對方認為我是個衝動魯莽的人。這是陷阱，奎茵是誘餌。要是我第一時間出手反擊，她就有機會搶回萊森德；只要我的銳蛇離開孩子的頸部半秒，禁衛軍就可以用裝備擊暈我、殺死我。我的確聽見了背後傳來武器就緒的聲音，趕緊將孩子脖子上的銳蛇抵得更緊。我無能為力地飛上天空，淚水模糊了視線，心底湧出一陣酸楚。我不能放開他。我狠下心，反轉反重力靴，準備回頭抓住奎茵，但有個金種搶在我之前從天而降。他沒穿護甲。那人一把拎起女孩，迅速折返。
胡狼。
我趕緊往上穿越雨水，鑽進運輸機。靴子「咚咚」兩聲落地。我蹲下來，將萊森德推給塞弗羅，男孩膝蓋一軟，跌跌撞撞，好幾名還沒擦乾身體的奧古斯都槍騎兵站在一旁，目瞪口呆。胡狼跟過來，僅余的一手略顯吃力地抱著奎茵。
運輸機提升高度，關起艙門，阻絕了風聲與引擎。洛克擠過來，先看到我，接著又看到胡狼。他望向奎茵時，彷彿全身失去力量。胡狼將奎茵輕輕放在地上，甩開不合腳的反重力靴。原來那是向號叫者借的。
洛克嘴唇嚅動，過了好久才發出聲音：「她是不是……」
「船上有黃種嗎？」胡狼問我。
我望向鳥妖，指著前面主艙：「去問野馬，快！」
她拔腿就跑。
「醫療箱拿來。」胡狼伸手查探奎茵脈搏，檢查瞳孔。大家都慌了手腳。「快拿醫療箱！」洛克踉蹌起身，卵石趕緊從牆上取下醫療箱遞來。眾人心煩意亂，奎茵又是一陣劇烈抽搐，鼻腔和喉頭髮出不像人的聲音。洛克站在後面，面色慘白。他將手朝心愛的女孩伸去，彷彿期盼著能發揮魔力，療愈傷口——但他很明白自己什麼也不能做，只能雙腿一彎，跪到地上。
胡狼打開箱子，查看器材。
他用單臂翻找，看來很清楚該怎麼處理。他拿出一根銀棒，大小不超過我食指，銀棒啟動後發出微弱的嗡嗡聲與藍光。
「我需要一個數據終端，我的被電磁脈衝破壞了。」
沒有人動。
「這女孩快死了，給我數據終端——快！」
我把自己的數據終端遞過去，胡狼本來沒抬頭，但認出了我的手。
「多謝你來救援，收割者。」他匆匆地說。
「要感謝你妹妹。」
萊森德起身，溜到我旁邊，靜靜看著，沒有哭泣。卵石和小丑跪坐下來。眾人不時望向洛克，但沒人敢去碰他。所有人的手都抓著膝蓋，或抓著銳蛇，一直低聲念誦金種的禱詞。
胡狼拿銀棒掃描奎茵頭部，通過數據終端看到全息投影，罵了一聲。
「怎麼了？」洛克問。
胡狼猶豫了一下：「腦部水腫。如果無法維持正常腦壓，後果很不妙。」他翻找箱子，取出連接透明管線的機器，「腦壓過高會阻塞血管，造成腦部得不到血液供應。」
「會有生命危險嗎？」我問。
「水腫還算小事，」胡狼解釋，「我或許可以排出她頭骨內的液體，使壓力回到正常值。麻煩的是，必須維持她頭部傾斜，使頸部血管能夠流動，同時還要穩定血壓，確保腦部不會缺氧。」他抬起頭，瘦臉上全是汗水。要不是因為他的發色，他看來實在不像金種，而像紅種。「你叫卵石嗎？幫她找氧氣設備，呼吸面罩也可以，但不能大到壓到她額頭。」
卵石馬上行動。
奎茵已經不知道是第幾次猛烈抽搐。我無奈地看著，搭上洛克肩膀。他嚇了一跳。
鳥妖跑回來了：「可惡！沒有黃種！」
「糟糕，」小丑忍不住出聲，「糟糕，真是太糟糕了！」他踢著艙壁。
胡狼思考片刻，瞟了洛克一眼，決定繼續。他指著小丑、鳥妖，還有幾個奧古斯都的成員。
「你們來幫忙，扶好她的手臂和頭。她會一直抽動，我猜航程不會太平順，所以得先把她挪到別的地方，保持她身體盡量不晃動，才可以進行手術。」他將奎茵的頭髮綁成馬尾，要我握著，接著拿出小型電離棒，用牙齒叼出包裝，忍不住疼得皺眉——電離棒觸碰到的地方除了殺菌外也會剝除乾燥角質與毛囊。「小丑，剃光她頭髮——全部剃光。」
胡狼將電離棒扔給小丑，小丑彎腰檢視奎茵時，洛克把電離棒接過去，站在奎茵身旁。
「她叫什麼名字？」胡狼問洛克。
「奎茵。」
「你跟她講話，說個故事什麼的。」
