清晨，我的早餐是母親代領的咖啡和穀物粥。我目前還不適合在公眾場合露面。基爾蘭和莉亞娜上工了，只剩下我、小迪和母親，孩子正在更衣，準備去上課。能念書是好事，倘若大人不管下一代的教育，只是代表心中沒有希望。
喝完第一杯咖啡，母親又給我倒了第二杯。「你拿了整壺回來？」我問。
「廚子硬要塞給我，原本想給我兩壺呢。」
我繼續喝。「味道跟真的一樣。」
「是真的啊，」小迪回答，「有強盜團搶了東西送過來。這咖啡應該是地球貨吧，聽他們說是什麼牙買加之類的。」
嗯，地名這種小事我就不糾正了。
「喂！」外頭傳來叫聲，媽驚跳起來，「收割者！收割者！你要不要出來玩啊——」接著是一陣東西翻倒、用力跺腳的聲音。
「丁娜太太要我們敲門。」喊聲如雷響。
「你別煩，好啦好啦！」接著，門被敲響，「過節啦！塞弗羅叔叔和超親切、超和藹的小巨人來探望你們啦！」
母親朝興奮不已的侄女說：「艾拉，幫我們開門好嗎？」
艾拉跑過去給塞弗羅開門，塞弗羅一進來就將女孩一把撈起，她開心地直叫。塞弗羅沒穿盔甲，而是軍人穿在脈衝護甲底下的黑色吸汗衣，腋窩還能看得見污漬。看到我的時候，他眼睛一亮，將艾拉丟到床上，張開雙臂直朝我衝來，還不斷發出怪笑、嘴角扯開，幾乎要切開那張窄臉了。他頂著一頭沾滿汗水又髒得要死的莫西干髮型。
「塞弗羅，小力點！」母親叫道。
「小收割者！」他用力一拍，輪椅打轉，我的牙齒咯咯響。塞弗羅用力抱緊，幾乎要把我抱離椅子。他比以前壯，身上有香煙、引擎油和汗水味。然而他依舊像只邊哭邊笑、活蹦亂跳的小狗那樣鑽進我懷裡。「我就知道你沒死！我就知道！那些妖精王八蛋別想騙我！」鬼叫完，他拉開一些距離，上下打量，奸笑一聲，「你這天殺的小渾球。」
「別說粗話！」我媽吼道。
我也眯起眼睛。「肋骨好痛。」
「噢，對不起啦，兄弟。」他這才把我放回輪椅，跪下來和我平視，「我早就說過了，一點兒也沒錯——這世界上最難殺死的兩樣東西，一是我小鳥蛋底下的黴菌，二是他媽的火星收割者！哈哈哈！」
「塞弗羅！」
「抱歉，阿姨，抱歉。」
我稍稍後退。「塞弗羅，你……好臭。」
「我五天沒洗澡啊，」他一派得意，還搔搔胯下，「這可是純正的塞弗羅牌濃湯味呢，大哥。」他雙手叉腰，「至於你嘛……嗯，你看起來……」塞弗羅偷看我媽一眼，咬了一下舌頭，「也是挺狼狽的。」
突然間，一道陰影罩下，有個人影竄進來，遮住天花板上靠近門口的那盞燈。小孩圍著拉格納跳來跳去，他很難移動。
「收割者，好久不見。」他一開口，馬上壓過小朋友的嬉鬧。
我對他微笑。拉格納一如以往，神情淡漠沉鬱，身上滿布刺青；那身經過家鄉的極地氣候洗禮的皮膚厚如犀牛，白鬍結成四根辮子，頭髮幾乎剃光，只留一束綁上紅色絲帶。孩子們問他有沒有帶禮物。
「塞弗羅，」我探身，「你眼睛……」
他也靠過來。「喜歡嗎？」刀削似的臉上雙眼眯起，眼珠已不再是往昔那不夠澄澈的金色，竟變成與火星土壤一樣的紅。塞弗羅特別拉開眼瞼給我看個清楚。那不是隱形眼鏡，右眼也不是生化義眼了。
「操他媽，你竟然去做雕塑手術？」
「業界最高等級。喜不喜歡？」
「他媽的，是很厲害啦，根本是為你量身打造。」
他握起拳，往自己的手掌一打。「聽你『本人』這麼說我就安心了。這是你的。」
我臉一白。「什麼？」
「你的啊。」
「我的什麼？」
「眼珠啊！」
「我的眼珠……」
「巨人大哥救你回來時摔到你的腦袋了嗎？米琪一直把你原本的眼珠放在約克頓的冰櫃里——那兒真是有夠陰森。不過我們去搜颳了些物資回來，資助崛起革命，反正我看你應該也用不到嘛，我就順便……」塞弗羅尷尬地聳聳肩，「後來我問他們可不可以裝上去——你懂的，我就是想說，這樣你就算掛了還可以用這個眼睛看見世界，算是紀念你吧。有那麼奇怪嗎？」
「我早就告訴你了——很怪。」拉格納開口，一個女孩爬上他的腿。
