進入貨艙後，我替野馬脫下脈衝護甲。「防寒裝備在這兒，」我指著大塑料箱，「靴子在這兒。」
「賈王給了你們兵器庫鑰匙？」她注意到箱子上有翼足標誌，「是被剁了幾根手指才配合的？」
「一根也沒剁，」我回答，「他是阿瑞斯之子。」
「什麼？」
我咧嘴一笑，暗忖著終究也有她看不透的事。引擎轟隆響，船體逐漸離地。「快穿上，到船艙來。」我留她自己更衣，展現的態度比預想中還要冷淡。不管怎樣，要我在野馬面前露出笑容依舊有些尷尬。進入座艙後，我看見拉格納正坐著吃巧克力，穿著白靴的腿蹺在隔壁椅子扶手上。
「長官，我就直說了。」赫莉蒂站在駕駛艙和座艙中間雙手抱胸，「你到底在打什麼主意？」
「我在賭。」我回答，「赫莉蒂，我知道這對你而言很怪，但我和她以前就認識。」
「她是社會階級的精英，比維克翠還要頂尖。而且她父親——」
「——殺了我妻子。」我說，「既然我能忍，你們應該也可以。」
她吹著口哨，掉頭進入駕駛艙，顯然對新盟友不太認可。
「野馬也加入了。」拉格納開口。
「正在著裝，」我看著他，「你無權放走卡琺克斯，更不應該泄露我們的行蹤。要是被出賣怎麼辦？遭到他們偷襲怎麼辦？那你可能就回不了家，又或者，要是在那邊才被發現，你的同胞絕無可能離開地面，全都難逃一死。這些後果你思考過嗎？」
他吞下另一塊巧克力。「想飛卻不敢跳，壞朋友會從後面推一把，」拉格納望向我，「好朋友會拉著他一起跳。」
「你讀了《石腸傳》？」
拉格納點點頭。「狄奧多拉給我的。洛恩·歐·阿寇斯確實睿智。」
「受你讚美他會很高興的，不過別太相信書上的內容，有些地方美化過度——尤其是他早年經歷。」
「換作洛恩，他會直接說我們需要她。戰爭中需要，和平年代也需要。不請她合作，就必須將金種全部滅絕。那並非我戰鬥的目的。」
野馬進來了，拉格納起身迎接。上回兩人面對面，野馬持著手槍指著他腦袋。「拉格納，這段時間你頗有斬獲，每個金種都聽過你的大名，而且又敬又畏。另外，謝謝你放走卡琺克斯。」
「家人很重要。」拉格納回答，「不過，容我提醒，接下來在我的故鄉，你們是受我保護，如果有什麼檯面下的動作，我就無法擔保你們的安危。在冰原上，即便是你——雄獅之女——失去保護也不可能撐太久。這麼說你應該明白吧？」
野馬畢恭畢敬地低頭示意。「我懂，我也保證會儘力回報你這份信任。」
「聊夠了就繫上安全網。」赫莉蒂在駕駛艙那頭喊著，維絲塔鏈接遊艇計算機後駛出機庫。座艙有二十個位置任憑選擇，野馬偏偏要去左邊走道，坐我旁邊，拉出安全網時手還輕輕擦過我大腿。
遊艇飛出機庫，靜靜漂流在火衛一暗淡的人造都市的真空里。舉目所及，見到無數管線、碼頭和廢棄物回收口，完全沒有星星或太陽的光芒透進，豪華遊艇鮮少在此出沒。有個人來人往的運輸站外牆有白漆寫了下層的字樣，船隻搖搖晃晃渡過這片幽暗，朝阿瑞斯之子攻破的大門前進。
遊艇速度較快，從貨船和垃圾船之間穿過。那些船艇沒有窗戶，裡面窩了很多人，汗流浹背，手中握有陌生的機械，那些都是可以殺人的武器。他們祈禱著，希望自己能如同想像一般勇敢。再過不久，他們就要降落在原本屬於金種的機庫，阿瑞斯之子已經發出命令，將門全部打開。
我也默默為所有人禱告。望向窗外時，我下意識握緊拳頭，感到野馬的視線正在衡量我內心的起伏。
頃刻後，遊艇脫離工業區，中層街道上廣告牌林立，我們浸沐在霓虹光線中，左右是人工建築形成的山壁；有列車軌道、電梯和公寓。外牆的顯示屏幕都連上網路，受到賈王黑客團隊控制，正播放塞弗羅率眾攻打各個哨站關卡在牆壁畫上鐮刀圖案的影片。
這座三千萬居民的城市也陷入動亂。往來外層空間的商船超越了穿梭人造峽谷的飛行計程車與民營船，同時又有大量貨船從空心區湧入，準備越過中層、攻進針尖區。鐮翼艇小隊在我們頭頂上的街道狩獵，我忍不住憋住呼吸，戰機駕駛只要一個按鈕就能將我們炸成碎片。幸好他們不但沒有行動，還因為船隻標識符登記為高階色族，以通信聯絡要護送我們離開戰區，更指引維絲塔與另一群船艇合流，朝衛星高處移動。
