蕾格娜沒有懷孕。
威爾武夫離開瑟堡之後的兩周里，蕾格娜都在經受著恐懼的折磨。懷孕之後被人拋棄，這是種最難以忍受的羞辱，尤其是對一個貴族家庭的未婚女子而言。如果一個農民的女兒遭遇了這種命運，會受到同樣的嘲笑和鄙視，但最終她還是可能找到願意撫養另一個男人的孩子的人家。然而一個貴族女子會被同等階級的每個男人無視。
不過，蕾格娜逃脫了這樣的命運。月經來了，像日出一般受到她的歡迎。
經過此事之後，她本應痛恨威爾武夫，但她發現自己做不到。他背叛了她，可她仍然渴望著他。蕾格娜知道，自己是個笨蛋。不過這沒關係，因為她可能再也看不到威爾武夫了。
路易神父已經返回蘭姆，沒有發現蕾格娜和威爾武夫戀情的苗頭。路易神父似乎也已經告訴自己那邊的人，蕾格娜很適合成為年輕的紀堯姆子爵的妻子。現在紀堯姆自己也來到了瑟堡，他要做最終的決定。
紀堯姆覺得蕾格娜簡直完美。
紀堯姆一直這麼跟她說。他觀察她，有的時候撫摸她的下巴，迎著燈光將她的臉從一側稍稍移動到另一側，又從上移到下。「完美，」紀堯姆說，「眼睛就像大海一樣碧綠，我從來沒有見過這樣的色度；鼻子很直，很漂亮；顴骨完全對稱；還有淺白的皮膚，以及最完美的頭髮。」蕾格娜跟所有體面女性一樣，將自己大部分的頭髮蓋住了，不過習俗允許其中幾縷巧妙地露出來。「多麼明亮的金色，天使的翅膀肯定就是這樣的顏色。」
蕾格娜受寵若驚，但她總感覺他看自己的樣子就像在欣賞一枚琺琅胸針，欣賞他的收藏品里最值錢的東西。威爾武夫從來沒有跟她說過她是完美的。他這樣說：「我的天，我的手沒辦法從你身上移開。」
紀堯姆自己也長得很好看。他站在瑟堡城堡高高的護牆上，俯視著港灣的船隻，微風吹亂了他泛著光澤的長髮，深棕色里透著紅褐色的光點。他五官端正，長著棕色雙眼。他比威爾武夫要英俊，不過當他經過的時候，城堡里的女僕並沒有像威爾武夫經過時那樣紅了臉、咯咯地笑。威爾武夫散發著一種雄性魅力，這是紀堯姆所沒有的。
紀堯姆剛剛送給蕾格娜一份禮物，一條由他母親刺繡的絲綢披巾。蕾格娜將它展開，觀察裡面的圖案設計——纏繞的綠葉和怪物般的大鳥。「真漂亮，」蕾格娜說，「肯定花了她一年的時間。」
「她的品位很不錯。」
「她是什麼樣的人？」
「她非常棒。」紀堯姆笑道，「我想，每個男孩都會認為自己的母親很棒吧。」
蕾格娜不確定是否當真如此，但她沒把自己的想法說出來。
「我相信每個貴族女人對任何與布料相關的東西應該有絕對的權力。」紀堯姆說，蕾格娜感覺自己馬上就要聽一場準備充足的演講了，「紡紗、編織、染色、縫紉、刺繡，當然，還包括清洗。一個女人應該統治這樣的世界，正如她的丈夫統治他的領土那樣。」他的發言彷彿在做慷慨的讓步。
蕾格娜直白地說：「這些我都討厭。」
紀堯姆驚呆了：「你不喜歡刺繡嗎？」
蕾格娜拒絕了搪塞的誘惑。她不希望紀堯姆承受任何誤解。我就是我，她想。她說：「子爵閣下，我不喜歡。」
紀堯姆困惑了：「為什麼？」
「我跟大多數人一樣，喜歡漂亮衣服，但我不喜歡做衣服。我覺得那很無聊。」
他看上去很失望：「你覺得那樣很無聊？」
也許是時候表現得更積極一些：「你不覺得一個貴族女人也有其他使命嗎？如果她的丈夫去打仗了怎麼辦？需要有個人來確保租金是否交付，正義是否施行。」
「嗯，是的，當然，應急的時候。」
蕾格娜覺得她已經把觀點表達清楚了。她做出了一點讓步，希望能緩和氣氛。「我就是這意思，」她違心地說，「應急的時候。」
紀堯姆看上去鬆了口氣，轉變了話題：「景色真好啊。」
城堡有一座可以遠觀四周村落的瞭望台，如果有敵軍來臨，從這裡就可以遠遠地看到，以做好防禦，或者脫身的準備。在瑟堡城堡也能眺望大海，同樣是觀測敵人之用。但紀堯姆正在觀察城鎮。抵達海邊之前，底維特河穿過左右兩邊一間間木頭和茅草堆砌的屋子蜿蜒流淌。街道上是前往海港和從海港回來的車，木輪子駛過被太陽晒乾的路面，揚起塵土。按照休伯特伯爵對威爾武夫的承諾，維京海盜的船已不在此處停泊了，但其他國家的船停在了這裡，遠處還有一些船在拋錨。一艘進港的法國海船停在淺灘，也許它在運送鐵或石塊。船後有一段距離的地方，一艘英格蘭船正在靠近。「一座商業城市。」紀堯姆評價道。
