「箱子大小正好和他差不多……」

杜妮婭·卡魯別娃,十一歲。

現在是一名擠奶工。

戰爭還在進行……可是得去耕地……

媽媽、姐姐和哥哥去了田野,要種亞麻。他們出了家門,過了一個小時,時間不是太長,女人們就跑來叫喊著:「杜妮婭,你們的家人被打死了,躺在田野里……」

媽媽躺在口袋上,從口袋裡撒落了一地的種子。口袋上有許多槍眼兒……

只剩下了我和自己的小外甥。我的姐姐不久前剛剛生下孩子,她的丈夫參加了游擊隊。就這樣,剩下了我和這個小男孩……

我不會擠牛奶。奶牛在牲口棚里叫喚著,它也覺出來,女主人沒了。我家那隻狗也整晚叫個不停,還有那頭奶牛……

小嬰兒往我懷裡鑽……想吃奶……我想起來,姐姐怎麼奶孩子……我把自己的奶頭給他,他吮吸著,吮吸著,睡著了。我沒有奶水,可是他累了,折騰累了,就睡著了。他在什麼地方得了感冒?怎麼病了?雖然在家裡最小,但是我也明白了。他咳嗽,一直不停地咳嗽。沒有吃的,奶牛已經被偽警察們搶走了。

男孩死了。他呻吟著,抽搐著,死了。我聽見:周圍一下變得死寂。我掀起破布,看見他全身漆黑地躺著,只有小臉龐是蒼白的,乾淨的。蒼白的小臉,全身都是黑色的。

深夜,漆黑的窗戶。我去哪兒?我要等到天亮,等到早晨再去叫人。我坐著,哭著,家裡一個人也沒有,甚至這個小男孩也沒了。天漸漸亮了,我把他放進了一隻小箱子里……我們家保存著一隻爺爺的小箱子,裡面存放各種工具,不大的箱子,像個包裹。我擔心,會有貓或者老鼠啃咬他。他那麼小小地躺著,比活著的時候,還要小。我用乾淨的毛巾包裹起他來,亞麻的毛巾。我還親吻了他。

小箱子大小正好和他差不多……

上一章目錄+書簽下一章