第二天，他們安排了一場告別晚餐。艾希和傑洛特從村子裡買來一隻宰好的羊羔。趁討價還價的空當，丹德里恩從屋後的菜園順走了新鮮的大蒜、洋蔥和胡蘿蔔。他們還偷了只做菜的鍋，巧妙地透過蹄鐵匠的柵欄縫隙塞了出去。獵魔人被迫用伊格尼法印修補了鍋子上的洞。
告別晚餐在森林深處一片開闊地舉行。篝火歡快地劈啪作響，傑洛特小心翼翼地翻轉羊羔，又用剝了皮的松樹枝攪著鍋里熱氣騰騰的湯。小眼睛對烹飪一無所知，只能彈著魯特琴，唱些下流的小曲兒活躍氣氛。
這是一場晚餐聚會。他們達成共識，等明天一早，三個人就會分道揚鑣，去尋找他們已經擁有的東西。但他們當時並不明白這個事實，也不清楚路會將他們帶向何方，只是決定分開而已。
吃飽了羊羔肉和胡蘿蔔，喝夠了杜路哈德送給他們的啤酒，他們一起聊天，一起大笑。丹德里恩和艾希來了場歌唱比賽。傑洛特躺在雲杉枝上，雙手枕在腦後，他從沒聽過如此美麗的聲音和如此悅耳的歌謠。他想到了葉妮芙，也想到艾希。他有種感覺……
那天夜晚結束時，小眼睛和丹德里恩唱起了著名的二重唱歌曲《辛西婭和維特文》，那是一首非凡的情歌，第一句是「那些並非我最初的眼淚……」傑洛特不禁覺得，就連樹木都彎下腰，聆聽兩位吟遊詩人的歌聲。
接著，散發著馬鞭草氣味的小眼睛躺在他身邊，貼著他的肩膀，腦袋枕在他的胸口，似乎嘆息了兩聲，隨後沉入了夢鄉。獵魔人過了好久才睡著。
丹德里恩入迷地看著越來越微弱的火光，仍然坐在那兒，輕輕彈奏魯特琴。
他先彈奏了幾個音節，隨後轉為一段平靜的旋律。歌詞伴著音樂而來，被困在樂聲中，像困在透明琥珀里的昆蟲。
這首歌謠講述了一位獵魔人和一位女詩人的故事：他們在海邊相遇，在尖叫的海鷗之間；他們初次相見就彼此一見鍾情；他們擁有誠摯的愛；他們漠視死亡，因為就連死亡也無法讓他們分開，更無法摧毀這份愛。
丹德里恩知道，相信歌謠里的故事的人少之又少，但他不在乎：歌謠不是讓人相信的，而是讓人感動的。
多年以後，丹德里恩本可以改寫這首歌謠的內容，讓它更符合真相。但他沒有。真實的故事太過令人傷感。說真的，誰會想知道獵魔人和女詩人分開之後，從此天各一方？誰又想知道，四年後，小眼睛在維吉瑪死於肆虐的天花？誰想知道，是丹德里恩抱著她的屍體離開城外的火葬柴堆，獨自一人靜靜走進森林，按她的遺願，把那兩件東西與她一同埋葬：她的魯特琴，還有她從未離身的天藍色珍珠。
不，丹德里恩讓歌謠維持最初的版本，但他再沒唱過這首歌。無論在誰面前。
那天早上，一頭兇狠而飢餓的狼人趁著尚未消散的夜色闖入宿營地。但認出丹德里恩的歌聲後，它駐足聆聽片刻，便消失在森林裡。