平靜地說，「但有些事你也不知道。你瞧。」
他把手伸向壁爐，怪異地揮動手指。煙道轟鳴呼嘯，火苗驟然躍起，爐膛里的餘燼越來越亮，開始噴出火花。傑洛特、維瑟米爾和艾斯卡爾不安地看向希瑞，女孩卻對這壯觀的煙火表演滿不在乎。
特莉絲交疊雙臂，輕蔑地看著蘭伯特。
「阿爾德法印。」她冷冷地評論道，「你以為我會吃驚嗎？要是我使出同樣的法印，注入更強的專註力和意志力，我能讓木柴瞬間噴出煙囪，飛上高空，你們會以為自己看到了星星。」
「沒錯。」他表示贊同，「但希瑞做不到。她沒法施展阿爾德法印。其他任何法印都不行。她試過幾百次，但徒勞無功。你也知道，我們的法印只需極少的魔力，而希瑞連這都沒有。她完全是個普通孩子，沒有最起碼的魔力——事實上，她根本沒有這方面的特殊天賦。現在你卻告訴我，她是個魔源，會威脅到我們……」
「魔源，」她冷冷地解釋道，「無法控制自身。他們是媒介，類似於某種傳送裝置。他們會不知不覺地接觸魔力、轉化魔力。而他們試著控制魔力時——比如竭盡全力想要施展法印——反而不會有任何成果。就算試上千百次，結果也不會改變。這是魔源的特性之一。但在某一天，等到魔源不再竭盡全力，不再緊張，而是做起白日夢，或是想著捲心菜和香腸，或玩著骰子，或在床上做愛，或摳著鼻子……在這種時候，意外會不期而至。整棟屋子可能起火，甚至點著半個鎮子。」
「你在誇大其詞，梅利葛德。」
「蘭伯特，」傑洛特放開他的徽章，雙手放到桌上，「首先，別再用『梅利葛德』來稱呼特莉絲了。她已多次要求你別再這麼叫。其次，特莉絲沒有誇大其詞。我親眼見過希瑞的母親帕薇塔公主施展魔法的樣子。我得說，那一幕真的很驚人。我不知道她是不是魔源，但在她險些把辛特拉王家城堡燒成灰燼之前，沒人相信她有哪怕一丁點的魔力。」
「也就是說，我們可以假設，」艾斯卡爾點燃另一盞燭台上的蠟燭，「也許希瑞繼承了這種天賦。」
「不是也許，」維瑟米爾說，「而是事實。從某方面說，蘭伯特沒錯。希瑞沒有施展法印的能力。而從另一方面……我們也都見過……」
他沉默下來，看著希瑞，後者快活地尖叫一聲，說明她在遊戲里佔了上風。特莉絲瞥見柯恩臉上露出微笑，明白他在故意讓她。
「沒錯。」她用嘲笑的口吻說，「你們都見過。可你們見到了什麼？你們是在什麼情況下見到的？小夥子們，該是坦白的時候了，你們不覺得嗎？見鬼，我再重複一次，我會替你們保密的。我發誓。」
蘭伯特瞥了傑洛特一眼，傑洛特點頭贊同。蘭伯特站起身，從高處的架子上拿下一隻碩大的矩形水晶瓶，還有個小玻璃瓶。他把小瓶里的東西倒進水晶瓶里，搖晃幾下，再把透明的液體倒進桌上的酒杯。
「跟我們喝一杯吧，特莉絲。」
「有這麼可怕嗎？」她嘲笑道，「就不能在清醒的時候說？我必須先喝醉了才能聽？」
「別總覺得自己無所不知。喝一口吧，有助你理解。」
「這是什麼？」
「白海鷗。」
「什麼？」
「一種輕度藥劑。」艾斯卡爾笑道，「能給你帶來美夢。」
「見鬼！獵魔人的致幻劑？怪不得你們的眼睛會在晚上閃閃發亮！」
「白海鷗的藥性很溫和。黑海鷗才是致幻劑。」
「只要這液體里有魔法，我絕對不會喝！」
「只有天然成分。」傑洛特向她保證。但她注意到，他的表情很窘迫，顯然擔心她會追問藥劑的成分。「而且用大量的水稀釋過。我們不會給你喝有害的東西。」
這種液體閃閃發光、味道古怪、入口冰涼，隨後卻將暖意散布到她的四肢百骸。女術士舔舔牙齦和上顎。她辨別不出任何成分。
「你們給希瑞喝了些這種……海鷗，」她猜測道，「然後……」
「那是個意外。」傑洛特連忙插嘴，「我們到這兒的第一天