蕾格娜注意到紀堯姆話里的一絲不滿。她問他：「蘭姆是什麼樣的城市？」
「一個神聖的地方。」他馬上說，「克洛維，法蘭克的國王，很久以前就是在那裡接受了雷米主教的洗禮。那時，一隻白鴿帶著一隻瓶子出現了，它被稱為神聖安瓿，之後，裡面的聖油被用於許多王室加冕禮。」
蕾格娜想，除了奇蹟和加冕禮，蘭姆肯定也存在商品交易活動，不過她再一次忍住了。她跟紀堯姆對話的時候，似乎總要忍住不說出自己的真實想法。
她越來越沒有耐心。她告訴自己，她是在履行職責。「我們可以下去了嗎？」她說，又違心地補充一句，「我已經等不及要把這條漂亮的披巾拿給我母親看了。」
他們沿著木梯走下去，進了大堂。蕾格娜沒看見吉納維芙，便以此為借口離開紀堯姆，走到伯爵和伯爵夫人的私人住處。她發現母親正在翻找珠寶盒，為裙子挑選一支別針。「你好，親愛的，」伯爵夫人說，「跟紀堯姆相處得怎麼樣？他看起來很不錯嘛。」
「他很喜歡自己的母親。」
「真好。」
蕾格娜把披巾給她看：「這是他母親為我繡的。」
吉納維芙拿起披巾，欣賞起來：「她真好心啊。」
蕾格娜再也忍不住了：「噢，媽媽，我不喜歡他。」
吉納維芙惱怒地哼了一聲：「給他個機會，不好嗎？」
「我試過了，真的。」
「我的天啊，他又能有什麼問題？」
「他想讓我掌管布料工作。」
「嗯，等你當了伯爵夫人之後，那是自然要做的。你不會覺得他要自己給自己縫衣服吧？」
「他很刻板。」
「不，這只是你的想像。他完全沒問題。」
「我真希望我已經死了。」
「你不能再想那個英格蘭男人了。他完全不適合你，而且他已經走了。」
「太可惜了。」
吉納維芙轉過身，面對著蕾格娜：「你聽我說，你不能再繼續做一個未婚女人了，別人會以為你永遠不會結婚了。」
「或許真的是這樣。」
「不要說這種話。單身貴族女人是沒有地位的人，是沒用的人，可這樣的人卻仍然需要禮服、珠寶、馬匹和僕人，這樣一來，她的父親就會為錢財只出不進而感到厭倦。而且已婚女人會恨她，因為她們覺得她想偷走自己的丈夫。」
「我可以做一名修女。」
「我表示懷疑。你從來不怎麼虔誠。」
「修女唱歌、閱讀、照顧病人。」
「有時候，她們會與其他修女產生戀愛關係，我不覺得你有這種傾向。我記得那個從巴黎來的妖媚女孩康斯坦絲，但你不是真的喜歡她。」
蕾格娜臉紅了。她完全沒料到她的母親知道她和康斯坦絲的事。她們親吻過，摸過對方的乳房，也看過對方自慰，但蕾格娜並未沉迷於此，後來，康斯坦絲就將注意力轉移到另一個女孩身上了。吉納維芙猜到了多少？
無論如何，她母親的直覺是對的：與女人的戀愛關係不會讓蕾格娜感到快樂。
「所以，」吉納維芙回歸話題，「紀堯姆應該就是現在的有利選擇。」
有利選擇，蕾格娜想，我想要的是一段可以讓我內心歌唱的愛情，可現在我得到的是一個有利選擇。
不過她覺得自己只能嫁給紀堯姆。
蕾格娜心情陰鬱地離開了母親。她走過大堂，走到外面的陽光里，希望這樣可以讓自己開心一點。
大院的正門出現了一小群來訪者，也許是之前她看到的其中一艘船上來的人。人群中間是一個長著八字鬍、下巴沒有鬍鬚的貴族男人，也許是英格蘭人，有一瞬間蕾格娜的心跳彷彿停止了，因為她以為自己看到了威爾武夫。他高大、英俊，長著碩大的鼻子和結實的下巴，蕾格娜的腦海里突然閃過威爾武夫回來娶她為妻、帶她離開的完整幻象。但過了一會兒，她意識到那個男人的頭頂是剃光了的，他穿的是神職人員的黑長袍。男人走近的時候，她發現他的雙眼距離更近，耳朵很大，儘管他可能比威爾武夫年輕，但他的臉上已經有了皺