扉頁

獻給邁考特家族的下一代：

西奧伯罕（馬拉奇的女兒）和她的孩子菲奧娜和馬克

巴厘的馬拉奇（馬拉奇的兒子）

尼娜（馬拉奇的繼女）

瑪麗·伊麗莎白（邁克爾的女兒）和她的女兒索菲婭

安琪拉（邁克爾的女兒）

康納爾（馬拉奇的兒子）和他的女兒吉利恩

科馬克（馬拉奇的兒子）和他的女兒阿德里安娜

瑪吉（弗蘭克的女兒）和她的孩子恰拉、弗蘭克和傑克

阿利森（阿非的女兒）

邁基（邁克爾的兒子）

凱蒂（邁克爾的女兒）

唱自己的歌，跳自己的舞，講自己的故事。