洛克微微顫抖，平靜地對奎茵開口：「很久以前，在古代的地球上有兩隻鴿子很相愛……」他拿著電離棒開始動手，兩人看來非常親密，簡直像要為女孩沐浴。他們彷彿進入很遠很遠的時空，比在學院訓練中伴著篝火講故事更遙遠，但境況也比眼前慘得多。頭髮燒焦的氣味傳來，胡狼走向我：「底下到底發生什麼事？」他問，「她被重力手套擊中了嗎？」
我看著他，有些訝異：「你沒看見嗎？艾迦只是動動拳頭。」
「真慘，」他下顎一緊，眼神沒有起伏地注意著周圍，「我們怎麼會落到這種處境？」
「奧克塔維亞早就布好局了，」我小聲地說，「早在我們到達月球前，她就預備要將首席執政官位子交給貝婁那家族。酒會本來就設了埋伏。」
「你什麼時候發現的？決鬥之前？還是之後？」
「之前。」我沒有老實說。
「幹得好。這樣的話，看來我們是受害者。野馬似乎沒達成任務。」
「你父親派她滲透奧克塔維亞的陣營？」
「不，我想應該是她自己的主意。不入虎穴……」
「裘利家族背叛我們了。」
他點點頭：「難怪。先前有政治官出面，想趁卡努斯和艾迦抵達前將維克翠帶走。」
「你好像不大擔心。」
「那只是因為維克翠最受她母親寵愛，」胡狼搖搖頭，好像忽然想起什麼，「而且她幫我擋下三個黑曜種——整整三個！她表裡如一，站在我們這邊。」
我看著洛克替奎茵剃髮，悄悄問：「她活得下來嗎？」
「腦部組織里有骨骼碎片，就算能解決腦水腫，還得面對內出血。而且是嚴重的腦內出血。」
我再度望向奎茵，她已被剃光頭髮，表情很安詳，但頭顱側面腫起。單這麼看，實在很難想像她的頭顱里受了重傷，命在旦夕。洛克輕撫她額頭呢喃著。
「救得了嗎？」我又問胡狼，「有沒有機會？」
「在這兒沒辦法，要是有專門的醫療艙就可以，那樣的話成功概率很高。」
洛克柔聲唱歌，一行人抬著奎茵出去。那是院訓時期他和大家在高地一同吃東西時譜的詞曲。那時，奎茵還和卡西烏斯在一起（好像每個女人都和他有過一段似的）。當時我已經注意到奎茵望著洛克的眼神不一樣。他倆就是故事裡的信鴿，在穹蒼中無數次擦身錯過。兩人能夠團聚，洛克本來是很幸福的。
我心裡一痛。還有機會救她。一定得想出辦法。
最高統治者說對了。我誤解了自己的籌碼。在那瞬間，我完全無法反擊。如果艾迦當場殺死奎茵，我能殺了萊森德嗎？假使她出手的對象是塞弗羅、野馬，或者洛克呢？只有一人受傷已是萬幸。
我回頭望向塞弗羅。
他不發一語，穿著護甲旁觀，眼睛也不眨一下，看著洛克抱著他明明喜愛卻知道自己得不到，於是完全沒有勇氣開口告白的女孩。那份酸楚在那張尖銳的面孔划出深深的線條。儘管塞弗羅總是一副天不怕地不怕的模樣，就算被胡狼的手下萊拉絲挖去一隻眼睛，彷彿也不懂痛苦。此刻的他竟也壓抑不住情感。奎茵和我們不一樣，她從來沒叫過塞弗羅「矮子精」。維克翠察覺到那股悲傷，但不明白緣由。她搭著塞弗羅的肩膀想安慰他，卻立刻被他甩開。
「我跟你不熟吧？」他吼道。
維克翠趕緊退後：「抱歉。」
「收割者，你在等什麼？」塞弗羅問，「我們還沒脫離險境。」
他頭一扭，我跟過去，請維克翠將小男孩帶上。
塞弗羅與我爬上梯子，塔克特斯站在狹窄走道上，後頭就是客艙和駕駛艙。
「嘿，老兄，你來啦。」塔克特斯壓著受傷的肩膀，還沒幹的頭髮垂在充滿笑意的眼睛前方。他完全不理會性命垂危的奎茵，依舊扯著嗓門講話：「下次你要干這麼戲劇化的事可不可以先打聲招呼？我們差點兒嚇得尿褲子了。」
我從他身旁走過：「我得先忙一下。」
「總是這麼正經，」他望向塞弗羅，「看看是誰來了——矮子精啊！我真好奇，你怎麼還有辦法縮得更小呢？」
塞弗羅毫無笑意。
我們走進客艙。奧古斯都一行和號叫者在桶形椅上扣好安全帶，準備突破大氣層。塔克特斯也就座。
「哈啰，各位精神病，」塔克特斯喊著號叫者，「真高興又能跟各位小朋友見面。尤其是你，卵石