黎明前一小時，蕾格娜來到德恩治安官的大院。大批男人還有幾個女人已經聚起來準備展開喊捉行動。他們在黑暗中走來走去，興奮地交頭接耳。馬也感受到了緊張的氣氛，不安地踏著地面，打著響鼻。德恩給他的黑色種馬上了鞍，然後邀請蕾格娜進入自己屋內密談。
蕾格娜結束了恐慌，強忍著悲痛。現在她知道自己必須做什麼。她意識到自己受到了無比殘暴的歹徒的攻擊，但她不僅沒有被打敗，還要展開反擊。
德恩會是她的主要盟友，她要好好爭取他的支持。
蕾格娜對德恩說：「對今晚在威爾夫屋裡發生的事，沒有人比奴隸卡爾文知道得更清楚。」
「您不認為答案顯而易見嗎？」德恩波瀾不驚地評論道。
很好，她想，德恩並沒有先入為主的觀點。「相反，我認為顯而易見的答案是錯誤的。」
「請解釋一下。」
「首先，卡爾文似乎並沒有不高興。她在這裡好吃好喝的，也沒有人打她，她還跟城裡最具魅力的男人睡覺。她為什麼要逃跑呢？」
「她可能只是想家了。」
「有可能，但她從未表露出思鄉的跡象。其次，如果她想逃，隨時可以走，她從沒有被嚴密看管起來。她大可以溜之大吉，而不必殺死威爾夫或者其他任何人。威爾夫睡得很沉，尤其是喝酒之後。她要想趁機溜走簡直易如反掌。」
「要是碰巧侍衛醒著呢？」
「她只需要說她要去吉莎的房子。威爾夫不想要她的時候，她就在那兒睡覺。她逃走之後，說不定要過一兩天才會有人發現。」
「有道理。」
「最後，也是最重要的一點，我認為那個小姑娘根本就沒有力量殺害威爾夫或者伯恩，更別提導致這兩人當場慘死。你也看過傷口，那肯定是一個孔武有力的人乾的，他有信心也有力量制服兩個壯漢。要知道，這兩個壯漢是久經沙場的武士，而卡爾文才十四歲。」
「我同意那確實匪夷所思。但不是卡爾文的話，那又會是誰呢？」
蕾格娜心裡早就有了高度懷疑的對象，但她沒有當即講出來：「肯定是伯恩認識的某個人。」
「您怎麼能說得如此肯定？」
「因為伯恩讓兇手進了屋。如果來者是陌生人，伯恩一定會提高戒備，將此人攔下盤問，拒絕他入內，進而同他搏鬥——這一切發生在房外，而打鬥聲會吵醒侍衛。就算伯恩戰死，屍體也會在屋外被發現。」
「兇手也可能把屍體拖進了屋。」
「打鬥聲會吵醒威爾夫，進而下床攻擊闖入者。而這種情況顯然沒有發生，因為威爾夫死在了自己床上。」
「就是說，伯恩認識的某人出現在門口，被伯恩領進了屋。而他們一入內，毫無懷疑的伯恩就遭到了偷襲，被快速而無聲地殺害。然後來者殺害了威爾夫，說服奴隸逃走，好讓她當替罪羊。」
「我想真相就是如此。」
「那兇手殺人的目的是什麼？」
「要回答這個問題，關鍵在於屍體被發現不久後的混亂中發生的兩件事。就在其他人驚愕茫然的時候，威格姆若無其事地拿走了威爾夫的財寶箱。」
「此事當真？」
「然後，又有人偷走了我的財寶箱。」
「這兩件事徹底顛覆了之前的所有推斷。」
「這意味著威格姆想要篡位奪權。」
「沒錯，但這並不能證明他就是兇手。他在兄長死後就急不可耐地跳出來奪權，這可能只是投機行為。也許他並未參與謀殺，只是在利用謀殺的結果而已。」
「我懷疑這種可能並不存在。威格姆不是那種反應靈敏、可以隨機應變的人。在我看來，整件事經過了精心策劃。」
「也許您是對的。溫斯坦似乎藏在整件事的背後。」
「沒錯。」蕾格娜欣慰地鬆了口氣。德恩仔細詢問了她，結果還是同意了她的觀點。蕾格娜立刻推進話題，「如果要瓦解這場政變，我就需要讓卡爾文在郡法庭上陳述她目睹的實情。」
「或許沒有人相信她，一個奴隸的話……」
「總會有人相信她的，尤其是在我解釋了溫斯坦的動機後。」
德恩對此未做評論。他說：「何況，您已經身無分文了。您的財寶箱被偷走了。沒錢是打不贏這場權力鬥爭的。」
「我可以得到更多的錢。埃德加會將採石場石料賣的錢交給我。再過幾周，我還會收到聖馬丁村的地租。」