「那你想要回去嗎？」塞弗羅突然有點兒怕怕，「是可以還你啦。」
「不必了！」我回答，「我只是一時忘了你有多狂。」
「噢，」他笑著拍拍我肩膀，「那就好，還以為你真的不開心。所以我可以留著啰？」
「既然是你找到的，那就給你吧。」我也聳聳肩。
「萊科斯的丁娜女士，可否借您兒子於戰事之用？」拉格納對我母親說，「他有多項任務，需要大量情報。」
「行，帶回來別缺一塊就好。你們拿點咖啡去吧——還有幫我把這些襪子送去洗。」我媽拿了才補好的一袋襪子放進這個大塊頭的懷中。
「遵命。」
「禮物呢？」一個孩子問，「這次沒有禮物哦？」
「有——」他才回話，小迪和我媽立刻齊聲大叫：「塞弗羅，不準！」
「幹嗎？」他掏出個小袋，「我這次拿的真的是糖果呀。」
「……結果呢，拉格納踩到卵石，從運輸帶後面摔出去，」塞弗羅咯咯笑，「摔個四腳朝天。」他在我頭頂上大嚼糖果，大剌剌地將輪椅在石頭隧道推得亂竄，加速過猛後又急忙要剎車，結果輪子一偏，椅身撞牆，震得我眯起雙眼。「然後呢他就掉進海里，那時場面可壯觀了，浪打起來和火炬船 一樣高。我想說我好像該幫幫他，就跟著往外跑，沒想到一個龐然大物……不知道叫什麼來著，總之是雕塑出來的那種怪物……」
「海魔。」拉格納聲音從後面飄來，我根本沒察覺他跟著，「赫珞 第三層來的。」
「嗯哼。」塞弗羅推我過轉角，這回同樣又用力擦撞，害我咬到舌頭，一群阿瑞斯之子的駕駛員急忙散開，經過時還瞪大眼睛看我。「海里那個——」塞弗羅回頭望向拉格納，「——海魔，它大概覺得拉格納是塊美味肉排，他才剛墜進水裡它就立刻吞下去，我和廢物看了以後哈哈大笑，實在他媽的太誇張了！你懂的，廢物也是很幽默。但那海魔居然潛下去，我只好從後面貨艙口出去，拿脈衝手套一直往海面轟個不停。」他又轉頭看看拉格納，「海魔游著游著，眼看就要到熱海海底去了，水壓越來越高，我的防護衣吱吱叫，還以為自己要死在那兒呢。結果，拉格納這傢伙忽然從那隻全身鱗片的鬼東西身體里開了條路出來，」他湊近說，「你猜猜是從哪兒？快猜！」
「腸子吧？」我問。
塞弗羅尖聲大笑。「對！從屁股出來！就像一坨大……」
輪椅忽然停下，他話沒說完就硬生生停住。接著是「咚」一聲和某個物體在地面滑行的聲音。輪椅又往前了。我轉頭一看，拉格納若無其事推著，塞弗羅沒跟在後面。我皺起眉，暗忖那小子怎麼失蹤了，突然他又從旁邊小路溜出來。
「你這蠢牛！」塞弗羅氣急敗壞，「我可是恐怖集團的首腦！不准你這樣把我丟來丟去！害我糖果都掉光了啊！可惡！」他盯著隧道地板，「煩唉……在哪兒？混賬東西，拉格納，我的花生棒呢？你知不知道我是殺了幾個人才搶到的？——六個，六個啊！」
拉格納正在我上方咀嚼東西。不知道是不是我看錯，但我總覺得他在竊笑。
「拉格納，你開始刷牙了嗎？乾淨很多。」
「謝謝，」這名滿嘴花生棒高兩米四的壯漢回答，「巫師給我換了新的。很痛。不過是新的。好看嗎？」
「巫師——米琪嗎？」我向他確認。
「是。離開提諾斯前他教我識字。」於是，拉格納凡是看到路牌或警告標語都讀給我聽。約十分鐘後，我們進入機庫。塞弗羅跟在後頭，還在嘮叨他的零食。就殖民地聯合會的標準來看，這座機庫算是狹小，但其實也有三十米高、六十米寬，是用激光在山岩內部鑽鑿而成，機體引擎襯出地面有多黑。裡面停了幾架老舊飛船和三架嶄新又光芒四射的鐮翼艇；兩名橙種正在指揮紅種整備，看我坐輪椅經過，不禁也愣了一下。我總覺得自己格格不入。
成群士兵從一架外殼破損嚴重的飛船魚貫而出，有些沒卸甲冑，肩膀上掛著狼皮斗篷，其餘人則脫得只剩內衣或打赤膊。
「老大！」卵石撐著小丑的手臂，看見我在，立刻高聲呼喊。她和之前一樣體形豐腴，臉上堆滿笑容。她拖著小丑加快腳步，小丑則汗水濡濕、頭髮雜亂，讓那個比自己矮一些的女孩攙扶前進。兩人露出燦爛的笑容，彷彿我還是他們記憶中那個模樣。他們到我面前後，卵石將夥伴