「那番演講真是令人動容。」回應賈王據點呼叫後，傳來維克翠的咕噥，那百無聊賴的語氣和周邊的戰況格格不入，「小丑和廢物已經佔下史蓋瑞許主航廈，勞洛奪取了中層的供水管線，賈王將影像傳送到月球，到處出現鐮刀標誌。愛琴城、寇林思——應該說火星各地都起了暴動。據說地球和月球也有人跟進。公家單位淪陷、警察機關遭人縱火，你這招煽風點火徹底發揮了效用。」
「敵人很快就會反擊。」
「是呀，親愛的。胡狼派出的第一波部隊已經被我們殲滅，按照計畫，活捉到幾個骨騎，不過沒有萊拉絲或薊草就是了。」
「真可惜，但也值得。」
「火星政府艦隊從火衛二趕來，殖民地聯合會軍團也要行動了，我們正在進行最後準備。」
「很好，很好。維克翠，麻煩你一件事：通知塞弗羅我們這裡有生力軍。野馬加入。」
一陣沉默。「這是加密頻道嗎？」
赫莉蒂轉頭拋了個話筒過來，我接住後說：「現在是了。你不贊成。」
維克翠態度變得刻薄。「我的想法很簡單：你不能信任她。看看她爸、她哥是什麼人，這一家子都貪得無厭。她這時當然要跟我們結盟，因為這樣做好處更多。」我一邊聽她說話，一邊看著野馬。
「不靠我們，她自己那場仗也打不下去。問題是，她達成目的以後呢？等我們成了絆腳石，到時候你能狠心除掉她嗎？能狠心扣扳機嗎？」
「能。」
維克翠那番話還繚繞心頭，遊艇已沿著玻璃高樓往上升，駕駛艙與它們僅剩十幾米距離。建築物里一團亂，崛起革命滲透針尖區，低階色族不屈不撓、直向上闖。灰種和銀種人急忙封鎖出入口，粉種站在卧室里，手中有刀、床上躺著血流不止的老金種夫婦；圖書館中，大人交頭接耳，三個銀種人小孩望向佔據整面牆的全息投影，全是阿瑞斯的身影。最後，我們看見一個金種貴婦換上全身天藍的禮服，戴上珍珠項鏈，金髮散落至腰。她站在窗前，阿瑞斯之子已衝到樓下。她在自己一手布置出的舞台上對著腦袋舉槍自盡，死後遺體挺得僵直，手指緊扣扳機，依舊一派尊榮高貴。
遊艇向上升，遠離婦人和喧囂，再次與成群高級船艇會合。多數難民來自火星，急著逃出生天。然而，他們跟我們不同的地方在於，大部分船隻不適合外層空間航行，穿越大氣層時就成了一顆顆流星。難民船湧向熱海中央的寇林思太空港，有一部分無視政府安排的路線及胡狼匆忙設立的關卡，順著人造衛星軌道直赴火星另一頭的家鄉。軍方艦隊的鐮翼艇和黃蜂機追去想將人趕回標準航道，但紛擾之中根本控制不了那些有頭有臉又被恐懼驅使的金種。
「蒂朵號。」野馬看著窗外。一艘玻璃外殼、帆船造型的遊艇飄在右舷，「卓錫勒·歐·蘭恩的船。小時候我跟她學過水彩。」
我望著更遠的地方。那艘顏色暗沉、外形醜陋，毫無耀眼裝飾、線條也不優雅的船艦朝火衛一揮軍前進，動用的武力超過火星總力一半，護衛艦、火炬船、驅逐艦傾巢而出，甚至有兩艘無畏級戰艦在其中，叫人不免懷疑胡狼是否就在艦橋上。但仔細分析起來，這概率很低。領軍者很可能是萊拉絲或剛獲指派的執政官，每艘船上都裝滿訓練紮實的士兵，和我們同樣驍勇善斗。到了火衛一，這些戰士彷彿斬瓜切菜般收拾掉我召集的那些烏合之眾，正好為上次鐵雨犧牲的同袍報一箭之仇。他們士氣高昂、充滿信心，巴不得敵人越多越好。
「是陷阱嗎？」野馬淡淡地問，「你沒打算守住火衛一。」
「你聽說過地球上的愛斯基摩人是怎麼殺狼的嗎？」她似乎不知道。「既然沒有狼那樣的速度和力氣，愛斯基摩人就將刀子磨利，抹上血立在冰上。狼群接近，嗅到血腥味就忍不住要舔，胃口開後越舔越用力，等到發覺自己的血混進去已經來不及。」我瞥向外面的軍艦，「他們痛恨混入金種的我。你猜猜，只為了除掉一個玷污自己族群的人，會有多少精兵沖向火衛一？這回也一樣。傲慢是你們這色族最大的破綻。」
「你引誘他們去太空站，」野馬會意過來，「因為你的策略中用不到火衛一。」
「如你所言，我現在要去女武神山錐請求支持。即使你和奧利安保住我之前的殘存武力，但我們需要的遠不止此。塞弗羅在通風系統待命，一旦敵人登陸就試圖