「想必威爾夫的遺囑就放在您的財寶箱里吧？」
「是的，但您有一份副本。」
「然而，沒有國王的批准，遺囑是無效的。」
「就算如此，我也會在法庭上宣讀遺囑。威爾夫的意願與溫斯坦的利益相衝突，於是他就起了殺心。大鄉紳們聽到這些，不會不動容的，他們全希望自己的遺囑得到尊重。」
「沒錯。」
蕾格娜將關注點轉移到天亮後的艱難追捕上：「除非您能抓到卡爾文，不然我做這一切毫無意義。」
「我會儘力而為。」
「您自己不要親自指揮喊捉行動。派威格伯特去。」
德恩大驚：「他很可靠……」
「而且如同飢腸轆轆的貓一樣兇猛。但我需要您在這裡。他們什麼也幹得出來，但只要您在城裡，他們就沒膽子殺我。他們知道您一定不會放過他們，而您是國王的人。」
「有道理。威格伯特完全有能力指揮喊捉行動。他已經指揮過許多次了。」
「卡爾文會去什麼地方呢？」
「可能是西邊。我猜她想返回威爾士故鄉。如果她是在午夜前後離開這裡的，那她已經至少沿著通往格拉斯頓伯里的道路走了十英里。」
「也許她躲在特蘭奇附近的什麼地方？」
「沒錯。」德恩朝敞開的門外望去，「曙光出現了。是時候叫他們出發了。」
「希望他們能找到卡爾文。」
溫斯坦對事態的進展非常滿意。計畫執行得並非天衣無縫，但還算得上相當到位。發現伯恩正警覺而清醒地在威爾夫門外站崗，溫斯坦確實嚇了一跳，但他當機立斷，將計就計，威格姆也心領神會。後來，一切進行得十分順利，沒有再出意外。
溫斯坦本來打算說卡爾文在威爾夫睡著後割斷了他的喉嚨，後來他卻不得不改口稱卡爾文殺了伯恩和威爾夫兩個人，這種說法要比前一種說法不靠譜得多。但大家似乎傻了，竟然買了賬。溫斯坦想，這是因為他們害怕自己的奴隸——奴隸完全有理由仇恨自己的主人，一旦逮到機會，何不宰掉那個奪走了自己自由的王八蛋？奴隸主從來睡不安穩。而在有奴隸被指控殺害了貴族之後，奴隸主心中潛藏已久的恐懼便瞬間爆發了。
溫斯坦希望追捕卡爾文的喊捉行動會以失敗告終。他不希望卡爾文在法庭上講述自己看到的事。她說的一切，溫斯坦會斷然否認，還會賭咒發誓，但難免有人會相信卡爾文。要是她從此人間蒸發，那自然再好不過了。逃跑的奴隸往往會被抓住，因為他們很容易辨認——穿著破衣爛衫，操著外鄉口音，而且身無分文。不過，卡爾文衣著光鮮，而且帶著不少錢，所以她逃脫的機會要比普通奴隸多得多。
即便她不幸被捕，溫斯坦也有應急方案。
傍晚時分，溫斯坦在母親吉莎的屋裡，同弟弟威格姆和侄兒加魯夫一起等待搜尋隊回來。這時，德恩治安官來訪。溫斯坦假裝禮貌地說：「您駕臨寒舍，我們深感榮幸啊，治安官大人。您可是稀客啊，我們更是三生有幸了。」
德恩沒工夫理會溫斯坦不正經的玩笑。德恩五十歲上下，滿頭銀髮，這輩子見慣了血雨腥風，不會因為兩句譏諷就上當。他說：「你知道，不是所有人都會被你愚弄，對不對？」
「我不明白您在說什麼。」溫斯坦微笑著說。
「你覺得自己很聰明。你確實不傻，但你的詭計不可能每次都得逞。我來這裡是要告訴你，現在你非常危險，因為你極可能玩火自焚。」
「您對我太好了。」溫斯坦依然在取笑德恩，但其實他已經打起了全副精神。治安官對主教發出這樣的威脅是極其罕見的。德恩是認真的，而他絕非無足輕重之輩。他有權有兵，還能隨時向國王彙報。溫斯坦只是假裝對他的威脅不以為然。
然而，是什麼促使德恩突然對自己發出威脅呢？當然不只是威爾夫遇害這件事，溫斯坦想。
接下來，溫斯坦就聽到了答案。
德恩說：「不要打蕾格娜夫人的主意。」
果然是那婊子搞的鬼。
德恩繼續道：「我要讓你明白，倘若蕾格娜夫人死了，我一定會把你揪出來，溫斯坦主教。」
「嚇死我了。」
「不是你的弟弟或者侄兒，也不是你的手下，就是你。我決不放棄，我會讓你身敗名裂，生不如死。你會像麻風病人一樣活著，也像麻風病人一樣